欧盟新闻中心

格鲁吉亚再次停电，两天内第二次大规模断电

Грузија поново остала без струје, други велики нестанак за два дана

格鲁吉亚再次发生大规模停电，这是两天内的第二次重大断电事件。目前停电原因尚未确定，相关部门正在紧急调查。此次事件影响了全国多个地区的电力供应，居民生活受到严重干扰。

安德鲁·奥哈根：'别人对我说过最糟糕的话？说我长得像戴维·卡梅伦'

Andrew O’Hagan: ‘The worst thing anyone’s said to me? That I was the spitting image of David Cameron’

英国作家安德鲁·奥哈根（58岁）在《卫报》采访中谈及个人轶事，包括与中情局的遭遇、教堂尴尬时刻，以及渴望与大卫·爱登堡握手。他出生于格拉斯哥，1995年出版非虚构作品《失踪者》，首部小说《我们的父亲》随后问世。

Revealed: history of Spain’s fearless 1970s trans-rights political collective

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 42 (line 2 column 41)

警告：澳大利亚政治家正在引入英国右翼的末日愿景 | 杰克·雅各布斯

Warning: Australian politicians are importing the British right’s visions of doom | Jack Jacobs

澳大利亚政治家Pauline Hanson与英国右翼人物Nigel Farage、Rupert Lowe和Tommy Robinson会面后，开始在澳大利亚政治中采用他们的末日论调。文章指出，澳大利亚的移民历史与英国不同，这种借用英国右翼言论的做法可能引发文化上的不协调。

失踪罗兴亚足球运动员的家人担心他是缅甸沉船事件中约500名疑似遇难者之一

Family of missing Rohingya footballer fear he is among 500 believed dead in Myanmar shipwrecks

一名24岁的罗兴亚足球运动员西拉兹·乌拉在缅甸遭遇军方、叛军和犯罪团伙袭击后，为寻求更好未来冒险乘船出海，最终在缅甸海域沉船事件中失踪，其家人担心他是约500名疑似遇难者之一。他最后发给家人的语音信息中表达了绝望，请求祈祷。

‘People who commit heinous crimes can be victims’: Michael Mann on the provocative power of Manhunter at 40

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 142 (line 3 column 20)

Srbija Vise Ne Ostaje Bez Stolice U Medunarodnoj Politici Zeljko Mitrovic O Ukidanju Carina Amerike Nasoj Zemlji Hvala Nasim Prijateljima Licno Sa

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 35 (line 2 column 34)

Додик на свечаности у манастиру Осовица: Светиња која вековима дели судбину српског народа

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 91 (line 2 column 90)

特朗普被迫在记者晚宴上表现良好——但这无法持久

Trump forced to play good sport at correspondents’ dinner – but it couldn’t last

特朗普在记者晚宴上起初表现良好，但很快转向惯常的侮辱、嘲讽、玩笑和抱怨。至少这次所有人都能吃完晚餐，而躲到桌下的冲动并非源于特勤局对枪击威胁的警戒，而是因为总统的言辞。

西尼沙·马利公布塞尔维亚公民新支付细节

Синиша Мали саопштио детаље нових исплата грађанима Србије

塞尔维亚财政部长西尼沙·马利宣布了新一轮公民现金支付计划的细节，旨在改善民众生活水平。该计划是政府持续投资社会福利的一部分，具体金额和发放时间尚未完全披露，但强调这是对公民经济支持的延续。

胡塞武装袭击沙特阿拉伯：中东开辟新战线

Хути ударили на Саудијску Арабију: отвара се нови фронт рата на Блиском истоку

胡塞武装对沙特阿拉伯发动袭击，宣布在红海进行报复性打击，可能开辟中东新战线。事件涉及胡塞武装与沙特之间的冲突升级，红海地区安全局势紧张。

游击队篮球俱乐部资本运作

Мур Партизанов капиталац

塞尔维亚《政治报》报道，贝尔格莱德游击队篮球俱乐部宣布了凯瓦里乌斯·海耶斯、亚历山德罗·帕约拉和拉马尔·史蒂文斯三名球员的转会消息。

Граховац имплицирао да Вучић неће преживети: СПЦ назвао клерофашистичком, Србе оптужио за нацизам

