欧盟新闻中心

新贝尔格莱德谋杀案嫌疑人被裁定拘留

Одређен притвор осумњиченом за убиство на Новом Београду

贝尔格莱德高等法院对一名在新贝尔格莱德涉嫌谋杀案的嫌疑人裁定实施拘留。

士兵服役期间的专业训练

​Специјалистичка обука војника на служењу војног рока

塞尔维亚士兵在专业军事训练中表现出高度积极性和投入，训练效果良好。该新闻为塞尔维亚国内军事报道，不涉及国际关系或涉华内容。

乌克兰称载有被俄罗斯偷窃的谷物的船只不会在以色列卸货——路透社

Vessel carrying grain Ukraine says stolen by Russia will not unload in Israel, Kyiv says

乌克兰声称一艘载有被俄罗斯偷窃的谷物的船只将不会在以色列卸货。基辅方面表示，该船所运谷物系俄方非法夺取，已采取措施阻止其在以色列卸载。事件反映了俄乌冲突中粮食贸易的争端。

美国国家安全局测试Anthropic的Mythos以发现微软技术中的漏洞

NSA Testing Anthropic’s Mythos to Find Flaws in Microsoft Tech

美国国家安全局（NSA）正在测试人工智能公司Anthropic的模型Mythos，以寻找微软技术中的安全漏洞。此举旨在利用AI增强漏洞检测能力，提升网络防御水平。该测试属于美国国内技术安全合作，不涉及中国或欧洲。

马克龙任命新幕僚长，前助手瞄准法国央行职位

Macron appoints new chief of staff as ex-aide eyes Bank of France job

法国总统马克龙任命新幕僚长，此举使前助手埃马纽埃尔·穆兰得以竞选法国央行行长一职。

伯克希尔股价低迷为Abel的首届CEO年度会议蒙上阴影

Berkshire’s Ailing Share Price Clouds Abel’s First Annual Meeting as CEO

伯克希尔·哈撒韦公司股价表现不佳，给新任CEO格雷格·阿贝尔的首次年度股东大会蒙上阴影。股东关注股价下跌及公司未来战略方向。

Vucic Otvorio Vrata Srbiji U Celom Svetu Dina Iz Beograda U Kini Dozivela Tretman Zbog Kog Je Odlepila Od Srece

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 313 (line 7 column 68)

《粗心的人》有声书评论——Meta试图压制的内幕故事

Careless People by Sarah Wynn-Williams audiobook review – the insider story that Meta tried to stifle

《卫报》书评介绍了Sarah Wynn-Williams的有声回忆录《粗心的人》，她以黑色幽默和惊讶的口吻讲述在Facebook担任高管的七年经历，揭露公司内部文化，开头以鲨鱼袭击事件引出。Meta曾试图阻止该书出版。

投票权倡导者誓言在最高法院裁决后'重新部署'斗争

Voting rights advocates vow to ‘relocate’ fight after supreme court gutting

美国最高法院近期裁决削弱了《投票权法案》中关于少数族裔选区划分的关键条款。投票权倡导组织表示，尽管遭遇重大挫折，他们将在州级层面和地方层面继续推进维权行动，并调整策略以应对新的法律环境。

是时候对AI垃圾内容征税了 | Mike Pepi

It’s time to tax AI slop | Mike Pepi

美国《卫报》文章指出，在AI生成内容泛滥威胁人类创造力的背景下，作者提议对AI生成的低质量内容征税以减轻危害。据NBC民调，57%的美国登记选民认为AI风险大于收益，正值中期选举临近，选民对AI的担忧日益加剧。

‘My own contribution’: the Ottawa immigrants learning to retrofit homes and fight the climate crisis

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 136 (line 3 column 20)

‘Every body is a rugby body’: US women players fight for inclusivity after trans ban

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 89 (line 2 column 88)

比尔·阿克曼在首个交易日买入Pershing Square股票

Bill Ackman Bought Pershing Square Shares in First Trading Day

比尔·阿克曼在Pershing Square股票首个交易日买入其股票。这是关于美国对冲基金经理的个人投资行为，不涉及政治或国际关系。

二战炸弹引发普利茅斯大规模疏散

Second World War bomb prompts mass evacuation in Plymouth

英国普利茅斯发现一枚二战时期炸弹，导致当地大规模疏散。具体疏散人数和范围未详细说明，但事件已引起当地居民和当局的高度重视。目前拆弹工作正在进行中。

五一逃离城市——别墅还是河流

Пр­во­мај­ски бег из гра­да – ви­кен­ди­це или ре­ка

塞尔维亚媒体Politika.rs报道了五一劳动节期间市民的庆祝活动，描述了烧烤、音乐和公园休闲的场景，强调市民在节日中享受城市绿色空间和社交活动。

UK stole 25 million years of life and labour through slavery in Barbados, research finds

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 81 (line 2 column 80)

因威胁前同居伴侣而拘留一名男子

Одређено задржавање мушкарцу због претњи бившој ванбрачној супрузи

塞尔维亚一名男子因威胁前同居伴侣被警方拘留，嫌疑人否认犯罪。该事件为普通刑事案件，不涉及政治或国际关系。

嫌疑人因新贝尔格莱德谋杀案被审讯

Саслушан осумњичени за убиство на Новом Београду

塞尔维亚新贝尔格莱德区一起谋杀案的嫌疑人Lazar Č.在贝尔格莱德高级检察院接受审讯。该案件为普通刑事案件，暂无更多细节披露。

印度储备银行短期美元空头头寸首次突破1000亿美元

RBI’s Short Dollar Book Surges Past $100 Billion for First Time

印度储备银行（RBI）的短期美元空头头寸首次突破1000亿美元，表明其在外汇市场干预力度加大，旨在管理卢比汇率波动。