欧盟新闻中心

我将前往最需要帮助的地方

Прискачу у помоћ тамо где су најпотребнији

塞尔维亚紧急情况部门团队在卡斯蒂利亚-莱昂地区扑灭火灾后，接到新任务前往240公里以北的区域。该新闻主要报道塞尔维亚国内应急响应行动，未涉及中国、美国或欧洲重大政策。

Србија ће наставити да помаже Србе у РС и БиХ

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 409 (line 7 column 172)

新西兰立法将英语定为官方语言被嘲讽为'可悲'

New Zealand legislation making English an official language ridiculed as ‘pathetic’

新西兰议会通过法案，将英语列为官方语言，与毛利语和手语享有同等地位。批评者认为此举多余，因为95%的人口已使用英语，称其为'毫无意义的举动'。法案引发语言学家和公众的嘲讽。

休达触发欧盟两日紧急会谈

Ceuta triggers two days of EU emergency talks

西班牙飞地休达上周涌入超过5万名移民，引发欧洲紧急会谈。欧盟领导人联合批评西班牙首相桑切斯的移民政策，尽管已有48,300名移民被遣返，但危机加剧了欧洲内部关于移民问题的激烈争议。

'我68岁还是69岁？'欧文·威尔士谈变老、戒毒、创作新小说——以及对枪支的迷恋

‘Am I 68? 69?’ Irvine Welsh on growing old, getting clean, bashing out his new novel – and flirting with guns

苏格兰作家欧文·威尔士在《猜火车》出版30年后，分享了戒除海洛因成瘾、转向瑜伽、呼吸练习和站立办公桌等健康生活方式。他自称变得'禅意'，但文章质疑其真实性，并提及他对枪支的兴趣。

‘It’s not about the Qur’an, it’s about the money’: how boys of five are forced to beg on Senegal’s streets

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 77 (line 2 column 76)

欧洲ETS修订是增强海上竞争力的机会

Europe’s ETS revision is an opportunity to strengthen maritime competitiveness

欧盟排放交易体系（ETS）修订为欧洲提供了将碳收入再投资于港口、替代燃料和清洁技术的机会，以增强海上竞争力。文章指出，邮轮行业证明创新与脱碳可以并行，修订ETS有助于巩固欧洲在航运领域的领导地位。

Cornyn与特朗普达成和解协议后，Todd Blanche的确认进程步入正轨

Todd Blanche on track for confirmation after Cornyn strikes Trump settlement deal

美国参议员Cornyn与特朗普达成和解协议后，司法部长提名人Todd Blanche的确认进程取得进展。Cornyn作为参议院司法委员会的关键投票人，预计委员会将于周二进行投票。Blanche的提名有望通过，但需关注后续参议院全体投票结果。

Machthaber: Leo XIV.

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 37 (line 2 column 36)

Massive Attack speak about ‘surreal experience’ of being banned from Singapore over Palestinian flag

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 63 (line 2 column 62)

马克龙团队寻求沙特资金建设巴黎附近漫画主题公园

Macron’s team seeks Saudi funding for manga theme park near Paris

法国总统马克龙团队正寻求沙特资金，在巴黎附近建设一个漫画主题公园。据参与讨论的多方消息，该交易金额可能超过10亿欧元。

奈杰尔·法拉奇陷入困境。这正是他喜欢的。

Nigel Farage is under siege. That’s just how he likes it.

英国改革党领袖奈杰尔·法拉奇面临压力，该党在工党新首相安迪·伯纳姆的领导下难以保持竞争力。文章探讨法拉奇作为弱势政党领袖能否反击，以及改革党在英国政治中的处境。

特朗普称伊朗会谈定于周一，德黑兰与阿曼讨论霍尔木兹海峡协议

Trump says Iran talks set for Monday as Tehran and Oman discuss strait of Hormuz deal

美国总统特朗普宣布将于周一与伊朗进行会谈，但未透露具体地点和参与方。此前，特朗普曾表示取消了一次即将发动的攻击，希望迅速达成协议。伊朗与阿曼正在讨论霍尔木兹海峡的相关协议。

Malaysia cracks down on social media hiking trend after jump in numbers needing rescue

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 32 (line 2 column 31)

乌克兰战争简报：基辅部队再次袭击Wildberries，俄乌致命打击交换

Ukraine war briefing: Kyiv’s forces hit Wildberries again amid deadly trade of strikes with Russia

乌克兰无人机袭击俄罗斯零售巨头Wildberries的仓库引发火灾，俄乌双方在跨境打击中至少14人死亡。欧盟部队登上俄罗斯'影子舰队'油轮。冲突已持续1622天。

《蜘蛛侠：崭新一日》首映票房9.27亿美元，创历史第二高开画周末

Spider-Man: Brand New Day makes debut to $927m box office to land second biggest opening weekend in history

《蜘蛛侠：崭新一日》全球首周末票房达9.27亿美元，创下影史第二高开画纪录。漫威影业总裁凯文·费奇盛赞其'现象级'表现，此前《奥德赛》和《玩具总动员5》已提振票房市场。

‘Stop all outdoor activities’: South Korea records its highest ever temperature

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 70 (line 2 column 69)

雅典行李箱藏尸案：英国女子死亡，一名男子被捕

Man arrested over death of British woman found in suitcase in Athens

一名男子因涉嫌杀害英国女子Elisabeth-Jane Ross被捕。该女子的尸体上月被发现塞在雅典一座废弃建筑内的行李箱中。受害者是苏格兰籍。

Забрањен наступ британског бенда „Massive attack”у Сингапуру

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 21 (line 2 column 20)

华盛顿州东部野火摧毁600座建筑，6万人被迫撤离

Eastern Washington fires destroy 600 structures and force 60,000 to evacuate

美国华盛顿州东部斯波坎地区发生大规模野火，已摧毁至少600座房屋、商铺等建筑，迫使约6万人撤离。联邦和地方消防机构应对能力已趋紧张。