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 69 (line 2 column 68)

萨莱诺省记者被杀，一名26岁突尼斯人承认罪行。萨尔维尼：应在其本国监狱服刑

Giornalista ucciso nel Salernitano, ha confessato un tunisino di 26 anni. Salvini: in carcere nel suo Paese

意大利萨莱诺省一名记者被杀，一名26岁突尼斯男子承认罪行。嫌疑人试图在宪兵面前逃跑。调查人员重建显示，两人相识一段时间，周六曾联系并见面。

Зеленски одбио да Трампа назове најбољим председником у историји САД

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 60 (line 2 column 59)

Блокадери љути због истраживања ЦРТЕ, па признали: Вучић је велемајстор политике, све је то докторирао

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 90 (line 2 column 89)

Немачки посланик: „Северни ток” дигнут у ваздух да би се Берлин трајно одвојио од Москве

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 45 (line 2 column 44)

Кампацо – Звездина летња бомба

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 58 (line 2 column 57)

强风暴袭击雅典，希腊多地遭遇恶劣天气

Јака олуја погодила Атину, невреме у многим деловима Грчке

希腊雅典遭遇强风暴袭击，皮雷乌斯地区一栋住宅楼的脚手架倒塌，压垮了架空电力网络，导致局部停电和交通中断。目前暂无人员伤亡报告，相关部门正在紧急抢修。

“Subito le accise mobili”. La campagna del Pd contro il rincaro carburanti

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 29 (line 2 column 28)

ICC成员国因性行为不端指控解雇首席检察官

ICC member states fire chief prosecutor over sexual misconduct claims

国际刑事法院（ICC）成员国因首席检察官卡里姆·汗（Karim Khan）面临一名员工指控其存在胁迫性性行为，决定将其解职。该事件涉及ICC内部管理及司法机构信誉问题。

2027年倍耐力年历：以模特和普通人讲述印度故事

Calendario Pirelli 2027: l’India raccontata con modelle e gente comune

2027年倍耐力年历将以印度为主题，通过模特和普通人共同展现印度的多元文化。摄影师表示，在印度这样一个空间内存在众多宇宙，一切同时发生，需要等待它们与自己对齐，感受到每座城市、每个州、沙子和山脉。

适合海滩阅读的完美书籍……由弗里达·麦克法登、米克·赫伦、罗伯特·哈里斯等推荐

The perfect books for the beach … picked by Freida McFadden, Mick Herron, Robert Harris and more

该新闻由《卫报》美国版发布，标题为《适合海滩阅读的完美书籍……由弗里达·麦克法登、米克·赫伦、罗伯特·哈里斯等推荐》。内容主要是多位畅销书作家分享他们度假时携带的书籍，包括历史传奇小说和小镇背叛故事等，由珍妮·科尔根介绍。文章强调假期阅读应保持均衡，避免过度沉迷于单一类型。

Mesarovic Odluka Sad O Carinama Za Srbiju Izuzetan Uspeh Rezultat Zalaganja Vucica

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 442 (line 7 column 183)

世界杯上的足球巨人争霸

Фудбалска титаномахија на Светском првенству

塞尔维亚媒体Politika.rs报道称，在世界杯比赛中，西班牙队凭借亚马尔的表现击败了梅西领衔的阿根廷队。这是一场足球赛事报道，涉及体育竞技，不涉及政治或外交议题。

