欧盟新闻中心

Blokaderi Zadojeni Mrznjom Prema Srbima Medijski Promoter Studentske Liste Trazi Zabranu Rada Fk Crvena Zvezda

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 37 (line 2 column 36)

玩具即我们：成年人用乐高、遥控车和缝纫取代刷手机

Toys are us: the adults swapping scrolling for Lego, remote control cars and sewing

《卫报》美国版报道，越来越多的成年人为了逃避成年压力，重新燃起对乐高、遥控车、缝纫等童年玩具和爱好的热情。这一趋势推动了丹麦玩具制造商乐高销售额的显著增长，但具体数据未在摘要中详述。

波切蒂诺后悔未更深入参与巴洛贡决策

Mauricio Pochettino regrets not being ‘more involved’ with Balogun decision

美国男足主教练毛里西奥·波切蒂诺表示，他后悔未能在今夏世界杯期间更深入地参与前锋福拉林·巴洛贡的决策。巴洛贡此前被禁赛，但在对比利时的比赛中禁赛被暂停。特朗普称他要求国际足联主席因凡蒂诺审查此事。

5.5万球迷无处可藏：在最大篮球场打球是什么体验

55,000 fans and nowhere to hide: what it’s like to play in basketball’s biggest arena

菲律宾竞技场可容纳5.5万名球迷，是全球最大的篮球场馆之一。文章描述了球员Jamie Malonzo在第七场关键比赛中提前到场，体验狂热球迷氛围的经历。该场馆位于菲律宾，当地篮球文化极为浓厚。

公共卫生专家称非洲大学需要彻底改革以利用大陆青年人才

Africa’s universities need overhaul to harness continent’s young talent, says public health expert

公共卫生专家、前世界卫生组织顾问约翰·恩肯加松博士指出，非洲大学亟需彻底改革，以充分利用非洲大陆的年轻人才。他曾在拜登政府时期参与艾滋病政策工作，强调摆脱殖民遗留影响和资金不足是关键。他呼吁通过课程去殖民化和增加投资来释放非洲毕业生的潜力，推动非洲教育体系转型。

‘My generation of novelists is dying’: Rose Tremain on 70 years of writing, and late-life inspiration

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 198 (line 3 column 20)

我们都知道缺乏锻炼对身体有害，那么依赖AI对大脑又有什么影响？

We all know a lack of exercise is bad for our bodies. So what is relying on AI doing to our brains? | Devi Sridhar

爱丁堡大学全球公共卫生教授Devi Sridhar在《卫报》撰文，指出几乎所有学生都在使用AI，她担心AI对大脑产生类似缺乏锻炼般的腐蚀性影响，呼吁社会不要将长期认知健康托付给科技公司。作者结合自身在牛津大学读研时的经历，探讨了过度依赖AI可能削弱人类思考能力的风险。

女演员玛丽娜·弗拉迪去世

Преминула глумица Марина Влади

据塞尔维亚《政治报》报道，法国-俄罗斯裔著名女演员玛丽娜·弗拉迪（Marina Vlady）逝世。她曾出演多部欧洲电影，是欧洲电影界的标志性人物之一。

Lettera con minacce di morte a Lepore e Bonaccini. Schlein: “Gravissimo e inaccettabile”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 117 (line 2 column 116)

从汽车到能源：韩国与墨西哥扩大合作

Од аутомобила до енергетике: Јужна Кореја и Мексико шире сарадњу

韩国总统李在明表示墨西哥是韩国不可或缺的战略伙伴，两国正从汽车产业向能源领域拓展合作。

泰季亚娜·贝列日娜被任命为2027年贝尔格莱德世博会乌克兰专员

Тетијана Бережна именована за комесарку Украјине на Експу 2027 у Београду

乌克兰任命泰季亚娜·贝列日娜为2027年贝尔格莱德世博会乌克兰专员，负责筹备参展事宜。目前乌克兰与塞尔维亚双边贸易额已超过3.7亿美元，乌方希望借助世博会进一步拓展合作。

