欧盟新闻中心

南非因虚假AI生成来源撤回人工智能政策

South Africa withdraws AI policy due to fake AI-generated sources

南非政府因发现其人工智能政策文件中包含由AI生成的虚假来源和引用，决定撤回该政策。路透社报道了这一事件，指出此举凸显了AI技术可能带来的误导风险，尤其是在政策制定过程中。

Jovičanac：新建隧道将缓解交通并减少污染

Јовичанац: Изградња новог тунела растеретиће саобраћај и смањити загађење

塞尔维亚贝尔格莱德市官员Jovičanac宣布，新建隧道将缓解交通拥堵并减少污染。Rakovica转运站将服务于Čukarica、Rakovica、Savski venac和Voždovac等城区。该项目旨在改善当地交通和空气质量。

华盛顿与德黑兰陷入危险僵局

Вашингтон и Техеран у опасном ћорсокаку

塞尔维亚《政治报》报道，华盛顿与德黑兰陷入危险僵局，缺乏协议可能引发中东新危机。双方在核问题、制裁及地区影响力上分歧严重，外交努力陷入停滞。

萨拉·帕夫科夫在弗尔尼克温泉：改善空气质量对可持续发展至关重要

Сара Павков у Бањи Врдник: Унапређење квалитета ваздуха кључно за одрживи развој

塞尔维亚环保部长萨拉·帕夫科夫在弗尔尼克温泉表示，改善空气质量对可持续发展至关重要。政府继续在全国公共机构更换锅炉，以减少污染并实现更高的能源节约。

Више одељења за сценске уметности и спортисте, а мање за ИТ

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 96 (line 2 column 95)

波兰网红九日无间断直播为癌症慈善机构筹集5000万英镑

Polish influencer’s nine-day, non-stop live stream raises £50m for cancer charity

波兰网红Piotr Garkowski进行了为期九天的无间断直播，为癌症慈善机构筹集了超过5000万英镑。直播期间，音乐人Chris Martin、网球明星Iga Świątek和足球运动员Robert Lewandowski等名人加入，共同参与这一史诗级筹款活动。

摩根大通因脱欧重新考虑，将部分巴黎交易员调回伦敦

JPMorgan Moves Some Paris Traders to London in Brexit Rethink

摩根大通因英国脱欧后市场环境变化，重新评估其欧洲业务布局，将部分巴黎交易员调回伦敦。此举反映了金融业对脱欧后欧盟与英国金融中心地位竞争的调整，可能影响伦敦和巴黎的金融就业及监管格局。

Kokanović与Bratina讨论改善地区及海外塞族信息传播

Кокановић и Братина о унапређењу информисања Срба у региону и дијаспори

塞尔维亚政府官员Kokanović与信息和电信部长Boris Bratina会晤，讨论了改善地区及海外塞族信息传播的议题。双方聚焦于通过加强通信基础设施和媒体合作，提升塞族社区的信息获取与交流效率。

武契奇接见塞尔维亚军队成员：感谢你们维护塞尔维亚军人的声誉

Вучић примио припаднике Војске Србије: Хвала вам што чувате углед српског војника

塞尔维亚总统武契奇接见了从黎巴嫩维和任务归来的塞尔维亚军队成员，感谢他们维护了塞尔维亚军人的声誉。

Покренута кампања „Породица на првом месту“ у Србији

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 26 (line 2 column 25)

菲律宾与美国及盟友在南海附近举行反登陆演习

Philippines and US stage counter-landing drills with allies near South China Sea

菲律宾与美国及盟友在南海附近举行联合反登陆演习，旨在加强军事合作与地区防御能力。演习涉及多国部队，展示了对海上安全的关注。

Љубичановић: Суверено одлучивање о правосудним законима без спољних притисака и уцена

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 403 (line 7 column 162)

伊万·伊万尼舍维奇继续担任主教练

Иван Иванишевић остаје на месту селектора

塞尔维亚报纸Politika.rs报道，伊万·伊万尼舍维奇继续担任国家队主教练，正值国内外赛事交替频繁时期。

第一季度食品检查结果：近1.4吨产品从市场撤回

Резултати контрола хране у првом кварталу: повучено скоро 1,4 тона производа са тржишта

塞尔维亚市场食品安全检查结果：第一季度因发现违规问题，共发布29项销售禁令，从市场撤回近1.4吨食品产品。

皮佩尔：彼得罗维奇和格奥尔基耶夫若在世界上任何其他地方，早已因宣布制造混乱而被起诉

Пипер: Петровић и Георгиев би било где у свету већ били у тужилаштву због најаве хаоса

塞尔维亚政治分析师乌罗什·皮佩尔（Uroš Piper）声称，在任何其他国家，彼得罗维奇（Petrović）和格奥尔基耶夫（Georgiev）因公开宣布制造混乱而会立即被起诉。该评论针对塞尔维亚国内政治人物，暗示其行为可能构成威胁，但未具体说明事件背景或后果。