布比奇：塞尔维亚是塞族共和国最重要的投资者

Бубић: Србија најзначајнији инвеститор у Републици Српској

塞尔维亚官员布比奇表示，塞尔维亚是波黑塞族共和国最重要的投资者，投资领域涵盖电信、食品、纺织和电子工业。

图尔蒂艾宁：芬兰加入北约后已不再是主权国家

Туртијаинен: Финска је уласком у НАТО престала да буде суверена држава

芬兰前议员Turtiainen批评芬兰加入北约后丧失主权，指责赫尔辛基向北约交出国家决策权。该言论在塞尔维亚媒体Politika.rs上引发讨论，反映部分欧洲政界对北约扩张的质疑。

水塔——数字展览新中心

Водоторањ – нови центар за дигиталне изложбе

塞尔维亚《政治报》报道，贝尔格莱德的水塔遗址将改造为数字展览中心。历史上该地点曾有三座不同建筑，新项目旨在通过数字化技术展示文化遗产，推动当地旅游业和经济发展。

Грчка јединица пресрела ракете из Јемена у Саудијској Арабији

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 28 (line 2 column 27)

印度尼西亚海域失踪快艇载有11名欧洲游客和2名船员

Нестао глисер са 11 европских туриста и два члана посаде код Индонезије

一艘载有11名欧洲游客和2名船员的快艇在印度尼西亚海域失踪，搜救工作因强风受阻。

3600万意大利人夏季度假，首个周末红色预警

Vacanze estive per 36 milioni di italiani, primo weekend da bollino rosso

意大利预计将有3600万人进行夏季度假，首个周末交通将出现红色预警。为应对交通拥堵，从即日起至9月7日，将关闭或暂停1175个施工路段，占活跃施工点（1414个）的83%。游客首选酒店和度假村作为住宿类型。

拉多耶·兹维策尔被判处40年监禁

Радоје Звицер осуђен на 40 година затвора

塞尔维亚法院判处拉多耶·兹维策尔40年监禁，并没收其犯罪所得，需支付29.4万欧元。

罗马尼亚飞行员在多瑙河三角洲上空击落无人机

Румунски пилот оборио дрон изнад делте Дунава

罗马尼亚军方在距离圣格奥尔基十公里处的多瑙河三角洲上空击落了一架无人机。目前尚未公布无人机的具体来源或型号，但该事件发生在罗马尼亚领空，可能涉及俄乌冲突背景下的无人机越境。

塞尔维亚政府延长燃油消费税减免

Влада Србије продужила умањење акциза на гориво

塞尔维亚政府决定将燃油消费税减免政策延长至8月2日，以缓解民众生活成本压力。此举旨在应对通胀影响，维持燃料价格稳定。

Тањга: Несхватљиво

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 52 (line 2 column 51)

马其顿沙尔山和佩利斯特尔地区降雪

Пао снег на Шар-планини и Пелистеру у Македонији

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，马其顿的沙尔山和佩利斯特尔地区因低温降雨转为降雪，出现积雪现象。这是一则天气新闻，不涉及政治或外交事件。

Још један Србин у УФЦ октагону: Борислав Николић дебитује пред домаћом публиком

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 40 (line 2 column 39)

干旱导致法国各地河流干涸

Суша угасила речне токове широм Француске

法国多地河流因干旱干涸，志愿者正在抢救鳟鱼和幼年鲑鱼等水生生物。该事件反映了极端气候对法国生态系统的严重影响，可能引发水资源管理政策调整。

因采访马尔祖基，突尼斯向法国发出强烈抗议

Због интервјуа са Марзукијем Тунис упутио оштар протест Француској

突尼斯当局因法国媒体采访流亡前总统马尔祖基，向法国发出强烈抗议。突尼斯政府认为该采访干涉内政，损害国家主权，要求法方停止类似行为。事件引发两国关系紧张，法国尚未正式回应。

武伊奇：新《司法学院法》是司法改革向前迈出的一步

Вујић: Нови Закон о Правосудној академији је корак унапред у реформи правосуђа

塞尔维亚司法部长宣布，司法部计划启动司法数字化进程，并称新《司法学院法》是司法改革向前迈出的一步。该法律旨在提升司法人员培训质量，推动司法系统现代化。