欧盟新闻中心

波音第二季度亏损4.28亿美元，首架新型空军一号将于2028年交付

„Boing” u drugom kvartalu sa gubitkom od 428 miliona dolara

波音公司第二季度亏损4.28亿美元，其首个新型空军一号飞机将于2028年交付。该消息来自塞尔维亚媒体Politika.rs，属于政治类新闻。

Macut：我们不应将精力浪费在个人争斗上，而必须致力于团结

Macut: Ne smemo gubiti energiju na lične obračune već moramo raditi na jedinstvu

塞尔维亚政治人物Macut表示，不应将精力浪费在个人争斗上，而应致力于团结。他回应了塞尔维亚人民运动议会党团主席Miroslav Aleksić的批评。

梅萨罗维奇：前政府腐败私有化导致55万人失业

Mesarović: Zbog koruptivnih privatizacija bivše vlasti 550.000 ljudi ostalo bez posla

塞尔维亚内务部长Mesarović表示，前政府腐败的私有化导致约55万人失业。前政府将塞尔维亚最大的国有企业私有化，导致数十万人失去工作。

《叶甫盖尼·奥涅金》开启Sava中心蓝色大厅第三季

„Evgenije Onjegin” otvara treću sezonu Plave dvorane Sava centra

塞尔维亚Sava中心蓝色大厅第三季以《叶甫盖尼·奥涅金》开幕，延续展示国内外重要表演艺术作品的节目政策。

卡茨：美国阻止以色列对伊朗能源设施发动攻击

Kac: SAD sprečavaju Izrael da izvede napade na iranska energetska postrojenja

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，美国正在阻止以色列对伊朗能源设施发动攻击。文章称，德黑兰不攻击以色列领土，是因为知道存在强大的威慑力量。

巴盖伊：伊朗不会允许美国决定何时开始或结束战争

Bagei: Iran neće dozvoliti da SAD određuju kada će početi ili kada će se završiti rat

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，伊朗总统巴盖伊表示，伊朗不会允许美国决定何时开始或结束战争，并强调伊朗不寻求与邻国发生冲突。这一表态是对美国近期在中东地区军事部署和施压的回应，显示出伊朗在地区事务中的强硬立场。

芬兰因担心无人机误入关闭部分领空

Finska zatvorila deo vazdušnog prostora zbog straha od zalutalih dronova

芬兰因担心来自俄罗斯的无人机误入其领空，关闭了部分领空，并加强了与俄罗斯边境的安全措施。此举旨在防范潜在的安全风险，确保航空安全。

马利部长质问阿莱克西奇：当所有信息都在门户网站上时，世博会公共采购为何未被执行？

Ministar Mali Upitao Aleksicu Kako Se Ne Sprovode Javne Nabavke Za Ekspo Kad Je Sve Na Portalu

塞尔维亚财政部长马利（Mali）在公开场合质问反对派议员阿莱克西奇（Aleksica），为何声称世博会（EXPO）相关公共采购未得到执行，而所有采购信息均已公开在政府门户网站上。马利强调采购流程透明，并指责阿莱克西奇散布不实信息。

我们获悉：在丑闻性目标事件后，对Paunovicka和Lucica提起刑事指控

Saznajemo Nakon Skandaloznog Targetiranja Krivicna Prijava Za Paunovicku I Lucica

塞尔维亚媒体Pink.rs报道，针对Paunovicka和Lucica的丑闻性目标事件后，已提起刑事指控。报道未提供具体细节，但暗示事件涉及政治或法律争议。

Vandalizam u Međugorju: Uhapšen osumnjičeni počinilac vandalskog čina

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 56 (line 2 column 55)

擀制新鲜意大利面有科学依据 | 厨房助手

There’s a science to rolling out fresh pasta | Kitchen aide

这是一篇关于制作新鲜意大利面时面团破裂问题的科普文章。专家指出，常见原因包括使用错误的面粉类型、面团温度过低，甚至鸡蛋大小不当。文章提供了解决建议，帮助家庭厨师避免面团在擀制过程中撕裂。

