欧盟新闻中心

卢拉和博尔索纳罗在巴西选举前势均力敌

Лула и Болсонаро изједначени уочи избора у Бразилу

据Politika.rs报道，巴西最新民调显示，现任总统卢拉与参议员弗拉维奥·博尔索纳罗在第二轮总统选举模拟中支持率统计上持平。弗拉维奥是前总统博尔索纳罗之子。民调反映巴西政治极化、竞争激烈，为2026年大选提供参考。

La scuola di Meloni nella vignetta di Ellekappa

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 55 (line 2 column 54)

众议院监督委员会民主党议员要求特朗普就媒体禁令作出解释

Top House Oversight Dem demands answers to Trump’s media ban

美国众议院监督委员会民主党议员罗伯特·加西亚要求特朗普政府就媒体禁令作出解释，强调第一修正案保障新闻自由，而非免受批评的自由。

Lindsay Clancy的辩护律师要求法官调查一名陪审员

Lindsay Clancy’s defense laywer asks judge to investigate lone juror

美国麻省母亲Lindsay Clancy因杀害三名幼童受审。陪审团中唯一坚持有罪判决的陪审员Michael Desronvil认为她当时明知行为后果，与检方立场一致。目前辩护律师已向法官申请调查该陪审员的行为，质疑其公正性。案件后续进展尚待公布。

Председник Александар Вучић започео посету САД

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 248 (line 7 column 50)

民主党的加沙清算：未能让巴勒斯坦人发声如何反噬该党

Democrats’ Gaza reckoning: how failing to give Palestinians a voice came back to bite the party

美国民主党在加沙问题上的立场引发党内反弹。在今年的选举中，选民拒绝了许多建制派候选人，转而支持那些主张对加沙行为问责的候选人。佐治亚州众议员Ruwa Romman表示，她在民主党全国大会前感受到党内未能给巴勒斯坦人发声的挫败。文章分析民主党因忽视巴勒斯坦声音而在选举中受挫。

因凡蒂诺谈国际足联改革，提议独立审计

Инфантино о реформи ФИФА-е, предлаже независну ревизију

国际足联主席詹尼·因凡蒂诺今天提议对国际足联重大决策机制进行独立审计，旨在增强组织透明度和公信力。该提议在塞尔维亚媒体Politika.rs上报道，属于体育管理领域新闻。

专注英国的安迪·伯纳姆开始频繁乘机出访

Britain-focused Andy Burnham starts racking up the air miles

英国新领导人安迪·伯纳姆抵达纽约参加联合国大会，但其行程重点仍是关注国内选民，因前任因频繁出访而受到选民批评。此次外访显示出新领导人在国际参与和国内民意之间的平衡考量。

Mike Rogers says Iran war needs to “end quickly” amid rising prices

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 58 (line 2 column 57)

克拉夫琴科提交请求从乌克兰检察院解职

Кравченко поднео захтев за разрешење из тужилаштва Украјине

据塞尔维亚媒体Politika.rs报道，乌克兰前总检察长鲁斯兰·克拉夫琴科已提交请求，要求从乌克兰检察院解除职务。目前具体原因尚不清楚，该事件可能对乌克兰司法系统产生一定影响。

Blokader Priznao Sve Ovo Vodi U Cistu Propast

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 43 (line 2 column 42)

纪念塞尔维亚军队在克基拉岛和维多岛登陆110周年

Обележена 110. годишњица искрцавања српске војске на Крф и Видо

塞尔维亚举行活动，纪念一战期间塞尔维亚军队在希腊克基拉岛和维多岛登陆110周年。仪式上奏响了塞尔维亚和希腊国歌，以此缅怀历史。

Јовановић: Постепена интеграција не сме бити замена за чланство у ЕУ

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 35 (line 2 column 34)

乌克兰提议更改国歌文本

У Украјини предложена промена текста државне химне

乌克兰有人提议更改国歌歌词，用关于和平、统一和繁荣的信息替换现有诗句。该提议由塞尔维亚媒体Politika.rs报道，涉及乌克兰国内政治文化事务。

Two helicopter pilots killed while battling Yosemite fires

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 40 (line 2 column 39)

