欧盟新闻中心

'我加速事业然后按下弹出键'：为什么夫妻越来越晚离婚

‘I turbocharged my career then pressed eject’: why couples are getting divorced later

英国《卫报》报道称，受财务压力、法律变化和态度转变影响，夫妻离婚年龄推迟，Celia等受访者表示现代婚姻中许多人选择更晚结束关系，反映出社会对婚姻持久性的新认知。

1980年代最佳歌曲30首排名 - 《每日电讯报》

The 30 best songs of the 1980s, ranked

英国《每日电讯报》发布了一份1980年代最佳歌曲榜单，评选出该年代最优秀的30首歌曲。该榜单属于文化娱乐类内容，不涉及政治、经济或国际关系议题。

Ireland’s hypocritical treatment of Israel is bleak and bizarre

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 53 (line 2 column 52)

英国摇摇欲坠的帝国残余已任人争夺

What’s left of Britain’s crumbling empire is up for grabs

《每日电讯报》发表评论文章，称英国衰落的帝国残余部分已处于被争夺状态。文章暗示英国全球影响力下降，其海外领地或国际地位可能成为大国博弈的焦点，但摘要未提供具体事件或细节。

塞尔维亚东正教今天庆祝圣十字架高举——秋季十字架日

СПЦ данас слави Воздвижење Часног крста – јесењи Крстовдан

塞尔维亚东正教今天庆祝秋季十字架日（圣十字架高举节），该节日伴有从斋戒到罗勒等传统习俗。新闻介绍了相关宗教习俗和庆祝方式，属于塞尔维亚国内宗教文化动态。

德国奥运决定：慕尼黑胜出 索德1比0伍斯特 - 明镜

Olympia-Entscheidung in Deutschland für München: Markus Söder 1 – Hendrik Wüst 0

德国就申办奥运会做出决定，慕尼黑方案获得支持，巴伐利亚州长索德在与北威州长伍斯特的较量中以1比0胜出。该决定为德国申奥进程确定方向，具体细节和后续影响尚待进一步报道。

慕尼黑奥运候选：索德尔1-0武斯特

(S+) Olympia-Kandidat München: Söder 1 – Wüst 0

据德国《明镜》周刊报道，在慕尼黑申办奥运会的相关讨论中，巴伐利亚州长索德尔（Söder）与北威州长武斯特（Wüst）出现竞争态势，目前索德尔以1比0暂时领先。具体细节尚不明确，涉及德国国内政治人物围绕奥运候选城市的分歧或博弈。

我交了个新朋友。但我敢让她看到真实的自己吗？| 波莉·哈德森

I’ve made a new friend. But dare I show her the real me? | Polly Hudson

作者讲述成年后交新朋友的心情：两人一见如故，迅速成为密友，但作者总是力求展现最好的一面，因此感到压力，犹豫是否该展示真实自我。文章以轻松自嘲的口吻探讨成年交友中的焦虑与自我呈现问题。

87岁老人被驱逐，西班牙日益加深的住房危机引发关注

Eviction of 87-year-old puts Spain’s deepening housing crisis in the spotlight

西班牙87岁老人Maricarmen Abascal因无法支付租金被强制驱逐，她被担架从居住了70年的家中抬出，现场抗议者与警察对峙。相关画面引发西班牙多地抗议，使该国不断加剧的住房危机再度成为焦点。事件凸显了房价飞涨、老年人住房保障缺失等社会问题。

曼谷洪水灾害——图片报道

Bangkok’s flood disaster – in pictures

泰国曼谷在连续近两天的暴雨后宣布全城进入洪水灾害状态。部分地区48小时内降雨量达300毫米，导致房屋、商店和道路被淹，居民在齐腰深的水中艰难行走。

雷焦卡拉布里亚补选：投票站开放至23点，范纳奇挑战中右翼

Elezioni suppletive Reggio Calabria, urne aperte fino alle 23. La sfida di Vannacci al centrodestra

意大利雷焦卡拉布里亚举行补选，投票站开放至23点，周一继续从7点至15点投票。此次选举是为了接替去年春天成为市长的坎尼扎罗的议会席位。范纳奇挑战中右翼联盟。

乌克兰战争简报：德国外长在罕见会晤中敦促俄罗斯放弃危险升级

Ukraine war briefing: German foreign minister urges Russia to abandon dangerous escalation in rare meeting

德国外长贝尔伯克与俄罗斯外长拉夫罗夫在纽约联合国大会期间罕见会晤，这是自俄乌冲突爆发以来两国外长首次面对面接触。贝尔伯克敦促俄方停止危险升级，但双方关系仍处于冻结状态。此次会谈未取得突破性进展。

工党大会2026：POLITICO记者将关注什么

Labour conference 2026: What POLITICO reporters will be watching for

英国执政党工党将于2026年召开年度大会，这是新任党魁安迪·伯纳姆首次主持该会议。POLITICO记者将关注党内动态、政策方向及领导层表现等关键看点。此次大会对工党未来走向具有重要意义。

OpenAI halts training of latest models as reports mount of AI agents going rogue

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 382 (line 7 column 130)

《NAZA》电影制作人在纽约首映式上应对威胁

NAZA film-makers address threats at documentary’s New York City premiere

纪录片《NAZA》在纽约首映，该片揭露以色列在加沙系统性大规模杀害巴勒斯坦人。制片人Yuval Abraham和Rachel Szor在首映礼上为影片发现辩护，此前曾受到以色列官员的威胁。影片获得多项奖项，包括柏林国际电影节最佳纪录片奖。

哈马斯首领的保镖获得英国公民身份后策划恐怖活动

Hamas chief’s bodyguard got British citizenship and then ‘plotted terror’

据《每日电讯报》报道，一名哈马斯首领的保镖在获得英国公民身份后，被指控策划恐怖活动。该事件引发对英国公民身份审核和国家安全漏洞的关注。

Vucicev Poslednji Predsednicki Ples Priredio Koktel Za Saradnike U Predsednistvu Pa Pokazao Umece Na Podijumu

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 63 (line 2 column 62)

Da Li Mislite Da Su Ta Deca Glupa Kao Ti Vasi Penzioneri I Celave Spodobe Prestrasno Evo Kako Blokaderka Vreda Nase Bake I Deke Video

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 54 (line 2 column 53)

布尔纳比奇与退伍军人在阿瓦拉：这些是我们绝不能也不会忘记的人（照片）

Brnabiceva Sa Veteranima Na Avali To Su Ljudi Koje Niko Od Nas Ne Sme I Nece Da Zaboravi Foto

塞尔维亚总理布尔纳比奇在阿瓦拉山与退伍军人共同参加活动，强调这些退伍军人不应被遗忘。活动以拍照留念结束。