欧盟新闻中心

丹麦弗雷德里克森获得第二次组阁机会

Denmark’s Frederiksen gets a second chance to form next government

丹麦自选举后已两个月未能组建政府，创下该国历史上无政府状态的最长纪录。周日，社会民主党领袖梅特·弗雷德里克森获得第二次组阁机会，将尝试与其他政党谈判以组建新政府。

日本观察站与Expand平台：助力意大利走向世界

Osservatorio Giappone ed Expand per rafforzare l’Italia nel mondo

意大利《24小时太阳报》集团推出两项支持出口的举措：一是设立日本市场观察站，提供日本市场信息；二是与意大利工业总联合会合作建立平台，指导企业拓展海外市场。这些举措旨在增强意大利在全球的经济影响力。

北马其顿取消150辆电动公交车采购招标

Поништен тендер за набавку 150 електричних аутобуса у Северној Македонији

北马其顿取消了一项采购150辆电动公交车的招标。此前曾有消息称，选定的公司已满足公开招标的所有条件。

爱尔兰黑帮人物在都柏林补选中竞选议会席位失败

Irish gangland figure fails in Dublin byelection bid for seat in parliament

爱尔兰黑帮人物Gerry 'the monk' Hutch在都柏林补选中竞选议会席位失败，以第四名落选。社会民主党候选人Daniel Ennis赢得该席位。Hutch现年63岁，曾因犯罪活动知名，此次参选引发争议但未获成功。

Додик на Међународном форуму о безбедности у Москви

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 296 (line 7 column 101)

印度与美国讨论中东和贸易问题，鲁比奥称伊朗冲突取得进展

India, US discuss Middle East, trade as Rubio cites progress on Iran conflict

美国国务卿鲁比奥与印度外长苏杰生举行会谈，讨论中东局势和贸易问题。鲁比奥称在伊朗冲突问题上取得进展，但未提供具体细节。双方还就双边贸易关系进行了交流，强调加强合作。

Huw Edwards与第4频道洽谈纪录片制作

Huw Edwards ‘in documentary talks with Channel 4’

据《每日电讯报》报道，前BBC知名主播Huw Edwards正在与英国第4频道洽谈制作纪录片。Edwards此前因丑闻离开BBC，此次合作可能标志其复出尝试。具体内容和时间尚未公布。

Све се знало унапред: Бакић најављивао инциденте пред протест на Славији

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 61 (line 2 column 60)

With oil markets nearing the danger zone, a US-Iran deal can’t come soon enough | Heather Stewart

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 80 (line 2 column 79)

Why Trump’s revenge purge could leave him a lame duck

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 82 (line 2 column 81)

纳特霍完美告别

Натхо украсио свој растанак

塞尔维亚足球联赛中，贝尔格莱德游击队以4-0大胜拉德尼克队，球员纳特霍在告别战中表现出色，攻入两球并助攻一次，完美结束其在该队的生涯。

梅萨罗维奇：塞尔维亚的年轻人不是那些破坏自己城市的人

Месаровићева: Младост Србије нису људи који уништавају свој град

塞尔维亚总统梅萨罗维奇（Mesarović）表示，塞尔维亚的年轻人不是那些破坏自己城市的人，并呼吁民众安心入睡。该言论发表于Politika.rs，涉及塞尔维亚国内政治与社会稳定议题。

俄罗斯用'奥列什尼克'导弹打击基辅

Руси по Кијеву ударили Орешником

俄罗斯总统普京向基辅附近的比拉·采尔克瓦发射了'奥列什尼克'导弹，引发乌克兰方面强烈谴责，称此举'非常不当'。事件发生在俄乌冲突持续升级的背景下，暂无具体伤亡报告。

雅典贩毒团伙被破获

Разбијена нарко-банда у Атини

希腊雅典警方破获一个贩毒团伙，一名老年男子试图通过公交车运送一个装有约20克可卡因的鞋盒包裹。该事件发生在希腊首都，涉及毒品走私。

欧盟ICT教育背景劳动者中男性占83.4%

Мушкарци чине 83,4 одсто радника Европске уније са ИКТ образовањем

根据塞尔维亚媒体Politika.rs报道，欧盟拥有ICT（信息与通信技术）教育背景的劳动者中，男性占83.4%，女性占比仅16.6%，且该性别比例近年来未发生显著变化。数据反映了欧盟ICT领域性别失衡的持续性。

Čair大门将敞开

Капије Чаира ће бити широм отворене

塞尔维亚媒体报道，Čair体育场大门将敞开，从19:30开始，保级成功的拉德尼基队将与已降级的斯巴达克队进行比赛。

教皇：战争的胜利归于爱，而非超级大国

Il Papa: la guerra vinta dall’amore, non da una superpotenza

教皇莱昂十四世在弥撒讲道中强调，战争的胜利应归于爱与团结，而非超级大国的力量。他呼吁教会超越派系和时尚，保持统一。这一言论在意大利引发关注，被视为对当前国际冲突（如俄乌战争）的间接评论，强调和平与道德力量的重要性。

租房有缺点，但我决定不再等待，开始生活——植物、花园家具，一切 | 瑞安农·露西·科斯莱特

Renting has its downsides, but I’ve decided to stop waiting and start living – plants, garden furniture and all | Rhiannon Lucy Cosslett

本文作者分享了自己作为租房者的生活选择，决定不再等待购房，而是通过布置植物、花园家具等方式享受当下。作者提到威廉和凯特王妃的租房条款要求保持庭院整洁，以此类比租房生活的积极面。