国会议程：格雷厄姆的政治遗产面临不确定未来

Capitol agenda: Graham’s legacy faces uncertain future

美国共和党参议员林赛·格雷厄姆以其直言不讳的国防鹰派立场和倡导海外联盟而闻名，但在共和党内反干预主义势力日益壮大的背景下，其政治遗产面临不确定性。

古特雷斯与塞浦路斯领导人会晤启动新和平倡议

Гутереш на састанку са лидерима Кипра покреће нову мировну иницијативу

联合国秘书长古特雷斯在塞浦路斯缓冲区内与希腊和土耳其双方领导人会晤，启动新的和平倡议，这是时隔10年后首次重启此类会谈。

谢尔彭：在世界最佳联赛中证明自己的绝佳机会

Шерпен: Сјајна прилика да се опробам у најбољој лиги на свету

荷兰门将Kjell Scherpen与伊普斯维奇签约至2030年6月。

日本地震后多人被困购物中心——最新更新

Multiple people trapped inside shopping centre in Japan after earthquake – live updates

日本熊本县发生7.1级地震，震中位于熊本以南约20公里处。灾害管理机构已指示约30万人前往避难中心。目前有多人被困购物中心，救援行动正在进行中。

普里什蒂纳法院判处Šaćir Lutvija 10年监禁

Суд у Приштини осудио Шаћира Лутвију на 10 година затвора

普里什蒂纳一家法院判处前塞尔维亚内务部成员Šaćir Lutvija 10年监禁，他自2023年10月起被拘留。此案涉及科索沃地区司法程序，但未提及具体罪名或与中国直接关联。

卡布拉尔观景台获得使用许可，周四开放

Видиковац на Каблару добио употребну дозволу, отварање у четвртак

塞尔维亚查查克市附近的卡布拉尔玻璃观景台获得使用许可，将于周四中午正式开放，该观景台可俯瞰三个市镇。

谁敢嘲笑因凡蒂诺作为世界杯主席创造全球和平？我不敢：你敢吗？——Marina Hyde

Who dares ridicule Gianni Infantino as the World Cup boss creates global peace? Not me: is it you? | Marina Hyde

《卫报》评论员Marina Hyde讽刺国际足联主席因凡蒂诺在Instagram上发布长篇声明，为其世界杯组织工作辩护，声称促进全球和平。文章批评因凡蒂诺回避规则、自我辩护，并质疑其言论的合理性。

外国公民通过交通事故故事诈骗老年人

Страни држављани варају пензионере причом о саобраћајним несрећама

塞尔维亚警方逮捕了三名涉嫌诈骗老年人的外国公民，他们通过编造交通事故故事进行诈骗，导致10名当地居民受害。目前警方正在追捕另外两名嫌疑人。

图斯克：停止对波兰乌克兰人的仇外攻击

Туск: Да се престане са ксенофобичним нападима на Украјинце у Пољској

波兰总理图斯克呼吁停止针对乌克兰人的仇外攻击。此前出现一段视频，显示三名波兰人殴打一名乌克兰男子及其女友。

Јужна Кореја: бели фосфор исцурео из војне муниције у америчкој бази „Осан”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 29 (line 2 column 28)

宝可梦飞机、日本地震和美国龙卷风：今日照片——周二

Pokémon plane, Japan quake and a US tornado: photos of the day – Tuesday

《卫报》图片编辑精选了全球新闻照片，包括宝可梦主题飞机、日本地震和美国龙卷风等事件。这些照片展示了不同地区的自然与人文瞬间，但未涉及具体政治或经济影响。

塞尔维亚救援人员警告：下山是登山最危险的部分

Спасилац ГСС-а упозорава да је силазак са планине најопаснији део

塞尔维亚山地救援协会成员马尔科·奥布拉多维奇今日警告称，从海拔5000米高山下撤是救援行动中最危险的阶段，整个救援行动完全取决于天气条件。

Dawn raid targets ‘umbrella cheaters’ reserving beach spots in Naples

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 117 (line 3 column 32)

