欧盟新闻中心

Панатинаикос као гост победио Валенсију

塞尔维亚篮球俱乐部帕纳辛奈科斯在客场以68:67险胜西班牙瓦伦西亚俱乐部。这是欧洲篮球联赛的一场普通比赛。

美国将生产印有特朗普形象的护照 - 路透社

US to produce passports bearing Trump's image

据路透社报道，美国将开始生产印有特朗普形象的护照。此举属于美国国内行政事务，具体实施细节和时间尚未公布。

消息人士称，美国司法部第二次起诉前FBI局长科米

US Justice Department indicts former FBI Director Comey a second time, source says

据路透社消息，美国司法部第二次起诉前联邦调查局局长科米。该事件属于美国国内司法事务，不涉及中国或欧洲。

禁止大喊大叫和说脏话'威胁言论自由'

Bans on shouting and swearing ‘threaten free speech’

英国《每日电讯报》报道称，禁止大喊大叫和说脏话的规定可能威胁言论自由。该报道讨论了此类禁令对个人表达权利的影响，引发关于法律限制与自由界限的辩论。

Police ‘failing revenge porn victims with shockingly low charge rate’

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 95 (line 2 column 94)

丰田供应商因伊朗冲突开始出现短缺 - 彭博社

Toyota Suppliers Start to See Shortages Due to Iran Conflict

据彭博社报道，由于伊朗冲突持续，丰田汽车供应商开始面临零部件短缺问题。冲突导致部分供应链中断，影响丰田的生产计划。目前短缺的具体规模和持续时间尚不明确，但可能对全球汽车产业产生连锁反应。

Фриленсерима истиче рок у четвртак за плаћање пореза

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 41 (line 2 column 40)

英伟达关联数据中心通过垃圾债券销售融资45.9亿美元 - 彭博社

Nvidia-Tied Data Center Raises $4.59 Billion From Junk-Bond Sale

英伟达关联的数据中心通过发行垃圾债券融资45.9亿美元。该笔交易由投行承销，投资者看好AI基础设施需求。资金将用于扩建数据中心，支持英伟达GPU算力租赁业务。

米尼奇：为退伍军人增加资金

Минић: Више новца за борачке категорије

塞尔维亚总理萨沃·米尼奇宣布将退伍军人津贴基数提高到5可兑换马克，并相应修改法律提案。

King Charles praises Nato and urges defence of Ukraine in key speech during Trump visit

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 50 (line 2 column 49)

真主党使用光纤无人机攻击以色列军用直升机

Hezbollah attacks Israeli military helicopter with fibre optic drones

黎巴嫩真主党使用光纤制导无人机攻击以色列军用直升机，事件发生在中东地区，具体细节和影响尚待进一步披露。

奥林匹亚科斯和费内巴切战胜摩纳哥和扎尔吉里斯

Олимпијакос и Фенербахче бољи од Монака и Жалгириса

费内巴切篮球队在赛季首胜中击败扎尔吉里斯，塔里克·比贝罗维奇贡献26分（三分球6投8中）。奥林匹亚科斯也战胜了摩纳哥。

高速公路司机被截停，车内发现带有消费税标签的香烟

Заустављен возач на ауто-путу, у возилу пронађене цигарете са акцизним маркицама

塞尔维亚警方在高速公路截停一名司机，在其车辆中发现约350盒涉嫌非法运输的香烟，这些香烟带有消费税标签，疑似从科索沃米特罗维察方向走私入境。

内政部：我们正在识别在化学学院涂鸦的人

МУП: радимо на идентификацији особа које су исписале графите на Хемијском факултету

塞尔维亚内政部发布消息称，正在调查贝尔格莱德大学化学学院建筑物上的涂鸦事件，已着手识别涂鸦者身份。涂鸦出现在混凝土柱子和建筑外墙上。目前调查仍在进行中，尚未公布具体细节。

斯塔默提议让雷纳重返内阁 - 每日电讯报

Starmer offers to bring Rayner back into Cabinet

英国首相斯塔默提出让副首相安吉拉·雷纳重返内阁。这是英国内阁人员调整的内政新闻，不涉及中国或国际重大政策。

LIV球员因新奥尔良赛事推迟询问能否参加DP世界巡回赛

LIV players ask about playing on DP World Tour after New Orleans postponement

据《每日电讯报》报道，LIV高尔夫球员因新奥尔良赛事推迟，询问是否能在DP世界巡回赛上参赛。

Suspected members of Nigeria-linked Black Axe crime gang arrested in Switzerland

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 34 (line 2 column 33)