Студентска листа таргетира новинарку због интервјуа са Вучићем

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 25 (line 2 column 24)

塞尔维亚排球运动员不敌斯洛文尼亚，结束欧锦赛征程

Одбојкаши Србије изгубили од Словеније, завршили учешће на Европском првенству

在2024年欧洲排球锦标赛中，塞尔维亚男排不敌斯洛文尼亚队，就此结束本届欧锦赛之旅。斯洛文尼亚队则成功晋级四分之一决赛，接下来将对阵比利时队。

怀孕的巴勒斯坦妇女住在失去三个孩子的家废墟上

Трудна Палестинка живи на рушевинама дома у којем је изгубила троје деце

一名怀孕的巴勒斯坦妇女居住在自家房屋的废墟上，她曾在冲突中失去三个孩子，如今在帐篷中等待新生儿的出生。报道来自塞尔维亚媒体Politika.rs，属于巴以冲突背景下的人道主义故事。

佛蒙特州男子因枪杀三名巴勒斯坦学生被判谋杀未遂

Vermont man convicted of attempted murder of three Palestinian students

美国佛蒙特州男子詹姆斯·伊顿因枪击三名巴勒斯坦大学生被判谋杀未遂，陪审团驳回其声称受美国和以色列情报机构指使的精神错乱辩护。伊顿面临终身监禁。该事件为美国国内仇恨犯罪案件，不涉及中国或欧洲利益。

„Поло” прераста у снажан ураган: на удару мексичка летовалишта

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 37 (line 2 column 36)

马达加斯加的狐猴使用类似歌剧演员的技巧

Индри лемури са Мадагаскара користе технику сличну оперским певачима

研究人员分析了马达加斯加19只野生狐猴的83个视频，发现它们使用类似歌剧演员的声乐技巧。

布拉努沙不会参加在RTRS上与米尼奇的电视辩论

Блануша неће учествовати у ТВ дебати са Минићем на РТРС-у

波黑塞族共和国主要反对党塞族民主党（SDS）宣布，其成员布兰科·布拉努沙将不会参加在塞族共和国广播电视台（RTRS）上与萨沃·米尼奇的电视辩论。该决定可能反映党内对辩论安排或对手的不满，具体原因尚未透露。

《卫报》：全球市场面临新的金融动荡

„Гардијан”: Светским тржиштима прете нови финансијски потреси

据英国《卫报》报道，全球金融市场面临新的动荡威胁，与2008年9月金融危机存在相似之处，但本次不稳定的根源有所不同。报道指出当前风险因素包括高利率、地缘政治紧张等，但未具体展开。塞尔维亚媒体转引了该分析。

Грађани исмевају Срдановића: Шурду за премијера

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 50 (line 2 column 49)

古特雷斯：世界局势恶化，战争冲突扩大

Гутереш: Стање у свету се погоршава, ратни сукоби се шире

联合国秘书长古特雷斯表示，全球局势正在恶化，战争冲突持续扩大。他指出，超级大国及联合国安理会主要成员国的卷入导致了当前的危机。

委内瑞拉代表团在美会谈能源、债务和矿业

Делегација Венецуеле у САД о енергетици, дугу и рударству

由委内瑞拉执行副总统德尔西·罗德里格斯率领的代表团今天在美国开始与美国官员就能源、债务和矿业进行会谈。会谈涉及两国间长期存在分歧的领域，可能标志着双方关系的试探性接触。具体成果尚待观察。

Infantino proposes an ‘independent external review’ of Fifa governance

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 94 (line 2 column 93)

洛杉矶警方：电影院里因他人观影时使用手机而向其喷射胡椒喷雾

Moviegoer using phone during film pepper-sprayed in LA, police say

美国加州伯班克一家电影院发生一起因使用手机引发的冲突：一名34岁男子在观影时使用手机，被另一名观众喷射胡椒喷雾，导致包括袭击者在内的三人送医。警方已逮捕袭击者，并以轻罪殴打罪提起诉讼。事件起因于影院内手机使用纠纷。

