欧盟新闻中心

牧首波尔菲里耶抵达黑山，都主教约阿尼基耶和梅托迪耶迎接

Патријарх Порфирије стигао у Црну Гору, дочекали га митрополити Јоаникије и Методије

塞尔维亚东正教牧首波尔菲里耶抵达黑山，受到都主教约阿尼基耶和梅托迪耶的迎接。他将参加为期两天的武切多尔战役150周年纪念活动。

乔恩·斯图尔特评特朗普的喜剧表演：通常我会说别放弃日常工作，但这次例外

Jon Stewart on Trump’s comedy routine: ‘Normally I’d say don’t quit your day job but in this case …’

美国深夜节目主持人乔恩·斯图尔特（Jon Stewart）嘲讽特朗普在周末白宫记者协会晚宴上的喜剧表演，称其表现糟糕，并建议他不要放弃日常工作，但在此情况下可能例外。该表演被广泛嘲笑，引发媒体热议。

德国政府：未来驱逐出境将适用于所有有义务离境人员，包括非犯罪分子

Добринт: Депортације у Авганистан убудуће могуће и за лица која нису криминалци

德国政府宣布，未来将允许对所有有义务离境的人员进行定期驱逐，包括非犯罪分子。这一政策扩大了驱逐范围，旨在加强移民管控。

关于瓦伊弗特啤酒厂的真相

Круг за Вајферта

塞尔维亚《政治报》报道，潘切沃市著名的老啤酒厂（俗称瓦伊弗特啤酒厂）并非由知名啤酒家族建造，而是由来自波祖尼（今布拉迪斯拉发）的犹太人亚伯拉罕·凯皮什兴建。该报道揭示了该啤酒厂历史起源的更正信息。

Јованов: Он сиромах чита све, ко зна кад је писан говор

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 71 (line 2 column 70)

林塔：克拉伊纳塞尔维亚人85年前为在种族灭绝的NDH政权下求生存而起义

Линта: Крајишки Срби су пре 85 година подигли устанак ради голог опстанка пред геноцидном НДХ

塞尔维亚政治人物林塔（Linta）在纪念克拉伊纳塞尔维亚人起义85周年时表示，起义是为了在乌斯塔沙政权实施种族灭绝前求生存。他驳斥了亲乌斯塔沙势力关于起义前塞尔维亚人未受威胁的说法，称这是最残酷的谎言。

Пауновићева: Апотекарска установа „Пећ” није угашена, а оптужбе опозиције су јефтина прича

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 44 (line 2 column 43)

竖琴之声为音乐节增添色彩

Звуци харфе обојили фестивал

塞尔维亚阿里列市举办的ARLEMM音乐节以竖琴演奏为亮点，活动内容丰富，展现了当地文化活力。

中东冲突推高通胀预期并削弱增长预测

Рат на Блиском истоку подиже инфлациона очекивања и слаби прогнозе раста

塞尔维亚《政治报》报道，中东冲突推高全球通胀预期，并削弱经济增长预测。文章指出，冲突的后果可能在未来多年持续影响全球经济，包括能源价格波动、供应链中断和投资不确定性。

土耳其公民以216公里/小时速度驾驶，在雅戈丁纳附近被拦截

Турски држављанин возио 216 километара на сат, заустављен код Јагодине

一名土耳其公民在塞尔维亚雅戈丁纳附近以每小时216公里的速度驾驶，被警方拦截。因危险驾驶行为，已对其提起违规诉讼。

前Ilva钢铁厂：关于热轧区域关闭的会议在基吉宫举行

Ex Ilva, vertice a Palazzo Chigi sulla chiusura dell’area a caldo

意大利政府就前Ilva钢铁厂热轧区域关闭问题召开技术会议，计划下周在经济发展部（Mimit）举行，涉及各部委、工会及地方政府，讨论替代方案。该事件主要影响意大利国内钢铁行业就业和产业政策。

罗伯托·曼奇尼成为意大利成年国家队新任主教练

Роберто Манћини нови селектор сениорске репрезентације Италије

意大利足协宣布罗伯托·曼奇尼被任命为意大利成年国家队新任主教练。曼奇尼曾带领意大利队赢得2021年欧洲杯冠军。

Martens Ugasio Blokadera Stojkovica Zakucao Ga U Crnu Zemlju I Njega I Laz O Sarajevo Safariju

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 84 (line 2 column 83)

因多瑙河历史性低水位，达契奇主持召开紧急情况部门会议并下令采取措施

Odrzana Sednica Staba Za Vanredne Situacije Dacic Nalozio Mere Zbog Istorijski Niskog Vodostaja Dunava

塞尔维亚内政部长达契奇主持紧急情况部门会议，因多瑙河水位降至历史最低点，下令采取应对措施。会议讨论了低水位对航运、供水和生态的潜在影响，并部署了监测和应急行动。

八年前的今天，律师米沙·奥格尼亚诺维奇遇害，凶手被多洛瓦茨和奈纳迪奇隐瞒

Mrdic Na Danasnji Dan Pre Osam Godina Ubijen Je Advokat Misa Ognjanovic Cije Ubice Skrivaju Dolovac I Nenadic

塞尔维亚媒体报道，八年前的今天，律师米沙·奥格尼亚诺维奇（Misa Ognjanovic）遇害，文章指责现任官员多洛瓦茨（Dolovac）和奈纳迪奇（Nenadic）隐瞒凶手身份。该事件涉及塞尔维亚国内司法与政治争议，未提及中国或国际关系。

儿童安全倡导者为参议院在线安全法案划定红线

Kids’ safety advocates draw red lines for Senate online safety package

美国儿童安全倡导者致信参议院，为即将在商务委员会审议的儿童在线安全法案划定红线，要求加强保护措施。该法案预计下周进入委员会审议阶段。

伊朗：若我方冻结资产被取用，霍尔木兹海峡将不通航

Иран: ко узме наша замрзнута средства, нема пролаза кроз Ормуски мореуз

伊朗警告称，如果其被冻结的资产被用于赔偿船只损失，将封锁霍尔木兹海峡。此前特朗普威胁将使用伊朗资产进行赔偿。

《喋血双雄》：没有吴宇森的枪战经典，好莱坞动作片将更加乏味

The Killer: without John Woo’s gun fu classic, Hollywood action films would be far more dull

英国《卫报》评论文章称，吴宇森1989年执导的香港经典动作片《喋血双雄》对好莱坞动作电影产生了深远影响。文章指出，该片以其爆炸性枪战、高速追车和不朽英雄形象确立了吴宇森作为电影大师的地位，并强调如果没有这部作品，过去30年的好莱坞动作片将大为逊色。

The professor facing prison in ‘antifa’ case: ‘They want to scare all who oppose ICE’

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 39 (line 2 column 38)