米钦：我们为诺维萨德的退休人员和他们的32枚奖牌感到自豪

Мићин: Поносни смо на новосадске пензионере и њихове 32 медаље

塞尔维亚诺维萨德市退休人员在第18届国际体育节上获得32枚奖牌，当地官员米钦对此表示自豪。

民主党权衡如何处理可能有利于共和党对手的数据中心投票

Democrats weigh how to handle data center vote that could benefit a GOP foe

美国国会中，民主党正在权衡如何对待一项关于数据中心的投票，这项投票可能对共和党参议员Jon Husted有利。Husted表示，支持可负担性的人应借此机会证明立场。该新闻聚焦美国两党政治博弈。

近10万次专业咨询表明公民对药剂师帮助的需求之切

Готово 100.000 стручних саветовања показује колико грађани траже помоћ фармацеута

据塞尔维亚《Politika》报道，塞尔维亚全国药店已累计提供近10万次专业咨询，反映出公民对药剂师帮助的需求旺盛。这一数据凸显了药剂师在基层医疗中的重要作用，也表明民众对药学服务的信任度较高。

Новинар БИРН-а Радмило Марковић тражи да се Црвеној звезди забрани рад на десет година због поруке о Бањској

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 77 (line 2 column 76)

新的DNA分析质疑犹他州死刑犯的证据

Нова ДНК анализа довела у питање доказе против осуђеника на смрт у Јути

美国犹他州一名死刑犯的判决在40年后受到挑战。新的DNA分析结果对当年定罪所依据的证据提出质疑，可能改变该案件的结果。目前案件正在重新审查中，具体后续进展尚待观察。

„Европа треба мање да се такмичи у развоју АИ модела, а више да их примењује”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 268 (line 7 column 20)

帕伦：学生运动软弱，候选人没有能力领导国家

Парун: Студентска кампања је слаба, кандидати немају капацитет да воде државу

塞尔维亚政治人物帕伦批评当前学生运动软弱，并认为候选人缺乏领导国家的能力，尽管他们拥有职业经验。该评论来自塞尔维亚媒体Politika.rs，属于国内政治观点，未涉及具体政策或事件。

从2027年起，休病假的雇员将完全纳入电子病假系统

Запослени на боловању од 2027. године у потпуности у систему еБоловања

塞尔维亚政府宣布，从2027年起，休病假的雇员将完全纳入电子病假系统（еБоловање）。同时，自今年一月起，针对个体经营者和病假管理引入新规则。该改革旨在简化行政程序，提高病假管理效率。

欧洲议会议员再次要求禁止欧盟毛皮养殖场

Посланици Европског парламента поново траже забрану фарми за крзно у ЕУ

欧洲议会议员再次呼吁欧盟委员会禁止毛皮养殖，强调动物福利。该动议得到部分议员支持，但尚未形成正式立法。

久里奇与费恩签署政治磋商备忘录：塞尔维亚与马耳他合作新框架

Ђурић и Ферн потписали меморандум о политичким консултацијама

塞尔维亚外交部长久里奇与马耳他外交部长费恩签署了一份关于政治磋商的备忘录，为两国建立新的合作框架。该备忘录旨在加强双边政治对话与协商机制，推动塞尔维亚与马耳他在外交、经济等领域的合作。具体细节尚未披露，但此举被视为塞尔维亚拓展欧盟成员国关系的一部分。

帕夫洛维奇宣布要给布尔纳比奇上课，然后她给尼科利奇读法律

Павловић најавио лекцију Брнабићевој, а онда је она Николићевој читала закон

塞尔维亚政治人物帕夫洛维奇此前宣称要给布尔纳比奇一个教训，但在议会交锋中，布尔纳比奇反而向尼科利奇宣读法律条文，场面出现反转。该事件反映了塞尔维亚国内政治斗争和议会辩论的激烈程度，具体细节和影响尚待观察。

