欧盟新闻中心

委内瑞拉地震29天后，狗从废墟下被救出

Пас извучен жив испод рушевина 29 дана након земљотреса у Венецуели

委内瑞拉地震29天后，一只属于11岁女孩维多利亚·伊莎贝拉·伦格尔的狗从废墟下被救出，女孩本人在地震中房屋倒塌时也幸存。

伊朗外长与沙特、阿曼外长讨论霍尔木兹海峡安全问题

Iran's foreign minister discusses security of Strait of Hormuz with Saudi, Omani counterparts

伊朗外长与沙特、阿曼外长讨论了霍尔木兹海峡的安全问题。该海峡是全球重要的石油运输通道，涉及地区稳定与能源安全。此次会谈旨在协调各方立场，确保海峡通行安全，避免潜在冲突。

湖泊与河流，伦巴第案例：该地区占全国溺水事件的30%（一半为外国人）

Laghi e fiumi, il caso Lombardia: nella Regione il 30% di tutti gli annegamenti (metà stranieri)

意大利伦巴第大区湖泊和河流溺水事件频发，占全国溺水总数的30%，其中一半为外国人。近期案例中，一名父亲Mattheus Gosseling从租用的船上跳入水中救助16岁儿子时不幸遇难。

莫斯科州夜间遭超过390架乌克兰无人机袭击

Московску област током ноћи напало више од 390 украјинских дронова

俄罗斯莫斯科州夜间遭到超过390架乌克兰无人机袭击，其中81架在接近莫斯科时被摧毁。

黑山警方用无人机记录交通违规

Црногорска полиција дроновима региструје саобраћајне прекршаје

黑山警方使用无人机加强交通执法，通过空中监控记录交通违规行为。此举旨在提高道路安全，减少事故。

塞美战略伙伴关系的持久象征

Трајни симбол стратешког партнерства Срба и Американаца

塞尔维亚《政治报》报道，今年七月，塞美战略伙伴关系将迎来新的里程碑，双方将继续深化合作。文章强调这一伙伴关系是塞美两国持久象征，但未提供具体合作细节或事件。

默茨：现在判断骄傲游行袭击的政治后果还为时过早

Мерц: Још је рано да се каже какве ће бити политичке последице напада на Прајду

德国总理弗里德里希·默茨昨日表示，现在判断柏林周末骄傲游行袭击事件的政治后果还为时过早。袭击发生在柏林，具体细节尚未完全披露，但已引发对安全和政治影响的讨论。

财政联邦制再尝试：提高个人所得税以突破地区否决

Il federalismo fiscale ci riprova: più Irpef per superare il «no» delle Regioni

意大利《24小时太阳报》报道，财政联邦制改革自2025年5月被地区政府否决后陷入僵局。今日（2025年12月）政府将与地区实体重新协商，计划通过提高个人所得税（Irpef）来突破地区阻力。随后，该改革方案将再次提交部长会议审议。

巴塞罗那：火车因火灾被困隧道，近140名乘客受伤

Барселона: воз остао заробљен у тунелу због пожара, повређено скоро 140 путника

塞尔维亚贝尔格莱德至巴塞罗那的火车在隧道内因火灾被困，乘客被迫强行打开车门，双向疏散，近140人受伤。

澳大利亚突然的住房寒流渗入经济——路透社

Australia's sudden housing chill seeps into economy

路透社报道，澳大利亚突然出现的住房市场降温正在渗透到整体经济中。房价下跌、建筑活动放缓以及消费者信心下降，可能对经济增长构成压力。具体数据未提及，但趋势显示住房市场疲软可能影响就业、投资和消费支出。

强生公司将在滑石粉致癌诉讼中支付55亿美元和解金

Johnson & Johnson to pay $5.5bn settlement in talc cancer lawsuit

强生公司宣布将支付约55亿美元，以解决约7.6万起诉讼，这些诉讼指控其婴儿爽身粉等滑石产品导致卵巢癌。这项里程碑式的和解可能结束长达十年的法律纠纷。

喷气发动机制造商赛峰在创纪录的上半年利润率后上调目标

Jet engine maker Safran raises targets after record first-half margin

法国喷气发动机制造商赛峰集团（Safran）在2024年上半年创下利润率纪录后，上调了全年财务目标。该公司受益于航空旅行复苏和供应链改善，预计全年收入将增长，营业利润率将提升。具体数据未在摘要中详述，但表明其业务表现强劲。

卡车在塞尔维亚出境口等待长达五小时

Теретњаци чекају до пет сати на излазу из Србије

塞尔维亚边境口岸希德和巴特罗夫奇出现严重拥堵，卡车等待时间长达5小时才能出境。

被指控对熟睡女性实施'连环'强奸的美国空军士兵避开了英国法院

US airman accused of ‘spree’ of rapes on sleeping women avoided UK courts

一名美国空军士兵詹姆斯·卢博被指控在英国萨福克郡对多名熟睡女性实施强奸和性侵，包括下药和闯入住宅。萨福克警方将调查移交美国军方，导致其在美国军事法庭受审并被判无罪，从而避开了英国司法系统。

