欧盟新闻中心

‘An anthem for the co-dependent’: Bad Magpie’s corvid carnage with a side of existential angst

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 36 (line 2 column 35)

‘You can’t paper over the cracks of history. It will haunt you’: Gugu Mbatha-Raw on her race-horror thriller

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 168 (line 3 column 20)

国会日程：艰难的夏季竞选活动开始

Capitol agenda: A grueling summer campaign begins

美国众议院议员在夏季休会前承认，他们需要缓解选民对伊朗战争和经济负担能力的担忧。这表明美国国内政治焦点转向民生和外交政策，议员们面临压力回应公众关切。

Индијска влада тражи време да одговори на захтеве „Покрета бубашваба”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 27 (line 2 column 26)

2026年环法自行车赛：第19赛段从Gap到Alpe d'Huez – 直播

Tour de France 2026: stage 19 from Gap to Alpe d’Huez – live

2026年环法自行车赛第19赛段从Gap到Alpe d'Huez，全长127.9公里，山地赛段于欧洲中部时间下午2点/英国夏令时下午1点开始。报道提到波加查状态未受明显影响，但其阿联酋航空车队其他成员的健康状况存疑，可能涉及心理战术。

摩尔多瓦农业部长上任三天后辞职

Министар пољопривреде Молдавије поднео оставку три дана након ступања на дужност

摩尔多瓦农业部长在上任仅三天后辞职，原因是发现其与一名被定罪寡头的政党存在关联。该事件由塞尔维亚媒体Politika.rs报道，属于政治类新闻。

联合国被迫减少对加沙的援助

УН приморане да смањи помоћ за Газу

联合国被迫减少对加沙的援助，主要原因是捐助国疲劳导致资金短缺。

Gangs taking villages on Brazil-Peru border ‘hostage’, say Indigenous leaders

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 54 (line 2 column 53)

Носачи терета на планини Тајшан добили „АИ партнера”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 124 (line 3 column 27)

联合国：苏丹妇女和女孩在寻找水源时面临性暴力

УН: жене и девојчице у Судану суочене са сексуалним насиљем док траже воду

联合国报告指出，在苏丹被围困的埃尔奥贝德市，妇女和女孩在寻找水源时面临性暴力风险。该地区因冲突导致水资源短缺，女性被迫外出取水，成为武装分子袭击和性侵的目标。

如果死侍想成为真正的漫威超级英雄，是时候长大并停止开玩笑吗？

If Deadpool wants to be a true Marvel superhero, is it time he grew up and stopped joking around?

《卫报》文章探讨了死侍（瑞安·雷诺兹饰演）这一角色在漫威电影宇宙（MCU）中的融入问题。传闻死侍将出现在《复仇者联盟：末日》中，但此前他一直在电影中嘲讽MCU。文章质疑死侍是否应该成熟起来，停止开玩笑，以真正成为MCU的超级英雄。

尼什女孩坠楼事件

Девојка у Нишу пала са зграде

塞尔维亚尼什市发生一起坠楼事件，一名女孩从建筑物坠落。警方巡逻队已立即被派往事故现场。目前事件原因和伤亡情况尚未公布，调查正在进行中。

伊巴尔河清淤：年度防洪维护工作

Чишћење речног наноса на Ибру годишње одржавање за заштиту од поплава

塞尔维亚《政治报》报道，伊巴尔河清淤工程是年度防洪维护工作的一部分，工程将清除河道内多余的沙石，以降低洪水风险。

UNESCO推迟将奥赫里德地区列入濒危世界遗产名录

УНЕСКО одложио стављање Охридског региона на листу угроженог светског наслеђа

联合国教科文组织（UNESCO）决定推迟将奥赫里德地区列入濒危世界遗产名录，给予北马其顿额外五年时间以实施UNESCO的建议。该决定是在评估北马其顿保护措施进展后作出的，旨在平衡遗产保护与地方发展需求。

Експо караван на главном градском шеталишту у Врању у недељу

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 38 (line 2 column 37)

俄防空系统误击苏-57战斗机

Руска ПВО грешком оборила Су-57

俄罗斯一架苏-57战斗机在莫斯科附近地区因俄防空系统误击而坠毁，俄方正在调查事故具体原因。该事件引发对俄军内部协调和装备安全的关注。

Salvini: "Da genitore dico che è giusto punire chi ha 14 anni". Penalisti: dubbi su costituzionalità

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 68 (line 2 column 67)