燃料，乌尔索和皮凯托召集炼油厂运营商：增加产量

Carburanti, Urso e Pichetto convocano operatori raffinerie: aumentare la produzione

意大利工业与制造部长乌尔索和环境与能源安全部长皮凯托召集国内炼油及衍生品生产企业，要求提高燃料产量。会议定于10月8日举行，旨在应对当前燃料供应或价格压力。具体增产目标和措施尚未公布，但此举显示意大利政府正积极干预能源市场。

意大利将在学校禁止布卡，限制外籍学生

Italy to ban burqa in schools, limit foreign pupils

意大利总理梅洛尼政府通过新学校规定，限制非流利意大利语学生人数，并禁止在学校佩戴面罩（包括布卡）。该政策旨在强化国家认同和安全措施。

Macron al Papa: «Benvenuto in Francia, santissimo». Mattarella: «Europa unita argine contro il predominio indiscriminato della forza»

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 72 (line 2 column 71)

Немачка индустрија тражи чвршћи став ЕУ и према САД и према Кини

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 100 (line 2 column 99)

用暴力威胁女性，然后推母亲为他辩护，Gvozdenovic现在想成为受害者（视频）

Pretio Zenama Nasiljem Pa Poturio Majku Da Ga Brani Gvozdenovic Bi Sada Da Bude Zrtva Video

塞尔维亚政治人物Gvozdenovic被指控使用暴力威胁女性，并逼迫其母亲为其辩护，事后试图将自己塑造成受害者。该事件在塞尔维亚媒体Pink.rs报道，引发当地政治讨论，但未涉及中国、美国或欧盟核心利益。

监察委员会学生名单模拟攻击以指责武契奇

Savet Za Monitoring Studentska Lista Simulirace Napad Kako Bi Optuzili Vucica

塞尔维亚媒体Pink.rs报道，监察委员会学生名单被指控模拟攻击，旨在指责总统武契奇。事件涉及国内政治争议，但具体细节未明。

Norma Tanega与Aida Pavletich：《Saturday Dancer》评论 | Safi Bugel的本月实验专辑

Norma Tanega and Aida Pavletich: Saturday Dancer review | Safi Bugel's experimental album of the month

《卫报》美国版本月实验专辑评论：Norma Tanega与Aida Pavletich合作推出《Saturday Dancer》，这是一张远离Tanega上世纪六七十年代流行风格的'说唱歌剧'，融合沼泽合成器与讽刺歌舞剧曲调，风格古怪而可爱。

Nucleare, scetticismo nel campo largo: “Il governo fa propaganda e non investe sulle rinnovabili”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 169 (line 3 column 31)

教皇方济各访问法国，这是18年来首次教皇访问——欧洲直播

Pope Leo visits France for first papal visit in 18 years – Europe live

教皇方济各18年来首次访问法国，将就AI发展发表重要演讲并讨论欧洲未来。法国总统马克龙也在黄金时段接受电视采访，否认西班牙媒体关于美国中央情报局的报道。

以色列前锋赛义德·阿布·法尔奇因角旗庆祝被罚下，球队1-3负于奥地利

Israel’s Saied Abu Farchi sent off for corner flag celebration in defeat by Austria

以色列前锋赛义德·阿布·法尔奇在对阵奥地利的欧国联比赛中，在第55分钟头球扳平比分后，因角旗区庆祝动作吃到第二张黄牌被罚下场，最终以色列1-3失利。

拉夫罗夫与阿拉克奇谈伊朗局势：只有外交才能结束危机

Лавров и Аракчи о ситуацији у Ирану: Само дипломатија може да оконча кризу

俄罗斯外长拉夫罗夫与伊朗外长阿拉克奇在纽约联合国大会期间会晤，就当前伊朗局势发出一致信号，强调只有通过外交途径才能结束危机。莫斯科与德黑兰在此问题上表达了共同立场，呼吁国际社会以外交手段解决分歧，避免局势进一步升级。