红星呼吁球迷：因欧足联缓刑处罚，禁止使用烟火

Црвена звезда апелује на навијаче: без пиротехнике због условне казне УЕФА

塞尔维亚贝尔格莱德红星足球俱乐部呼吁球迷在明日对阵拉纳卡的比赛中不要使用烟火，以避免触发欧足联的缓刑处罚。比赛将于当地时间20:00举行。

西班牙因火灾疏散超过90,000人，受影响人数超过180,000

У Шпанији због пожара евакуисано више од 90.000 људи, угрожено више од 180.000

西班牙因火灾已疏散超过90,000人，受影响人数超过180,000。火灾已烧毁约85,500公顷土地。

德国警方监控410名伊斯兰极端分子作为安全威胁

Немачка полиција прати 410 исламиста као претњу безбедности

德国警方正在监控410名被视为安全威胁的伊斯兰极端分子。柏林骄傲游行期间，一名黎巴嫩裔德国公民驾驶货车冲入人群，导致活动中断。事件未造成严重伤亡，但引发对公共安全的担忧。

因侮辱和煽动仇恨对Paunović和Lučić提起刑事诉讼

Кривична пријава против Пауновићеве и Лучића због вређања и подстицања мржње

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，警方对Paunović和Lučić提起刑事诉讼，指控他们通过言论侮辱和煽动对政治异见者的仇恨。案件涉及网络或公开场合的煽动性行为，具体细节尚未完全披露。

阿尔莫多瓦的《痛苦的圣诞》在第三届布雷日采欧洲电影节展映

Алмодоваров „Горки Божић” на Трећем Фестивалу европског филма Брежице

塞尔维亚《政治报》报道，第三届布雷日采欧洲电影节将于8月26日至29日举行，展映阿尔莫多瓦执导的影片《痛苦的圣诞》。该电影节为欧洲电影文化交流活动，不涉及政治议题。

全球首个司法领域人工智能将在阿布扎比启动

Прва вештачка интелигенција у области правосуђа на свету биће покренута у Абу Дабију

阿布扎比即将启动全球首个司法领域人工智能系统，全面实施计划在未来18个月内完成。该系统旨在通过AI技术辅助司法流程，提高效率与公正性。

Хеликоптер и камиони са ватрогасцима кренули за Шпанију, испратио их Дачић

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 25 (line 2 column 24)

塞族名单指责祖宾波托克地区无理逮捕和拘留塞族人

Srpska Lista Neosnovano Privodenje I Pritvaranje Srba U Zubinom Potoku

塞尔维亚媒体Pink.rs报道，在科索沃北部祖宾波托克地区，塞族名单（Srpska Lista）指责当地当局无理逮捕和拘留塞族人。事件涉及科索沃塞族政治代表与科索沃当局之间的紧张关系，具体细节未提供。

Linta Genocid U Garavicama Deo Plana Ustaskog Rezima Da Unisti Srpski Narod U Ndh

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 69 (line 2 column 68)

佩斯科夫：美国未拒绝参与乌克兰和平解决方案

Песков: САД нису одбиле да учествују у мировном решењу за Украјину

俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示，美国并未拒绝参与乌克兰和平解决方案。他还指出，基辅政权持续扩大其恐怖活动的地理范围。

文件显示，特朗普政府对ICE拘留中的绝食抗议者实施强制治疗

Trump administration forced treatment on hunger striker in ICE detention, document reveals

《卫报》披露的一份ICE报告显示，特朗普政府曾对一名在移民拘留期间进行绝食抗议的人员实施强制医疗措施，包括强制喂食、补水或导尿。专家指出，这些行为等同于酷刑。该事件揭示了特朗普政府在移民拘留中的人权争议。

