欧盟新闻中心

„Вештачка интелигенција може донети ренесансу, али и угрозити човечанство”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 154 (line 3 column 20)

二十多年后，欧洲准备对欧元进行重大重新设计

После више од две деценије Европа спрема велики редизајн евра

欧洲央行计划对欧元纸币进行重大重新设计，这是二十多年来首次全面更新。新版欧元将采用更强的防伪技术，以应对日益复杂的伪造威胁。设计工作已启动，预计未来几年内逐步推出新纸币。

从北到南，被外国学生拯救的学校

Da Nord a Sud, ecco le scuole salvate dagli alunni stranieri

意大利政府计划通过一项法令，将外国学生的比例上限设定为30%。然而，在全国范围内，正是移民背景的学生保障了许多小城镇和乡村学校的存续，避免了学校关闭。

安东尼·戈登：我对图赫尔在阿根廷比赛中换下我感到惊讶

Anthony Gordon: I was surprised Tuchel subbed me in Argentina defeat

英格兰足球运动员安东尼·戈登在接受《每日电讯报》采访时表示，他对主帅图赫尔在球队对阵阿根廷的比赛中将其换下感到意外。该事件为体育赛事中的战术讨论，不涉及政治或国际关系。

„Министарство истине” у Лондону: Фараж напао Бернамов нови центар

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 86 (line 2 column 85)

法官命令特朗普解除对CNN和Politico的白宫禁令

Judge orders Trump to lift White House ban on CNN and Politico

英国《每日电讯报》报道，美国一名法官下令要求前总统特朗普解除对CNN和Politico两家媒体的白宫禁令。该禁令此前限制了这些媒体记者的采访权限。法官认为该禁令可能违反宪法第一修正案。

多迪克：比耶利纳是塞姆贝里亚的心脏，也是塞族共和国的支柱之一

Додик: Бијељина је жила куцавица Семберије и један од стубова Републике Српске

波黑塞族共和国领导人米洛拉德·多迪克在比耶利纳城市日发表贺词，称该市是塞姆贝里亚地区的心脏和塞族共和国的支柱之一。文章未涉及中国或国际重大事件。

法官恢复POLITICO、CNN和MSNBC的白宫访问权限

Judge restores White House access for POLITICO, CNN and MS NOW

美国联邦法官蒂莫西·凯利裁定，恢复被特朗普政府吊销的白宫记者证，涉及POLITICO、CNN和MSNBC等媒体。法官认为吊销记者证缺乏正当程序，要求恢复其白宫出入权限。此举是特朗普与主流媒体长期对抗的一部分，凸显美国国内司法与行政分支的制衡。

超过80万只蜜蜂被盗，专家怀疑是经验丰富的养蜂人所为

Украдено више од 800.000 пчела, стручњаци сумњају на искусног пчелара

塞尔维亚发生一起盗窃案，超过80万只蜜蜂被盗。小偷驾驶配备专门设备的卡车，将蜂框转移到自备的盒子里，而将蜂箱留在原地。专家怀疑作案者是经验丰富的养蜂人。

如今的精神障碍持续时间比十年前长得多

Ментални поремећаји данас трају знатно дуже него пре деценију

塞尔维亚《政治报》报道，如今精神障碍的持续时间比十年前显著更长，焦虑症病例急剧增加。报道指出，心理健康问题日益严重，需要更多社会关注和医疗干预。

Predsednice Najhrabriji Govor Vucic Nakon Istorijskog Obracanja Pred Celim Svetom Tako Govore Oni Koji Govore Istinu Video

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 50 (line 2 column 49)

САД и Кина продужиле споразум из Бусана до јануара

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 26 (line 2 column 25)

深入探索赫尔辛基地下城市

Taking a deep dive in Helsinki’s subterranean city

本文介绍了芬兰首都赫尔辛基地下城市的生活设施，包括游泳池、卡丁车赛道、游乐场和艺术画廊等，描绘了地下空间如何成为市民休闲娱乐的场所。

《遗忘岛》影评：最好的朋友永远被困在疯狂的梦工厂动画中

Forgotten Island review – best friends forever trapped in frantic DreamWorks animation

《卫报》影评人对梦工厂动画新片《遗忘岛》给予负面评价，称其节奏过快、角色缺乏生命力，如同过度控制的AI式动画内容生产，令人疲惫。

《Exit Party》书评：后危机时代美国的替代愿景

Exit Party by Emily St John Mandel review – alternate visions of post-crisis America

本文是《卫报》对Emily St John Mandel新小说《Exit Party》的书评。小说设想了后危机时代美国的两种可能未来世界，探讨稳定是否必然以牺牲自由为代价。评论还提及作者2009年作品《The Singer's Gun》中主角试图摆脱犯罪背景的故事。全文聚焦文学分析，不涉及政治或外交议题。

英国不会割裂贝叶挂毯，应把握此刻将帕特农神庙雕塑归还希腊

Britain would not cut up the Bayeux tapestry. So seize this moment and reunite the Parthenon sculptures in Greece | Kyriakos Mitsotakis

希腊总理米佐塔基斯在英国《卫报》撰文，以贝叶挂毯重返英国为引，呼吁英国抓住时机归还帕特农神庙雕塑（即埃尔金大理石雕）。他表示希腊和英国民众均支持归还，当前缺少的只是政治意愿和勇气，并强调这是具有重大文化意义的时刻。

街区派对和拳击俱乐部：Martine Barrat镜头下刚柔并济的纽约——图片集

Block parties and boxing clubs: Martine Barrat’s tough and tender New York – in pictures

法国摄影师兼演员Martine Barrat以深爱纽约哈莱姆区和布朗克斯区著称，她受邀拍摄帮派公寓、儿童拳击比赛甚至陌生人的婚礼，展现了这些社区粗犷而温柔的一面。文章配合图片报道了这一系列作品。