欧盟新闻中心

泽连斯基任命首席谈判代表为对外情报局局长

Zelenskyy appoints chief negotiator as head of foreign intelligence

乌克兰总统泽连斯基任命鲁斯特姆·乌梅罗夫为对外情报局局长，这是7月宣布的广泛安全机构改组的一部分。

Отворена паљба на војну базу, па отето најмање 52 мештанина

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 284 (line 7 column 51)

巴黎法院驳回亲克里姆林宫电视明星驱逐上诉

Paris court rejects pro-Kremlin TV star’s appeal against expulsion

巴黎法院驳回了亲克里姆林宫电视明星Xenia Fedorova对其驱逐出境的上诉，维持其软禁、每日警察检查及六个月的资产冻结。

终审确认停止对Radoslav Dragijević在Danka Ilić案中的刑事追诉

Правоснажно потврђена обустављање гоњења Радослава Драгијевића у случају Данке Илић

塞尔维亚上诉法院确认了高等法院关于停止对Radoslav Dragijević在Danka Ilić案中刑事追诉的决定。该决定为终审判决，不可上诉。案件涉及一名未成年人失踪案，Dragijević此前被指控但证据不足。

帕夫科夫视察佩钦齐市下水道管网建设进展

Павков обишла радове на изградњи канализационе мреже у општини Пећинци

塞尔维亚地方官员帕夫科夫视察了佩钦齐市下水道管网建设项目的施工进展。该项目属于斯雷姆地区的基础设施投资，旨在改善当地排水系统，提升居民生活质量。

哈马斯要求对以色列施加紧急压力

Хамас тражи хитан притисак на Израел

巴勒斯坦激进组织哈马斯今日要求调解方对以色列施加紧急压力，以推动停火或谈判进程。该呼吁未涉及具体行动细节，但反映了当前加沙冲突的紧张局势。

西班牙6月接待975万外国游客

Шпанију у јуну посетило 9,75 милиона страних туриста

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，西班牙在6月接待了975万外国游客，游客平均消费为1393欧元。

加沙卫生部：基本药物供应持续受阻

Министарство здравља у Појасу Газе: наставља се ускраћивање испорука основних лекова

加沙地带卫生部报告称，基本药物供应持续受阻，其中癌症和血液疾病药物的短缺最为严重。

波切蒂诺同意续约执教美国队至2030年世界杯

Mauricio Pochettino agrees deal to stay as US coach through World Cup 2030

美国足协周一宣布，主教练毛里西奥·波切蒂诺已同意续约，将执教美国男足国家队至2030年世界杯。波切蒂诺于2024年上任，曾带领球队在2026年世界杯进入16强。

武契奇向塞尔维亚库普雷斯人民发出强烈信息：感谢你们守护塞尔维亚的姓名、姓氏和对殉难烈士的记忆，塞尔维亚无限爱你们

Vuciceva Jaka Poruka Narodu Srpskog Kupresa Hvala Vam Sto Cuvate Srpsko Ime I Prezime I Secanje Na Poginule Mucenike Srbija Vas Beskrajno Mnogo Vol

塞尔维亚总统武契奇向库普雷斯地区的塞尔维亚族民众发表讲话，感谢他们守护塞尔维亚的姓名、姓氏以及对殉难烈士的记忆，并强调塞尔维亚对他们无限热爱。讲话内容聚焦于民族认同和历史记忆，未提及具体政策或事件。

向全体公民发出紧急呼吁：紧急情况指挥部会议结束

Izdat Hitan Apel Svim Gradanima Zavrsena Sednica Staba Za Vanredne Situacije

塞尔维亚媒体Pink.rs报道，该国紧急情况指挥部召开会议，向全体公民发出紧急呼吁。会议内容涉及应对当前局势的具体措施，但未提供详细细节。该呼吁可能针对自然灾害、公共卫生事件或安全威胁。

Jovanov关于Marko Rubi的声明：有趣的是哪位议员会最先解释并非完全同意

Jovanov O Objavi Marka Rubija Bice Zanimljivo Ko Ce Od Poslanika Prvi Da Objasnjava Da Nije Bas Tako Mislio

塞尔维亚媒体Pink.rs报道，Jovanov对Marko Rubi的声明发表评论，称将关注哪位议员最先解释并非完全同意该观点。事件涉及塞尔维亚政治人物对特定言论的回应，具体内容未明确，但暗示内部政治分歧或舆论争议。

代表工会赞扬教育法修正案草案，上周该文件曾遭阻挠者攻击

Reprezentativni Sindikati Pohvalili Nacrt Izmena I Dopuna Zakona O Obrazovanju Isti Taj Dokument Su Blokaderi Prosle Nedelje Napadali

塞尔维亚代表工会赞扬了教育法修正案草案，而上周该文件曾遭到阻挠者的攻击。

来自尼什的教授冒犯了两百万人

Piper Profesor Iz Nisa Vreda Dva Miliona Ljudi

塞尔维亚媒体Pink.rs报道，一位来自尼什的教授被指冒犯了两百万人。具体事件细节未披露，可能涉及敏感言论或争议性行为，引发公众关注。

诺兰的电影可能使《奥德赛》成为美国最抢手的书籍

Nolan’s film could make The Odyssey the most sought-after book in the US

克里斯托弗·诺兰的新电影《奥德赛》上映后，使这部近2700年历史的史诗成为美国最抢手的书籍，书店和图书馆的库存迅速售罄。

ICE特工突袭大麻农场：一名退伍军人、一名农场工人和一名教授的生活从此改变

ICE agents descended on a cannabis farm. The lives of an army vet, a farmworker and professor changed forever

去年七月，美国加州卡马里洛的Glass House Farms大麻农场遭数百名全副武装的移民执法局（ICE）突袭。此次行动被视为特朗普驱逐行动中暴力程度的'试金石'。三名受影响者包括一名退伍军人、一名农场工人和一名教授，他们的生活因此彻底改变。突袭中，ICE人员使用过度武力，引发对移民执法暴力化的担忧。

Економски колапс лажне државности

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 398 (line 7 column 180)

游击队对阵西班牙赫塔费，争夺欧协联附加赛资格

Партизан против шпанског Хетафеа у плеј-офу за Лигу конференције

塞尔维亚贝尔格莱德游击队足球俱乐部将在欧协联附加赛中迎战西班牙赫塔费队。首回合比赛将于周四在主场进行，次回合定于8月13日在哈萨克斯坦举行。