印度航空转型可能需要长达十年，所有者塔塔之子表示

Air India turnaround could take up to a decade, owner Tata Sons says

印度航空（Air India）的母公司塔塔之子（Tata Sons）表示，该航空公司的全面转型可能需要长达十年的时间。这一表态反映了印度航空在运营、财务和品牌重塑方面的挑战，以及塔塔集团对其长期复苏的预期。

Clare Balding on being BBC head girl: ‘I’m a bit square compared with Claudia’

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 51 (line 2 column 50)

英国的住房缩小规模危机只会变得更糟

Britain’s downsizing crisis is only getting worse

《每日电讯报》报道称，英国住房'缩小规模'危机日益严重，指老年人因缺乏合适的小户型住房而无法搬离大房子，导致年轻家庭购房困难。该问题反映英国住房市场结构性失衡，但未涉及中国或国际关系。

Додатно угрожавање јавне безбедности

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 87 (line 2 column 86)

贝尔格莱德平静之夜，无事故和重大事件

Мирна ноћ у Београду, без удеса и већих инцидената

贝尔格莱德夜间平静，无重大事故或事件。紧急服务团队夜间执行了113次干预，其中9次发生在公共场所。

加拉维察纪念活动：悼念超过12,000名遇难塞尔维亚人

Помен у Гаравицама за више од 12.000 страдалих Срба

波斯尼亚和黑塞哥维那的比哈奇附近加拉维察地区昨日举行纪念活动，悼念1941年遇难的超过12,000名塞尔维亚人。该活动由当地塞族社区组织，旨在铭记历史悲剧。

交易员称印度央行可能干预以支撑卢比

Indian central bank likely intervenes to bolster rupee, traders say

印度央行据交易员称可能进行了干预以支撑卢比汇率。此举旨在应对卢比贬值压力，稳定外汇市场。具体干预规模和方式未披露，但市场观察人士认为央行通过国有银行抛售美元来支持卢比。

莫斯科附近契诃夫市公寓楼遭无人机袭击受损，州长称

Apartment building in Chekhov near Moscow damaged in drone attack, regional governor says

俄罗斯莫斯科州州长称，一架无人机袭击了莫斯科附近契诃夫市的一栋公寓楼，造成建筑损坏。目前暂无人员伤亡报告，事件正在调查中。

意大利商会联合会：我们将加强中小企业在海外的存在

Unioncamere: rafforzeremo la presenza all’estero delle Pmi

意大利商会联合会（Unioncamere）宣布将加强中小企业（Pmi）在海外市场的存在，重新加入促进意大利制造出口的机构和主体团队。此举旨在恢复全国商会系统在支持出口方面的作用，通过提供更多资源和协调服务，帮助中小企业拓展国际业务。

‘She wasn’t acting, she wanted to live it’: how a fake pregnancy resulted in the wildest true crime film of the year

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 148 (line 3 column 20)

年度独家！我们品尝了2026年99种最不寻常的冰淇淋，从无可挑剔到难以下咽

Scoop of the year! We taste-test 99 of 2026’s most unusual ice creams, from the unbeatable to the unlickable

《卫报》美国版报道了2026年英国夏季最不寻常的99种冰淇淋口味测评，包括橄榄油、抹茶、酱油、鼠尾草和洋葱馅等创新口味，评选出最佳和最差选择。文章强调这些奇特口味旨在满足消费者日益挑剔的味蕾，反映了食品行业的创新趋势。

我以为40岁生活会井然有序，但并非如此——这也没关系

I thought my life would feel sorted when I turned 40. It doesn’t – and that’s OK | Carolin Würfel

本文是作者Carolin Würfel的个人随笔，讲述她作为前东德出生的人，在两种制度间成长的经历，反思40岁并未如预期般带来生活秩序感，但接受这种'中间状态'是生活常态。文章强调不应将过渡期视为人生的等待室，而是接纳不确定性。

裸体主义者、和平主义者与蹭游者：那些让世界语梦想延续的人

Nudists, peaceniks and freeloading travellers: the people keeping the Esperanto dream alive

《卫报》报道了世界语（Esperanto）运动的现状，尽管被视为一种理想主义且未成功的语言运动，但其年度大会仍充满活力，吸引了许多年轻人参与，包括裸体主义者、和平主义者等群体。文章探讨了世界语在当代的持续存在和吸引力。

‘We have lost everything’: extreme rainfall across Asia brings flash floods and typhoons

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 106 (line 2 column 105)

一只狗救了他一命，战争再起时他选择留下照料黎巴嫩的动物

A dog saved Houssein Hamze from a bomb. When war returned, he stayed to care for Lebanon’s animals

在2006年以色列与真主党战争期间，黎巴嫩动物收容所创始人Houssein Hamze因一只狗的吠叫而幸免于炸弹袭击。此后，他创立了Mashala收容所，平时收留流浪动物，战时则成为当地动物的唯一生命线。当前黎巴嫩再次爆发冲突，他选择留守照顾动物，拒绝撤离。

