欧盟新闻中心

Штрбац: Хрватска и ове године слави док Срби оплакују жртве

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 48 (line 2 column 47)

阿什莉·穆迪在佛罗里达州非常谨慎的参议员竞选内幕

Inside Ashley Moody’s very cautious Senate campaign in Florida

佛罗里达州参议员候选人阿什莉·穆迪在竞选活动中表现出谨慎和克制，这赢得了该州共和党人的好感。然而，随着竞选推进，这些特质正面临考验。

匈牙利全国准备节能措施

Припреме за штедњу електричне енергије широм Мађарске

匈牙利政府工作组决定，目前无需对工业用户实施电力限制。尽管全国范围内正在准备节能措施，但工业用电不受限，表明能源供应状况相对稳定。

Председник Вучић позвао Србе, Бошњаке и Хрвате у обновљену кућу у Чипуљићу

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 29 (line 2 column 28)

缅甸被拘留的前领导人昂山素季会见红十字会代表

Myanmar’s detained former leader Aung San Suu Kyi visited by Red Cross representative

缅甸被拘留的前领导人昂山素季（81岁）已与国际红十字会代表会面。此次会面是在多年对其健康状况的质疑后进行的。昂山素季于2021年军事政变中被推翻，此后一直被拘留。红十字会确认了此次会面，但未透露具体细节。

托马舍维奇在地中海运动会前访问新贝尔格莱德水球队

Томашевић посетио ватерполисте на Новом Београду пред Медитеранске игре

塞尔维亚奥委会主席托马舍维奇访问了新贝尔格莱德的水球队，为即将参加地中海运动会的运动员提供支持。他强调奥委会将全力支持水球国家队，确保运动员在比赛中取得好成绩。

欧足联威胁对因凡蒂诺、约书亚·库什纳采取法律行动

UEFA threatens Infantino, Joshua Kushner with legal action

国际足联（FIFA）主席因凡蒂诺计划将世界杯部分商业运营私有化，此举引发欧盟机构强烈反对。欧洲足球协会联盟（UEFA）威胁对因凡蒂诺及美国商人约书亚·库什纳采取法律行动，认为该计划可能破坏足球运动的公共利益和公平竞争。布鲁塞尔方面对此表示严重关切，认为这可能影响欧洲足球生态。

Вучевић предводи мото-марш сећања на жртве „Олује”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 37 (line 2 column 36)

马尔科·久里奇与津巴布韦外长签署合作备忘录

Марко Ђурић и министар спољних послова Зимбабвеа потписују Меморандума о сарадњи

塞尔维亚外交部长马尔科·久里奇与津巴布韦外交部长穆尔维拉签署了两国外交学院合作备忘录，旨在加强双边外交培训与学术交流。

杰多维奇·汉达诺维奇：公民被关于开设矿山的虚假信息所恐吓

Ђедовић Хандановић: Грађани се застрашују нетачним наводима о отварању рудника

塞尔维亚矿业与能源部长杰多维奇·汉达诺维奇表示，公民被关于开设矿山的虚假信息所恐吓。她指出，塞尔维亚东部矿业行业约有7000名员工。

休达市长：这不是移民危机，而是对西班牙领土完整的攻击

Председник Сеуте: Ово није била мигрантска криза, већ напад на територијални интегритет Шпаније

西班牙飞地休达自治市市长表示，近期约7.3万人从摩洛哥涌入休达，而该市总人口仅8.3万。市长称这不是移民危机，而是对西班牙领土完整的攻击。

Вудију Харелсону припало Почасно Срце Сарајева

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 42 (line 2 column 41)

威尔士足球协会正式撤回对国际足联主席的支持

Фудбалски савез Велса званично повукао подршку председнику ФИФА

威尔士足球协会正式撤回对国际足联（FIFA）主席詹尼·因凡蒂诺连任的支持，成为首个采取此行动的足球协会。此举可能影响因凡蒂诺的连任前景，并引发其他协会的效仿。

万神殿和斯福尔扎城堡日落之后也开放：罗马和米兰的错时旅游

Pantheon e Castello Sforzesco anche dopo il tramonto: turismo fuori orario tra Roma e Milano

意大利计划在罗马和米兰的著名景点（如万神殿和斯福尔扎城堡）延长开放时间至日落之后，旨在分散旅游高峰时段的人流，并让游客在较凉爽的时段参观。该措施由地方政府推动，预计将提升夜间旅游体验，但未涉及具体日期或预算细节。

勒科尔尼鼓励民众在火灾平息后前往吉伦特度夏

Лекорни охрабрио грађане да проведу лето у Жиронди после смиривања пожара

法国吉伦特省（Жиронда）省长勒科尔尼（Лекорни）在火灾平息后鼓励民众前往该省度夏。该省旅游业占其GDP的7%。

退休人员对代金券兴趣浓厚，已登记申请超过2.3万份

Велико интересовање пензионера за ваучере, више од 23.000 евидентираних пријава

塞尔维亚政府今日开始发放3万张旅游代金券，每张价值1万第纳尔（约85欧元），供退休人员申请。截至上午，已有超过2.3万人提交申请。该计划旨在促进国内旅游和刺激经济。

英格兰足总将在威尔士撤回支持后放弃对因凡蒂诺的支持

English FA to drop support for Gianni Infantino after Wales withdraw backing

英格兰足总（FA）将正式撤回对国际足联（FIFA）主席詹尼·因凡蒂诺连任的支持，此前威尔士足总（FAW）已宣布对其失去信心。此举是因凡蒂诺在世界杯计划失败后持续面临压力的最新体现，加剧了其任期的危机。

Вратили раднике после земљотреса да склоне новац, обоје страдали

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 26 (line 2 column 25)

菲尔·柯林斯详述严重酗酒问题：'人们前来告别'

Phil Collins details serious alcoholism: ‘People were coming to say goodbye’

英国流行摇滚传奇菲尔·柯林斯（Phil Collins）在接受《星期日泰晤士报》采访时透露，他在2021年创世纪乐队最后一次巡演后，因停止服用止痛药而开始酗酒，导致严重的健康问题，甚至有人前来告别。他目前身体状况不佳，但正在康复中。

短时间内发放超过22,000张代金券：马利部长表示市民的极大兴趣证明我们做对了（附照片）

Za Sat I Po Vremena Podeljeno Vise Od 22 000 Vaucera Ministar Mali Saopstio Veliko Interesovanja Gradana Nam Govori Da Radimo Pravu Stvar Foto

塞尔维亚财政部长马利宣布，在短时间内已发放超过22,000张代金券，并强调市民对此表现出极大兴趣，表明政府政策方向正确。