人工智能如何渗透议会工作

Comment l’IA s’immisce dans le travail parlementaire

法国让-若雷斯基金会报告指出，欧洲议会团队的大量工作可通过人工智能实现自动化。该研究分析了AI在立法研究、文件起草、选民沟通等领域的应用潜力，认为AI可提升议会工作效率，但也需关注其对就业和民主决策的影响。

2026年第一季度欧洲摩托车销量增长

Раст продаје мотоцикала у Европи у првом кварталу 2026

2026年第一季度，欧洲摩托车市场强劲复苏，大多数国家实现两位数增长。塞尔维亚市场表现尤为突出，销量同比增长超过20%。

索马里海域海盗袭击船只，警报级别提升

Пирати отели још један брод код обале Сомалије, подигнут ниво узбуне

据塞尔维亚《政治报》报道，索马里海域海盗活动近期加剧，过去一周内至少四艘船只遭袭，包括一艘渔船和一艘油轮。目前该海域警报级别已提升。

内塔尼亚胡因真主党威胁推迟审判并召集磋商

Нетанјаху одложио суђење и сазвао консултације због Хезболаха

以色列总理内塔尼亚胡因北部安全局势恶化，推迟了个人案件的法庭审理，并召集安全磋商会议。新出现的安全事件和真主党威胁导致其政治与司法活动调整。

英国首相斯塔默将与英格兰银行讨论伊朗战争影响

UK PM Starmer to discuss Iran war impact with Bank of England

英国首相斯塔默将与英格兰银行讨论伊朗战争对英国经济的潜在影响。会议将评估能源价格波动、通胀风险及金融市场稳定性，并制定应对措施。目前尚无具体政策宣布。

India, New Zealand Sign ‘Once-in-a-Generation’ Trade Deal

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 31 (line 2 column 30)

塞尔维亚在发展可再生能源能力方面具有良好潜力

Србија има добре потенцијале за развој капацитета обновљивих извора енергије

塞尔维亚拥有发展可再生能源能力的良好潜力。可再生能源有助于实现能源独立。该报道来自塞尔维亚媒体Politika.rs，属于政治类新闻。

财报与央行决策主导本周市场重磅事件——彭博社

Earnings, Central Banks Headline Blockbuster Week for Markets

彭博社报道，本周市场将迎来财报季和央行决策的密集发布，预计将主导全球市场波动。关键事件包括美联储、欧洲央行等主要央行的利率决议，以及多家大型企业财报的公布。这些事件可能影响股市、汇市和债市的短期走势，投资者需关注通胀数据和经济增长信号。

Касем: Директни преговори са Израелом су тежак грех који дестабилизује Либан

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 82 (line 2 column 81)

Potpisan Ugovor Italija Dolazi Na Izlozbu Ekspo 2027 U Beogradu

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 321 (line 7 column 83)

Sramno Ponasanje Blokaderke Umesto Da Se Pokrije Usima Ona Se Hvali Foto

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 68 (line 2 column 67)

有两种人：喜欢学校体育课的人，和其余的人 | 艾玛·贝丁顿

There are two kinds of people: those who enjoyed school PE lessons and the rest of us | Emma Beddington

英国Age UK调查显示，30%的50-65岁受访者因学校体育课的负面记忆而终身排斥运动。文章作者Emma Beddington反思自身经历，认为运动本应带来愉悦，但学校体育的强制性和竞争性扼杀了运动兴趣。

‘He didn’t enjoy it that much’: what happened when Prince Charles went to a baseball game in 1970

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 123 (line 3 column 20)

DNA里程碑可能促使美国挖掘珍珠港未识别遇难者遗骸

DNA milestone may move US to disinter unidentified Pearl Harbor victims

美国政府在收集到足够家庭参考样本后，可能挖掘并鉴定1941年珍珠港事件中USS亚利桑那号未识别船员的遗骸，预计可识别至少60%的遗骸。

《乌克兰评论》——描绘外交官努力将乌克兰带入欧盟的英雄式肖像，但缺乏必要的严谨性

The Eukrainian review – heroic portrait of the diplomat trying to haul Ukraine into Europe

《卫报》影评文章评论纪录片《乌克兰评论》，聚焦乌克兰副总理奥尔哈·斯特凡尼什娜在俄乌冲突后推动乌克兰加入欧盟的外交努力。影片展现她与欧盟官员谈判、游说成员国支持的过程，但影评指出该片缺乏严谨性，过于英雄化描绘，未充分呈现欧盟内部对乌克兰入盟的复杂分歧和谈判中的现实障碍。

为什么美国媒体对以色列在特朗普决定开战中的作用保持沉默？| 杰森·斯坦利

Why is the US media silent about Israel’s role in Trump’s decision to go to war? | Jason Stanley