印度股市持平，投资者评估中东暂停，联合利华下跌

Indian shares flat as investors assess Mideast pause, Unilever slips

路透社报道，印度股市基本持平，投资者正在评估中东局势的暂停，同时联合利华股价下跌。

乌克兰战争简报：灾难性无人机展组织者现身基辅法庭

Ukraine war briefing: Disastrous drone expo’s organiser appears in Kyiv court

乌克兰战争简报：一场公开推广的无人机展览遭俄罗斯袭击，导致11人死亡，活动有军方和官员参加。泽连斯基前往华盛顿。战争进入第1616天。

Meta忽视自身关于青少年伤害的研究，田纳西州律师告知陪审团

Meta disregarded its own research on teen harm, Tennessee lawyers tell jury

田纳西州律师在开庭陈述中指控Meta忽视自身关于青少年伤害的研究，声称其平台对青少年造成危害。Meta律师则强调公司透明度。该案于周一在纳什维尔开庭，备受关注。

非裔艺术运动先驱贝蒂·萨尔去世，享年99岁

Betye Saar, pioneering figure of Black arts movement, dies at 99

美国非裔艺术运动先驱、拼贴与装置艺术家贝蒂·萨尔（Betye Saar）于周日在洛杉矶家中去世，享年99岁。她以回收吉姆·克劳时代的种族主义纪念品，并将其转化为非裔解放象征而闻名，是拼贴艺术的重要实践者。

Michigan progressive Abdul El-Sayed says ‘ogre’ remark not directed at rival

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 58 (line 2 column 57)

Thune试图抵御特朗普对参议院休会期的攻击

Thune tries to fend off Trump’s war on the Senate recess

美国参议院多数党领袖Thune试图抵制特朗普对参议院休会期的攻击，特朗普施压要求参议院缩短休会或取消休会，以便推进其议程。Thune在内部沟通中表示困惑，要求展示如何结束这场冲突。该事件反映了特朗普与国会共和党领导层之间的权力博弈，可能影响立法进程和特朗普政策的推进速度。

巴西就美国关税向WTO提出磋商请求

Brazil requests WTO consultations over US tariffs

巴西已就美国对其征收的钢铝关税向世界贸易组织（WTO）提出磋商请求。此举是巴西对美国贸易保护主义政策的正式回应，旨在通过WTO争端解决机制挑战美国关税的合法性。巴西认为这些关税违反了WTO规则，损害了其出口利益。

俄罗斯与朝鲜即将完成首条公路连接，担忧其成为乌克兰战争补给线

Russia and North Korea finalising first road crossing amid concerns it serves as Ukraine war supply route

俄罗斯与朝鲜即将完成两国间首座公路桥的建设，该桥将连接两国，引发担忧可能成为俄乌战争中俄方物资供应路线。乌克兰总统警告称，俄罗斯将接收3万名朝鲜士兵。调查认为，新桥使规避卫星监视更加容易。

苏联解体后，西方曾希望将俄罗斯削弱至莫斯科公国规模

После распада СССР-а Запад је желео Русију да сведе на Московску кнежевину

塞尔维亚媒体Politika.rs报道称，苏联解体后，西方曾希望将俄罗斯削弱至莫斯科公国规模，当时俄罗斯处于困难时期，普京尚未掌权。文章回顾了后苏联时代俄罗斯的脆弱状态及西方对俄战略意图。

天气晴热，最高气温33度

Претежно сунчано и топло, температура до 33 степена

塞尔维亚天气预报：今日天气以晴热为主，局部有云，山区偶有短暂降雨，最高气温33摄氏度。

科宁要求在投票支持布兰奇前重新修订特朗普的IRS和解协议

Cornyn wants Trump IRS settlement rewritten before voting for Blanche

美国得克萨斯州共和党参议员约翰·科宁要求特朗普政府重新修订与国税局（IRS）的和解协议，否则将不会在周四的司法委员会关键投票中支持布兰奇（Blanche）的提名。科宁此举凸显了党内对特朗普政策的分歧，尤其是涉及税务和司法任命问题。

普京：俄罗斯经济世界第四，欧洲第一

Путин: Руска економија четврта у свету, а прва у Европи

俄罗斯总统普京表示，按购买力平价计算，俄罗斯国内生产总值（GDP）位居世界第四、欧洲第一。这一数据基于国际比较，反映了俄罗斯经济在特定指标下的相对表现。

US influencer ‘couldn’t seem to get away’ from husband accused of killing her, ex-partner says

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 72 (line 2 column 71)

久尔科维奇：我们以最佳方式在贝尔格莱德组织欧洲青年锦标赛

Ђурковић: ЕП за јуниоре у Београду организујемо на најбољи начин

塞尔维亚官员博日达尔·久尔科维奇表示，已尽一切努力确保即将在贝尔格莱德举行的欧洲青年锦标赛以最佳方式组织。

巴勒斯坦人称定居者暴力和军事袭击正将他们推向崩溃边缘

Palestinians say settler violence and military raids are bringing them to breaking point

路透社报道，巴勒斯坦人表示，以色列定居者的暴力行为以及军事袭击正将他们推向崩溃边缘。文章描述了巴勒斯坦社区面临的压力，包括定居者袭击、军事突袭导致的伤亡和财产损失，以及日益加剧的紧张局势。