通力据称接近以290亿欧元收购竞争对手蒂森克虏伯电梯

Kone Is Said to Near €29 Billion Deal for Rival TK Elevator

据彭博社报道，芬兰电梯制造商通力（Kone）接近以约290亿欧元收购德国竞争对手蒂森克虏伯电梯（TK Elevator）。该交易若完成，将打造全球最大的电梯制造企业之一，目前谈判仍在进行中，尚未最终确认。

与卡瓦奇集团相关的检察官保释申请被驳回

Одбијено јемство за тужиоца повезаног са кавачким кланом

塞尔维亚一名与卡瓦奇犯罪集团有关的检察官卡特尼奇因涉嫌参与前警察官员佐兰·拉佐维奇的犯罪团伙而被捕，法院驳回了其保释申请。

2026世界杯：球员捂嘴或离场抗议可能被红牌罚下

World Cup 2026 players who cover mouths or leave pitch in protest may be red carded

国际足球协会理事会（Ifab）宣布，在2026年世界杯上，任何球员若在对抗对手时捂住嘴巴，或因抗议裁判决定而离开球场，将自动被红牌罚下。该规则仅适用于世界杯，不强制其他赛事。此举源于此前Prestianni及非洲杯决赛中的争议事件。

中国废弃食用油运往美国：战争推动生物燃料繁荣

China’s Used Cooking Oil Ships to US as War Drives Biofuel Boom

由于俄乌冲突推高全球能源价格，美国生物燃料需求激增，中国废弃食用油（UCO）出口至美国的量显著增长。这种食用油被用于生产可再生柴油和可持续航空燃料，成为中国对美出口的新兴商品。

教育部谴责学校和学院上的政治涂鸦

Министарство просвете осудило политичке графите на школама и факултетима

塞尔维亚教育部谴责在学校和学院涂写政治涂鸦的行为，指出此类行为违法且应受法律惩处，呼吁学校去政治化，并要求警方迅速查明肇事者。

彼得雷乌斯将军：赫默勋爵削弱了英国军队

Gen Petraeus: Lord Hermer undermined British troops

美国前中央司令部司令彼得雷乌斯将军批评英国总检察长赫默勋爵的决策削弱了英国军队的战斗力。彼得雷乌斯认为赫默在军事司法和行动自由方面的限制性政策损害了英军的作战效能。该评论出自《每日电讯报》的报道。