《卫报》文章质疑美国媒体为何对以色列在特朗普决定对伊朗开战中的作用保持沉默。文章指出，4月7日《纽约时报》报道了特朗普决定对伊朗开战的过程，但未提及以色列的影响。作者认为，媒体避免批评以色列是担心被指责为反犹太主义，但这种做法既危险又错误。文章强调，忽视以色列的游说和影响可能扭曲对中东政策的理解，并加剧地区紧张局势。

一个有效的改变：我用阅读漫画书替代了刷负面新闻

The one change that worked: I swapped doomscrolling for reading comic books

本文作者在特朗普第二次当选后，意识到手机对生活的负面影响，决定改变睡前刷手机的习惯，转而阅读童年喜爱的漫画书。作者通过这一简单调整，改善了注意力和睡眠质量，强调了减少屏幕时间、回归纸质阅读的积极效果。

白宫晚宴枪击事件引发活动安保质疑

White House press dinner shooting raises questions over security at event

白宫记者协会晚宴发生枪击事件，特勤局局长称安保成功阻止枪手造成更大伤害，但外界质疑为何枪手能接近特朗普等人。事件引发对活动安全性的广泛讨论。

‘Israel must change direction’: Netanyahu rivals join forces for next election

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 144 (line 3 column 20)

管理层称：扎波罗热核电站工人在乌克兰无人机袭击中丧生

Zaporizhzhia nuclear power plant worker killed in Ukraine drone attack, management says

据路透社报道，乌克兰扎波罗热核电站管理层称，一名工人在乌克兰无人机袭击中丧生。事件发生在核电站区域，但未明确说明是否对核设施造成直接损害。目前，国际原子能机构（IAEA）已对此表示关注，并呼吁各方保持克制，避免危及核安全。

前进党：贝尔格莱德反对派再次选择街头而非议会辩论

СНС: Опозиција у Београду поново изабрала улицу уместо скупштинске расправе

塞尔维亚前进党（SNS）批评贝尔格莱德市议会反对派议员再次选择街头抗议而非参与议会讨论。在市议会会议上，仅有七名反对派议员出席，多数反对派缺席，转而支持街头示威活动。

伊朗暂停钢坯和钢板出口至5月底

Iran suspends exports of steel slabs and sheets until end of May

据路透社报道，伊朗宣布暂停钢坯和钢板的出口，禁令将持续至5月底。此举旨在优先满足国内市场需求，可能影响全球钢铁供应链。

欧洲篮球联赛季后赛明日开赛，八支球队在雅典争夺冠军

Сутра почиње плеј-оф Евролиге, осам клубова бори се за титулу у Атини

欧洲篮球联赛季后赛明日开赛，八支球队将在雅典争夺冠军。卫冕冠军费内巴切将对阵本赛季两次击败他们的扎尔吉里斯，力争晋级四强。

雅典男子打碎约30辆汽车

Мушкарац у Атини разбио око 30 аутомобила

一名男子在雅典市中心夜间打碎约30辆汽车，造成数十辆车辆受损，警方已展开调查。

格利希奇签署库拉供水合同：价值2.87亿第纳尔的重建工程启动

Глишић потписао уговор за водовод у Кули: креће реконструкција вредна 287 милиона динара

塞尔维亚官员格利希奇签署了库拉市供水管网重建合同，项目价值2.87亿第纳尔，旨在改善当地供水基础设施。

刚果（金）启动1亿美元美国支持的采矿安保计划以保护矿场

Congo launches $100 million US-backed mining guard to secure sites

刚果（金）启动了一项耗资1亿美元、由美国支持的采矿安保计划，旨在保护关键采矿场地的安全。该计划涉及部署专门的安全部队，以应对矿区面临的武装袭击、非法采矿等威胁。此举是美国在非洲资源领域扩大影响力的又一举措，可能影响全球关键矿产供应链的稳定。

Middle East crisis live: Trump says Iran can call ‘if they want to talk’ amid impasse on negotiations

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 61 (line 2 column 60)

暗杀企图不会挽救特朗普的支持率

Покушај атентата неће спасити Трампов рејтинг

塞尔维亚媒体Politika.rs报道称，美国前总统特朗普遭遇新的暗杀企图，但分析认为这不会挽救其不断下滑的民意支持率。文章指出，特朗普的支持率近期持续下降，暗杀事件可能短期内引发同情，但无法扭转其政治颓势。

受伤灰鲭鲨在加利波利钓鱼期间撞击摩托艇

Squalo mako ferito attacca motoscafo durante battuta di pesca a Gallipoli

在意大利加利波利海域，一条受伤的成年灰鲭鲨撞击了一艘正在钓鱼的游艇，引发短暂恐慌。事件未造成人员伤亡，鲨鱼随后游走。