欧盟新闻中心

Мисија ЕУ предвођена Италијом контролисала танкер повезан са „флотом из сенкеˮ

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 61 (line 2 column 60)

На једном од највећих европских фестивала две особе изгубиле живот

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 31 (line 2 column 30)

《魔鬼穿普拉达2》使米兰部分地点游客数量增加18%

„Ђаво носи Праду 2” повећао број туриста на локацијама у Милану за 18 одсто

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，电影《魔鬼穿普拉达2》使米兰部分地点的游客数量增加了18%。该影片改变了米兰的旅游地图，吸引了更多游客前往电影取景地。

Правило 30 дана стало на пут лажним снижењима

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 56 (line 2 column 55)

塞尔维亚交通警察借助无人机发现15起跨越实线超车行为

Саобраћајна полиција открила 15 претицања преко пуне линије уз помоћ дрона

塞尔维亚交通警察利用无人机在多个地点监控交通，成功发现15起跨越实线违规超车行为。警方表示将继续在全国范围内推广无人机执法，以提高道路安全。

波兰通过美国赢得国家联赛金牌

Пољаци преко Америке до злата у Лиги нација

波兰男排在美国举行的世界男排联赛中夺冠，这是波兰队史第三次获得该赛事金牌，此前分别在2023年和2025年夺冠。

博洛尼亚纪念火车站爆炸案46周年

Болоња обележила 46 година од бомбашког напада на железничкој станици

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，意大利博洛尼亚市纪念火车站爆炸案46周年。该袭击发生于1980年8月2日，造成85人死亡、200多人受伤，是意大利二战后最严重的恐怖袭击之一。纪念活动强调此次袭击是对自由、正义和民主价值观的破坏，提醒人们警惕极端主义。

鲁尼奇：没有塞尔维亚和塞族共和国的帮助，德瓦尔无法运作

Рунић: Дрвар не би могао да функционише без помоћи Србије и Српске

塞尔维亚官员鲁尼奇表示，德瓦尔（Drvar）无法在没有塞尔维亚和塞族共和国（Српска）支持的情况下正常运作。他强调，来自塞尔维亚和塞族共和国的援助对德瓦尔的生存和发展至关重要。

我最喜欢的步行鞋可爱到适合度假，舒适到可以走数英里

My favorite walking shoes are cute enough for vacation, comfortable enough to walk miles in

《卫报》美国版报道了一篇关于旅行鞋推荐的消费类文章，重点介绍了Salomon XT-Whisper鞋款适合旅行穿着，并附带旅行必备物品清单。文章内容不涉及任何政治、外交或国际关系议题。

南部铁路，侨民之伤

Јужна пруга, исељеничка туга

塞尔维亚《政治报》报道，在村庄节日期间，超过200名原贾斯特雷巴茨村的居民将在当地教堂前的餐桌旁聚会。该新闻主要描述塞尔维亚南部乡村的社区活动，涉及侨民返乡和传统聚会，未提及任何政治或涉华内容。

马楚特：明天召开河流水位紧急会议

Мацут: Сутра ванредна седница о водостају на рекама

塞尔维亚内务部长马楚特（Мацут）宣布，明天将召开紧急会议讨论河流水位问题，危机小组将向公共企业提供明确建议和指示。

在霍尔戈什逮捕了1999年对科索沃和梅托希亚平民犯下战争罪的嫌疑人

На Хоргошу ухапшен осумњичени за ратни злочин над цивилима на КиМ 1999. године

塞尔维亚警方在霍尔戈什边境口岸逮捕了一名涉嫌1999年在科索沃和梅托希亚对平民犯下战争罪的嫌疑人。该嫌疑人被拘留48小时，并将被移交至战争罪检察院。

戈斯蒂瓦尔：流行病学状况稳定

Гостивар: Епидемиолошка ситуација стабилна

北马其顿戈斯蒂瓦尔市供水系统因污染问题，禁止饮用和用于烹饪的禁令继续生效，当地流行病学状况稳定。

Владика Сергије: Обнова светиње не би била могућа без братске помоћи председника Србије

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 62 (line 2 column 61)

马楚拉出席尼什温泉圣伊利亚节庆祝活动

Мацура присуствовала обележавању славе Светог Илије у Нишкој Бањи

塞尔维亚官员马楚拉在尼什温泉参加圣伊利亚节庆祝活动时表示，只有团结一致并充分利用所有潜力，才能对国家发展产生影响。

Радивојевиć：СДПС的政治方向仍由Љајиć确立

Радивојевић: Политички правац СДПС-а остаје исти који је поставио Љајић

塞尔维亚社会民主党（СДПС）领导人Радивојевић表示，该党的政治方向将保持不变，仍由前领导人Љајиć确立。他称，根据党内机构的决定，他被赋予了重大责任。

潘切沃居民：我们的城市是唯一拥有首都作为郊区的城市

„Панчевцем” тече двосмерна река људи

塞尔维亚潘切沃市居民声称，该市是唯一一个拥有首都作为郊区的城市。该表述可能指潘切沃与贝尔格莱德之间的紧密联系，或反映当地居民对城市地位的特殊认知。

特朗普发布了一张AI生成的外星人合影照片

Трамп је објавио фотографију са ванземаљцем коју је направила вештачка интелигенција

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，美国前总统特朗普在社交媒体上发布了一张由AI生成的与外星人合影的照片，未附任何文字说明。

富人更富：道奇队重磅交易获得王牌投手塔里克·斯库巴尔

The rich get richer as Dodgers land ace Tarik Skubal in blockbuster trade

洛杉矶道奇队通过交易获得底特律老虎队的两届赛扬奖得主塔里克·斯库巴尔，以加强先发投手阵容。道奇队送出潜力新秀，斯库巴尔将加入球队强大的轮值阵容。