美国因协助伊朗对35名个人和组织实施制裁

Америка увела санкције против 35 појединаца и организација због помагања Ирану

美国宣布对35名个人和组织实施制裁，指控他们协助伊朗规避国际制裁。此举是美国对伊朗施压的一部分，旨在限制伊朗的核计划和地区影响力。

前FBI局长被指控威胁总统生命 - 路透社

Former FBI chief charged with threatening the life of the president

美国前联邦调查局局长被指控威胁总统生命安全，由路透社报道。该事件属于美国国内司法案件，未涉及中国、欧洲或中欧关系。

武契奇，取消选举，我们必须去度假

Вучићу, отказуј изборе, морамо на летовање

塞尔维亚一名记者公开表达对武契奇可能在炎热夏季举行选举的不满，称人们需要去度假，呼吁取消选举。此事反映了塞尔维亚国内对选举时间安排的争议。

查尔斯国王：他在国会演讲中的隐藏信息

King Charles: The hidden messages in his speech to Congress

英国国王查尔斯三世在美国国会发表演讲，表面轻松愉快，但演讲内容中暗含对美国的批评和微妙信息。演讲涉及英美关系、历史联系及当前国际议题，但未直接提及中国。

Visa利润超预期，营收创2022年以来最大增幅 - 彭博社

Visa Profit Beats, Revenue Posts Biggest Increase Since 2022

Visa公司最新财报显示，其利润超出市场预期，营收创下自2022年以来的最大增幅。这一业绩表现反映了支付行业的强劲复苏和消费者支出的增长。

塞尔维亚人进球决定比赛：阿尔希拉尔庆祝并保持争冠希望

Гол Србина одлучио: Ал Хилал славио и остао у трци за прво место

塞尔维亚球员米林科维奇-萨维奇在上半场打入制胜球，帮助阿尔希拉尔队获胜，继续保持对联赛领头羊阿尔纳斯尔的追赶势头。

T-Mobile客户增长超出预期，CEO推广新指标 - 彭博社

T-Mobile Beats Customer Estimates as CEO Promotes New Metric

T-Mobile公司季度客户增长超出市场预期，CEO正推广一项新业绩指标。该新闻来自彭博社，报道范围全球，主要关注T-Mobile的运营表现和新指标的影响。

特朗普：默茨没概念

Трамп: Мерц нема појма

特朗普在其Truth Social平台发文称，如果伊朗拥有核武器，整个世界都会成为人质。同时批评德国基民盟主席默茨对相关问题没有概念。

米利切维奇：塞尔维亚是年轻人及其未来的安全港湾

Милићевић: Србија је сигурна лука за младе и њихову будућност

塞尔维亚部长米利切维奇表示，政府致力于通过直接对话和国家支持制定青年政策，希望塞尔维亚成为年轻人生活和从海外回归的首选目的地。

Pentagon’s Department of War Name Change Will Cost $50 Million

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 35 (line 2 column 34)

埃尼聘请国际顾问出售工厂

„Ениˮ ангажује међународног саветника за продају постројења

意大利能源公司埃尼（Eni）聘请国际顾问，计划出售其在塞尔维亚的工厂，并同时减少对传统石化业务的敞口。此举表明该公司正在调整战略，转向更可持续的能源领域。

EU Parliament approves common definition of rape

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 75 (line 2 column 74)

美国国债交易区间波动，美联储官员准备开会

US Treasuries Trade Rangebound as Fed Officials Prepare to Meet

美国国债交易呈现区间波动，市场关注美联储官员即将召开的会议。该新闻主要反映美国国内金融市场短期走势，未涉及中国、欧洲或重大政策变动。

国王在爱泼斯坦丑闻中向性虐待受害者提供支持

King offers support to sex abuse victims amid Epstein scandal

英国国王在爱泼斯坦丑闻背景下向性虐待受害者表示支持，强调对受害者的同情和司法正义。

瑞安航空CEO：若航空燃油价格持续高企，欧洲航空公司将面临倒闭

European airlines will fail if jet fuel costs stay high, Ryanair CEO says

瑞安航空CEO警告，如果航空燃油价格持续高企，欧洲航空公司将面临倒闭风险。自霍尔木兹海峡关闭以来，欧洲航空燃油价格已翻倍，在夏季旅游旺季前给航空公司带来巨大压力。

US to issue ‘America250’ passports featuring Donald Trump’s image

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 43 (line 2 column 42)

前福奇助手被指控隐瞒新冠记录

Former Fauci aide charged with concealing Covid records

美国前顶级公共卫生官员安东尼·福奇的前助手戴维·莫伦斯被特朗普政府检察官起诉，指控其非法隐瞒与新冠疫情爆发相关的联邦记录。莫伦斯曾是福奇的顾问，涉嫌试图掩盖疫情相关通信。

前NBA球员达蒙·琼斯承认参与体育博彩计划

Ex-NBA Player Damon Jones Admits Role in Sports-Betting Scheme

前NBA球员达蒙·琼斯承认参与体育博彩计划，具体细节未披露，但该事件涉及体育界违规行为。

温哥华主办国际足联代表大会，扩大的世界杯受到关注

Vancouver hosts FIFA Congress with expanded World Cup under scrutiny

温哥华主办国际足联代表大会，扩大的世界杯受到关注。

争议性天然气管道协议如何可能进一步阻碍波黑加入欧盟

How a controversial gas pipeline deal could further stall Bosnia's EU accession

波黑考虑建设一条美国支持的天然气管道，旨在减少对俄罗斯能源的依赖。然而，欧盟警告称，与特朗普盟友有关联的公司参与该交易，可能会危及波黑的欧盟入盟进程。该管道项目被视为地缘政治博弈的一部分，布鲁塞尔担忧其可能因政治关联性而违背欧盟的规范性要求，从而进一步延缓波黑的入盟谈判。