刚果埃博拉感染人数增至近3000人

Број заражених еболом у Конгу повећан на готово 3.000

刚果（金）伊图里省和北基伍省合并数据后，埃博拉确诊病例总数已增至近3000例。疫情持续蔓延，但未涉及中国或欧洲直接利益。

马里诺维奇：监察机构案件数量增长2.5倍

Мариновић: Број предмета у раду Повереника порастао два и по пута

塞尔维亚独立监察机构（Poverenik）负责人马里诺维奇（Marinović）表示，在其任期即将于7月26日届满之际，该机构处理的案件数量已增长至原来的2.5倍。马里诺维奇总结了过去几年的工作成果，强调机构在维护公民权利、监督政府行为方面发挥了更大作用，案件数量的激增反映了公众对机构信任度的提升以及社会对透明度和问责制的更高要求。

克洛普接管德国队：希望打造一支全国人民支持的团队

Клоп преузео Немачку: Желим тим иза којег ће цела земља стати

德国著名教练尤尔根·克洛普（Jürgen Klopp）将接任德国国家队主教练，此前德国队在2022年卡塔尔世界杯小组赛出局，表现不佳。克洛普以激情执教风格著称，曾带领利物浦赢得欧冠和英超冠军。他承诺打造一支团结、有战斗力的球队，并希望得到全国支持。

达契奇与匈牙利同行讨论加强共同利益领域合作

Дачић са мађарским колегом о унапређењу сарадње у областима од заједничког интереса

塞尔维亚内政部长达契奇与匈牙利内政部长波什法伊会晤，双方同意匈牙利和塞尔维亚是近邻，也是应对本地区安全挑战的负责任和可靠伙伴。双方讨论了在共同利益领域加强合作，包括安全挑战和区域稳定。

武契奇在会见奥地利大使后发表声明：会谈主要议题是投资、经济合作及两国共同项目

Oglasio Se Vucic Nakon Sastanka Sa Ambasadorom Austrije Glavne Teme Razgovora Investicije Ekonomska Saradnja I Zajednicki Projekti Nasih Zemalja Fo

塞尔维亚总统武契奇在会见奥地利大使后发表声明，会谈主要围绕投资、经济合作及两国共同项目展开。双方讨论了加强双边经济联系、推动基础设施和能源领域合作等议题，未提及具体项目细节或时间表。

武契奇与乌兹别克斯坦总统举行富有成效的会谈，讨论进一步深化双边关系和经济合作

Vucic Razgovarao Sa Predsednikom Uzbekistana Dobar I Sadrzajan Razgovor O Daljem Unapredenju Bilateralnih Odnosa Nasih Zemalja Jacanju Ekonomskih Ve

塞尔维亚总统武契奇与乌兹别克斯坦总统进行了富有成效的会谈，双方重点讨论了进一步深化双边关系、加强经济合作等议题。会谈内容积极且充实，旨在推动两国在多个领域的务实合作。

抗议者继续与Jasmine Paunovic保持距离：我们以为有底线，现在感到羞耻（视频）

Blokaderi Nastavljaju Da Se Ograduju Od Jasmine Paunovic Mislili Smo Da Je Nivo Sad Nas Je Stid Video

塞尔维亚媒体Pink.rs报道，部分抗议者（Blokaderi）继续与Jasmine Paunovic保持距离，表示此前对其行为感到羞耻，并认为其行为已超出可接受范围。事件涉及塞尔维亚国内政治争议，具体细节未明确。

‘Total chaos’: the biological wonderland threatened by Trump’s border wall

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 169 (line 3 column 20)

添加到播放列表：Twisted Teens的破旧而深情的乡村朋克风格及本周最佳新曲

Add to playlist: the ramshackle, soulful twang of Twisted Teens and the week’s best new tracks

该新闻介绍了新奥尔良乡村朋克二人组Twisted Teens的音乐动态，他们即将在一年内发行第三张专辑，并推荐了其新歌。文章还提到了其他音乐推荐，如Holy Cross Tigers等。

特朗普政府夺取选举权力的行动引发'混乱'，尽管遭到抵制

Trump administration drive to seize election powers sparking ‘chaos’ despite pushback

特朗普政府推动修改投票规则并夺取州选举权力的行动，尽管面临美国法院、州官员和民主党的强烈反对，但仍持续扩大其威权主义倾向。批评者警告称，这些举措正在危及投票权和法治，导致选举系统混乱。

告诉我们：GLP-1药物对你们的人际关系产生了什么影响？

Tell us: what impact have GLP-1s had on your relationships?