最好的无塑料砧板：我花了六周测试了10块砧板，这些胜出

The best plastic-free cutting boards: I spent six weeks testing 10 boards, and these won

外媒消费评测文章。作者花费六周时间测试了10款不含塑料、无毒材质的砧板，包括木质和合成橡胶材质，目的是寻找坚固耐用、可长期使用的产品。文章最终推荐了其中表现最佳的几款。

卢拉：巴西在谈判期间不会对美国采取对等措施

Лула: Бразил неће уводити реципрочне мере против САД док трају преговори

巴西总统卢拉表示，在巴美谈判期间，巴西不会对美国采取对等关税措施。此前美国政府于7月宣布对部分巴西商品征收25%的关税，引发巴西方面回应。卢拉的表态意味着巴西选择通过谈判解决贸易争端，而非立即反制。

Кандидат Студентске листе признао: Подржавају нас људи који не желе добро Србији

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 25 (line 2 column 24)

Branko Babic在回答提问后严厉斥责Srdanovic，称其不会好过

Branko Babic Zestoko Isprozivao Srdanovica Posle Ovog Pitanja Nece Mu Biti Dobro

塞尔维亚政治人物Branko Babic在记者提问后，对Srdanovic进行激烈抨击，并称其不会有好日子过。事件发生在塞尔维亚，属于国内政治人物间摩擦。

学生名单候选人承认：支持我们名单的人不希望塞尔维亚好

Kandidat Studentske Liste Priznao Nasu Listu Podrzavaju Ljudi Koji Ne Zele Dobro Srbiji

塞尔维亚学生名单候选人公开表示，支持其名单的人并非真正希望塞尔维亚好。该言论引发国内政治争议，反映选举期间各方势力对立。

Меркелова позвала немачке демохришћане да „граде мостове”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 57 (line 2 column 56)

Merkel sidesteps German conservatives’ election losses as pressure mounts on Merz

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 52 (line 2 column 51)

ICE隐藏数千名面临最终驱逐令的被拘留者的位置

ICE hides locations of thousands of detainees with final removal orders

美国移民及海关执法局（ICE）停止公开披露数千名面临最终驱逐令的被拘留者的关押地点，这一未事先宣布的举措使律师和家属更难找到这些被拘留者，符合特朗普政府的严格移民政策。

美国股市因科技公司而上涨

Америчке акције порасле захваљујући технолошким компанијама

美国股市今日上涨，主要受到科技公司股价推动。报道来自塞尔维亚媒体Politika.rs，未提及具体涨幅或政策背景，属于市场动态类消息。

西米奇和库卢霍娃晋级欧洲锦标赛四分之一决赛

Симић и Кулухова изборили четвртфинале Европског првенства

塞尔维亚拳击手西米奇和库卢霍娃在欧洲锦标赛中分别击败阿塞拜疆和斯洛伐克对手，成功晋级四分之一决赛。

伊拉克据称暂停伊朗航空公司航班

Ирак наводно обуставља летове иранских авио-компанија

据塞尔维亚媒体报道，伊拉克据称暂停了伊朗航空公司的航班。美国官员贝森特表示，在美国制裁压力下，伊朗航空公司将难以继续运营。

帕夫科夫：女性是塞尔维亚家庭坚定而不可动摇的支柱

Павков: Жене су чврст и несаломив стуб српске породице

塞尔维亚政治人物帕夫科夫发表言论，称赞女性是塞尔维亚家庭坚实而不可动摇的支柱，认为年轻一代勤劳团结的女性值得学习。此言论属于一般性政治表态，未涉及具体政策或事件。

Додик честитао „Јединственој Русији” и Медведеву на изборном резултату

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 35 (line 2 column 34)

„Сирена и Викторија” изведена у Крушевцу

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 52 (line 2 column 51)