欧盟新闻中心

亚洲股市在科技财报前表现低迷：市场综述

Asian Stocks Look Subdued Ahead of Tech Earnings: Markets Wrap

彭博社报道，亚洲股市在科技公司财报发布前表现低迷，市场情绪谨慎，投资者等待关键业绩数据以判断行业前景。

西班牙人与莱万特互交白卷

Еспањол и Леванте одиграли без голова

西班牙人队与莱万特队在一场足球比赛中以0-0战平，塞尔维亚国门马尔科·德米特罗维奇为西班牙人队镇守球门。

西班牙主要城市在应对住房危机上路径分歧

Spain’s Largest Cities Diverge Paths to Tackle a Housing Crisis

西班牙主要城市在应对住房危机上采取不同策略。巴塞罗那等城市通过限制短期租赁和增加公共住房来抑制房价上涨，而马德里则更依赖市场机制，鼓励私人投资建设。这些政策差异反映了地方政府在解决住房可负担性问题上的不同理念，但整体效果尚待观察。

米内蒂事件：Ellekappa的漫画

Il caso Minetti: la vignetta di Ellekappa

意大利《共和报》政治版报道了由漫画家Ellekappa创作的关于Minetti事件的漫画。该事件涉及意大利前总理贝卢斯科尼时期的争议人物Nicole Minetti，漫画以讽刺形式评论其相关政治丑闻。目前无更多具体细节。

巴盖伊：欧盟不关心人权，制裁打击普通伊朗人

Багеи: ЕУ не брине за људска права, санкције погађају обичне Иранце

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，伊朗驻塞尔维亚大使巴盖伊批评欧盟对伊朗的制裁不关心人权，而是旨在损害普通伊朗人的基本权利。他指出这些制裁是不人道的，并强调欧盟的制裁政策从未真正关注人权问题。

Human Rights Watch urges FIFA to push for 'ICE Truce' at World Cup

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 46 (line 2 column 45)

Израелска војска гађала 20 локација на југу Либана

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 74 (line 2 column 73)

超过1000名TSA官员因政府停摆离职

Over 1,000 TSA officers have quit amid shutdown

据POLITICO报道，美国运输安全管理局（TSA）已有超过1000名官员因政府停摆而离职。这一数字增加之际，美国国会仍在资金问题上陷入僵局。

扎哈罗娃呼吁国际原子能机构作出反应

Захарова позвала ИАЕА-у да реагује

俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃呼吁国际原子能机构（IAEA）对乌克兰袭击扎波罗热核电站事件作出反应。该核电站位于乌克兰东南部，目前由俄罗斯控制。扎哈罗娃指责乌克兰的袭击行为威胁核安全，要求IAEA立即介入评估并采取行动。

曼联战胜布伦特福德

Манчестер јунајтед надиграо Брентфорд

曼彻斯特联队今晚在老特拉福德球场以2:1击败布伦特福德队。

„Билд”: Немачка чека чудо као кит заробљен у Балтичком мору

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 38 (line 2 column 37)

交易日：科技股独树一帜

Trading Day: Tech in a world of its own

路透社报道，科技股在全球市场中表现独立，与其他板块走势分化。文章指出，科技公司尤其是AI和半导体领域的企业，因强劲盈利预期和行业创新驱动，股价持续上涨，而传统行业如能源和金融则表现疲软。市场关注美联储政策对科技估值的影响，以及地缘政治风险对供应链的潜在冲击。

米洛的兄弟起诉前副总理佐戈维奇

Милов брат тужио бившег потпредседника владе Зоговића

黑山媒体报道，前总统米洛·久卡诺维奇的亲兄弟起诉前副总理佐戈维奇。案件涉及久卡诺维奇兄弟为第一银行提供担保，以及总理签署决定将特许权授予其儿子拥有的公司。事件显示黑山政坛高层可能存在利益冲突和腐败指控。

曼联击败布伦特福德，逼近欧冠回归

Manchester United see off Brentford to close in on Champions League return

曼彻斯特联队以一场精彩的胜利击败布伦特福德队，距离欧冠资格仅差两分。这场胜利是临时主教练迈克尔·卡里克上任后带队成绩的直接体现，也为他争取正式主教练职位提供了有力证明。

报告称朝鲜在新冠疫情期间死刑执行数量大幅上升

Number of executions in North Korea rose dramatically during Covid – report

据非政府组织报告，朝鲜在新冠疫情期间关闭边境后，利用国际社会关注度下降的时机，大幅增加了死刑执行数量。报告称，朝鲜政权在边境封锁期间，因缺乏外部监督，处决人数显著上升。

斯塔默恳求议员们拯救他 - 《每日电讯报》

Starmer pleads with MPs to save him

英国首相斯塔默恳求议员们拯救他的政治生涯。该报道来自《每日电讯报》，内容聚焦英国国内政治危机，斯塔默面临党内压力，试图争取支持以维持领导地位。

国王：英国和美国必须团结一致——《每日电讯报》

King: Britain and US must come together

英国国王查尔斯三世在《每日电讯报》发表文章，呼吁英国与美国加强团结与合作，强调两国在历史、文化和价值观上的紧密联系，并指出在当前全球挑战下，英美合作对维护国际秩序至关重要。文章未提及具体政策或事件。

佩奇·布克斯称与阿齐·福德的关系'是我们自己的事，与别人无关'

Paige Bueckers says relationship with Azzi Fudd ‘nobody’s business but our own’

美国女篮运动员Paige Bueckers回应与队友Azzi Fudd的关系，称这是'我们自己的事，与别人无关'。两人曾是大学队友，Fudd今年被达拉斯飞翼队选为状元秀，两人在职业队重聚。