《卫报》美国版发起读者征集，询问GLP-1类减肥药物（如司美格鲁肽）对人际关系的影响。文章指出，这类药物在短短几年内改变了身体、心理、饮食和审美标准，同时也对人际关系产生了微妙但深远的影响，包括亲密关系、社交互动和家庭动态。该报邀请读者分享个人经历，无论是使用者还是旁观者。

‘Forever chemicals’ linked to gut inflammation in children after early exposure

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 135 (line 3 column 20)

Argentina behaviour after World Cup final was ‘intolerable’, says De la Fuente

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 49 (line 2 column 48)

土耳其反对派在CHP分裂后成立新政党

Турска опозиција оснива нову странку након раскола у СНР-у

土耳其反对派在CHP（共和人民党）内部出现分裂后，由奥泽尔（Özel）及91名议员本周集体辞职，并宣布成立新政党。此举标志着土耳其主要反对党内部重大重组，可能影响未来政治格局。

欧盟委员会因未成年人保护问题警告TikTok

ЕК упозорава Тикток због заштите малолетника

欧盟委员会对TikTok发出警告，指责其未能充分保护未成年人，可能面临高达全球年收入6%的罚款。此举是欧盟根据《数字服务法》加强平台监管的一部分，旨在确保青少年在线安全。

波波维奇：塞尔维亚特别重视与印度尼西亚关系的发展

Поповић: Србија придаје посебну пажњу развоју односа са Индонезијом

塞尔维亚官员波波维奇表示，塞尔维亚特别重视发展与印度尼西亚的关系，称印尼是东南亚领先的经济体之一。

У бази Краљ Фејсал уништено десет америчких „рипера”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 63 (line 2 column 62)

诺维萨德：移动运营商员工因挪用3700万第纳尔被捕

Нови Сад: ухапшен радник мобилног оператера због проневере 37 милиона динара

塞尔维亚诺维萨德市一名移动运营商员工因涉嫌挪用公款37,000,000第纳尔（约合人民币240万元）被捕。该员工用赃款在诺维萨德购买了3处房产。案件由当地警方调查后移交检察院处理。

国际自我关怀日：小习惯带来大健康

Међународни дан бриге о себи: мале навике за велико здравље

塞尔维亚媒体Politika.rs报道了国际自我关怀日，强调通过睡眠、饮食、散步和接触自然等小习惯促进健康。文章提供日常自我照顾的建议，旨在提升公众健康意识。

燃油：加油站绿色转型启动

Carburanti, al via la conversione green delle stazioni di servizio

意大利部长会议在经过漫长曲折的审议后，最终批准了《竞争法案》草案。该法案在提交至总理府前的最后阶段，对部分内容进行了调整。其中一项关键措施是启动加油站绿色转型，旨在推动服务站的环保改造，以符合欧盟的能源转型目标。法案的具体细节尚未完全公布，但预计将影响燃油零售行业，并可能涉及电动汽车充电基础设施的推广。

欧洲复兴开发银行投资6000万欧元建设波黑与黑山新路段

ЕБРД улаже 60 милиона евра у нову деоницу пута између БиХ и Црне Горе

欧洲复兴开发银行（EBRD）投资6000万欧元，用于建设连接波斯尼亚和黑塞哥维那（波黑）与黑山的新路段。该项目旨在改善两国之间的交通连接，促进区域经济合作与一体化。

Иран тврди да је погодио „Амазонов” дата центар у Бахреину

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 30 (line 2 column 29)

明日天气以晴为主，气温略有上升

Сутра претежно сунчано и мало топлије

塞尔维亚《政治报》报道，明日天气以晴为主，气温略有上升，最高可达29摄氏度。

法国过去两个半月内274人溺水身亡

У Француској су се у протекла два и по месеца утопиле 274 особе

据塞尔维亚媒体Politika.rs报道，法国在过去两个半月内发生274起溺水死亡事件，总计记录925起溺水案例。该新闻未提及具体原因或涉华因素，属于一般性欧洲社会安全事件。

Invitalia，2025年财报净利润916万欧元

Invitalia, il bilancio 2025 chiude in utile per 9,16 milioni

意大利国家投资促进署Invitalia的2025年财报显示，净利润为916万欧元，若计入某些项目则增至1230万欧元。该财报已于昨日由股东大会批准。