塞尔维亚学生名单活动在塞族共和国以取消巴尼亚卢卡集会告终

Кампања Студентске листе у Српској завршила отказивањем скупа у Бањалуци

波黑塞族共和国的'学生名单'组织在巴尼亚卢卡的计划集会活动被取消。该学生团体的巡回活动以集会取消告终，具体原因未明。

2027年世博会启动学校参观项目采购

Експо 2027 покренуо набавку за програм школских посета

塞尔维亚贝尔格莱德2027年世博会组织方启动了学校参观项目的采购程序。该项目旨在让儿童通过游戏和探索的方式，在博览会期间了解世界。具体采购内容涉及学校参观活动的组织安排，以便学生能够参与互动式学习体验。

多迪克：特朗普的胜利给全世界带来了希望

Додик: Трампова победа донела је наду целом свету

波黑塞族共和国总统多迪克表示，特朗普的胜利给全世界带来了希望。为庆祝特朗普当选，位于巴尼亚卢卡的塞族共和国政府大楼亮起美国国旗颜色的灯光。

塞尔维亚与汤加建立外交关系

Србија и Тонга успоставиле дипломатске односе

塞尔维亚与汤加正式建立外交关系，此举标志着塞尔维亚将外交网络扩展至太平洋地区。这是塞尔维亚加强全球外交存在的又一举措，旨在扩大其在太平洋岛国的影响力。

Од „где ћемо са ћацикама” до приче о прогону: Гвозденовић сада тражи улогу жртве

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 41 (line 2 column 40)

雅典市中心发生爆炸，一名路人受轻伤

Експлозија одјекнула центром Атине, један пролазник лакше повређен

希腊雅典市中心发生一起爆炸事件，一栋两层建筑严重受损，一名路人受轻伤。警方正在调查爆炸原因。

Jae Stephens专辑《Audacity》乐评：一场激动人心的冒险课，为何新人的首张专辑都该放手一搏

Jae Stephens: Audacity review – a thrilling lesson in why more debut albums should go for broke

美国《卫报》乐评人撰写长文，盛赞29岁达拉斯歌手Jae Stephens的首张专辑《Audacity》。乐评认为，这张融合了极繁主义R&B与高能流行的专辑，是其在七年五张EP积累后的全力爆发，尽管内容庞杂但效果惊艳，并借此呼吁更多新人首专应大胆冒险。

扬沙和内塔尼亚胡同意加强斯洛文尼亚与以色列的合作

Јанша и Нетанјаху договорили јачање сарадње Словеније и Израела

斯洛文尼亚前总理扬沙与以色列总理内塔尼亚胡会晤，双方同意加强两国在政治、经济和安全领域的合作，开启双边关系新篇章。

Северна Кореја запретила Јужној Кореји: Бићете главна мета колективне одмазде

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 47 (line 2 column 46)

印度Akasa与波音洽谈订购200架737 Max飞机

India’s Akasa in Talks With Boeing to Order 200 737 Max Aircraft

印度廉价航空公司Akasa正在与波音公司谈判，计划订购200架737 Max飞机。这笔潜在订单将扩大Akasa的机队规模，并进一步巩固波音在印度市场的地位。目前谈判尚处于早期阶段，具体条款和交付时间尚未确定。

专家警告：在塞尔维亚，因听力丧失等待援助长达20年

Стручњаци упозоравају: у Србији се на помоћ због губитка слуха чека и до 20 година

塞尔维亚听力专家警告，该国因听力丧失而等待医疗援助的时间长达20年。摘要指出，越来越多的老年人出现听力问题，但援助往往来得太迟，反映了塞尔维亚医疗系统资源不足、效率低下的问题。