欧盟新闻中心

Petrohemija明天开始检修

У Петрохемији сутра почиње ремонт

塞尔维亚石油化工企业Petrohemija将于明天开始进行大规模检修，超过1000名工人将参与此次检修工作。

小麦占每周成交量的63%，所有初级作物价格上涨

Пшеница покрила 63 одсто недељног промета, скочиле цене свих примарних култура

塞尔维亚农产品市场价格报告显示，小麦占当周成交量的63%，所有初级作物价格均上涨，同时大豆需求持续增加。

贝尔格莱德和新帕扎尔在伊斯坦布尔展示塞尔维亚旅游产品

Београд и Нови Пазар представили туристичку понуду Србије у Истанбулу

贝尔格莱德和新帕扎尔在伊斯坦布尔联合推介塞尔维亚旅游产品，重点宣传2027年世博会（Expo 2027）等新项目，以吸引更多外国游客。此次推广活动展示了塞尔维亚的旅游资源，旨在提升其作为旅游目的地的国际知名度。

扎里奇·科瓦切维奇谴责库拉镇对SNS活动人士的持斧袭击：当局必须回应封锁者的暴力行为

Zaric Kovacevic Osudila Napad Sekirom Na Aktiviste Sns U Kuli Nadlezni Moraju Reagovati Na Nasilje Blokadera

塞尔维亚政治人物扎里奇·科瓦切维奇谴责在库拉镇发生的针对塞尔维亚进步党（SNS）活动人士的持斧袭击事件，呼吁当局对抗议封锁者的暴力行为作出回应。事件反映出塞尔维亚国内政治对立加剧。

这个五口之家被ICE突击搜查拆散：'他们为什么带走我爸爸？'

This family of five was torn apart by ICE raids: ‘Why did they take my dad away?’

美国移民执法局（ICE）突击搜查导致一个五口家庭被拆散，父亲被拘留。母亲和孩子们面临经济困难和心理健康问题。该报道源自《La Opinión》，由《卫报》美国版发布，讲述了移民家庭因执法行动而遭受的困境。

《皇牌空战8：Theve之翼》评测——出色的空战游戏实现《壮志凌云》幻想

Ace Combat 8: Wings of Theve review – brilliant aerial combat game fulfils the Top Gun fantasy

《卫报》发布《皇牌空战8：Theve之翼》评测，称其是一款出色的空战游戏，充分实现了《壮志凌云》式的飞行幻想。游戏在PS5、Xbox和PC平台推出，由Bandai Namco开发。评测称赞游戏能带来血脉偾张的时刻，玩家在云端翻滚缠斗，锁定导弹摧毁敌机，核心魅力在于美丽云层与激烈空战的结合。

比赛、盘分……还是爱情？约会教练能帮你在爱情中获胜吗？

Game, set … match? Can a dating coach help you win at love?

本文探讨了现代约会困境：在约会软件疲劳的时代，许多单身人士花费数千美元聘请约会教练来寻找伴侣。文章质疑这些教练是趁虚而入的骗子还是真正能帮助找到真爱的专家。

Захарова о именовању бившег комичара за заменика министра одбране Украјине: „Црни хумор”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 63 (line 2 column 62)

斯洛文尼亚在塞尔维亚的投资达到22亿欧元

Словеначке инвестиције у Срији достигле 2,2 милијрде евра

斯洛文尼亚在塞尔维亚的投资总额已达到22亿欧元，其中最大的投资者是卢布尔雅那新银行（NLB）。这一数据反映了两国经济合作的深化，但报道未提供更多具体细节。

尼古拉·乔基奇因一家三口死亡案受审开始

Почиње суђење Николи Ђокићу за погибију трочлане породице

塞尔维亚媒体报道，针对尼古拉·乔基奇涉嫌导致一家三口死亡的案件，预审听证会定于9月28日在贝尔格莱德高等法院举行。该案件属于塞尔维亚国内刑事司法程序，暂无进一步细节披露。

展览综合体进入最后阶段：外国代表团将在年底前拿到钥匙

Експо комплекс улази у завршну фазу: стране делегације добијају кључеве до краја године

塞尔维亚贝尔格莱德展览综合体项目进入最后阶段，预计年底前向外国代表团交付场馆钥匙。塞尔维亚馆内部装修已开始布置部分元素。

巴基斯坦封锁伊斯兰堡，伊姆兰·汗所在政党誓言进军首都

Pakistan locks down Islamabad as Imran Khan’s party vows to march on capital

巴基斯坦政府部署数万名警察并封锁伊斯兰堡道路，以应对伊姆兰·汗所在政党PTI发起的全国性示威。PTI领导人誓言继续游行，要求释放被监禁的前总理伊姆兰·汗。示威活动已导致首都安保升级，局势紧张。

基米·安东内利撞墙，乔治·拉塞尔夺得F1阿塞拜疆大奖赛杆位

Kimi Antonelli hits wall as George Russell takes F1 Azerbaijan GP pole

F1阿塞拜疆大奖赛排位赛，梅赛德斯车队车手乔治·拉塞尔获得杆位，领先法拉利车手勒克莱尔0.837秒。其队友、锦标赛领跑者基米·安东内利在Q1阶段撞墙出局，遭遇意外失误，未能进入后续排位。

特尔姆巴斯（克拉古耶瓦茨附近）在米霍利村庄聚会上汇聚舒马迪亚

Трмбас код Крагујевца окупља Шумадију на Михољским сусретима села

塞尔维亚克拉古耶瓦茨附近特尔姆巴斯将举办米霍利村庄聚会，聚集舒马迪亚地区居民和参与者。活动以传统习俗、本土美食和体育运动为特色，旨在促进地方文化交流和社区凝聚力。

米兰机场以西尔维奥·贝卢斯科尼命名

Аеродром у Милану добио име по Силвију Берлусконију

意大利米兰一座机场正式以已故意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼命名。命名仪式举行，但米兰市长未出席。该决定引发政治争议，反映各方对贝卢斯科尼遗产的不同看法。

塞尔维亚法院驳回毒贩达尔科·沙里奇的假释请求

Одбијена молба за условни отпуст Дарка Шарића из затвора

塞尔维亚黑山籍毒贩达尔科·沙里奇（Darko Šarić）的假释请求被法院驳回。其辩护律师以沙里奇已服完三分之二刑期为由提出申请，但法院未予批准。沙里奇因贩毒被判重刑，目前仍在服刑中。

‘Significant’ nor’easter brings high winds and heavy rain to US east coast

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 102 (line 3 column 20)

美国军方考虑在未来四个月内部署支援力量，作为对古巴计划的一部分

Америчка војска разматра распоређивање подршке у наредна четири месеца у оквиру планова за Кубу

美国军方正考虑在未来四个月内部署支援力量，作为针对古巴行动计划的一部分。美国情报部门正在评估古巴对可能军事行动的反应。该消息由塞尔维亚媒体Politika.rs发布，属于外交军事领域动态。目前没有明确具体行动方案和时间表，处于研判与规划阶段。