玛丽·贝丝·巴罗尼谈挑衅性笑话、巴勒斯坦和男性圈厌女症：'很难忍受那些是我的同事'

Mary Beth Barone on provocative jokes, Palestine and manosphere misogyny: ‘It’s hard to stomach that those are my co-workers’

美国喜剧演员Mary Beth Barone在Netflix新特辑中直言不讳地批评了JK罗琳、共和党人、建制派民主党人、英国人、爱尔兰人和犹太复国主义者。她以荒诞幽默的方式探讨政治和粗俗笑话，并表达了对同事中存在的厌女情绪的不满。该特辑引发了对言论自由和敏感话题的讨论。

我通过上单口喜剧课来应对世界末日

I took a standup class to cope with the end of the world

作者因气候焦虑难以忍受，尝试通过参加单口喜剧课程来应对。六个月前，她无法想象自己会在陌生人面前表演，但如今她将焦虑转化为幽默，以此缓解对世界末日的恐惧。文章描述了她的个人经历和情感转变。

斯坦科维奇：教育部正积极解决教师短缺问题

Станковић: Министарство активно ради на решавању дефицита наставничког кадра

塞尔维亚教育部长斯坦科维奇表示，教育部正积极解决教师短缺问题，临时教师合同将根据教学需求确定。

美国和伊朗就红海航行安全交换信息

САД и Иран размењују поруке о безбедности пловидбе у Црвеном мору

伊朗外交部发言人埃斯迈尔·巴盖伊昨日表示，德黑兰正在接收来自华盛顿关于红海航行安全的信号。双方通过间接渠道交换信息，旨在缓解红海地区的紧张局势，确保国际航运安全。此举可能涉及伊朗支持的胡塞武装对红海商船的袭击活动。

武契奇满足了贝尔格莱德药房机构员工的所有要求

Вучић испунио све захтеве запослених „Апотекарске установе Београд”

塞尔维亚总统武契奇今日与贝尔格莱德药房机构工会代表会面，满足了该机构员工的所有要求。此举旨在解决劳资纠纷，确保药房正常运营。

Could ‘Godzilla’ El Niño bring the hottest year on record? – video explainer

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 41 (line 2 column 40)

牧首波尔菲里耶主持武契耶多尔战役纪念活动

Патријарх Порфирије предводи обележавање јубилеја Битке на Вучјем долу

塞尔维亚东正教牧首波尔菲里耶在武契耶多尔战役纪念活动中主持祈祷仪式，该战役是塞尔维亚历史上的重要事件。活动旨在纪念历史并弘扬民族精神。

Marmite和Dove所有者联合利华因成本上升警告价格上涨

Marmite and Dove owner Unilever warns of price rises due to growing costs

联合利华（旗下品牌包括Marmite、Dove和Hellmann's）警告称，由于成本持续上升，未来几个月将进一步提高产品价格。该公司报告了强劲的销售增长，部分归因于世界杯营销活动。

马利：米罗斯拉夫·阿莱克西奇及其岳父造成预算损失5000万第纳尔

Мали: Мирослав Алексић и његов таст оштетили буџет за 50 милиона динара

塞尔维亚财政部长西尼沙·马利揭露特尔斯泰尼克市一起土地交易丑闻，涉及米罗斯拉夫·阿莱克西奇及其岳父，以约600万第纳尔低价购入85公亩土地及工厂设施，造成预算损失约5000万第纳尔。

伊朗对梅拉尼娅和巴伦·特朗普发出可怕威胁，特勤局展开调查

Језиве претње упућене Меланији и Барону Трампу из Техерана, Тајна служба отворила истрагу

伊朗国家媒体发布视频，详细描述如何及在何处刺杀美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普及其儿子巴伦·特朗普。美国特勤局已对此展开调查。

伊朗最大监狱囚犯在处决激增中缝唇绝食抗议

Prisoners at Iran’s largest jail sew lips shut in hunger strike as executions soar

伊朗最大监狱的囚犯因六名涉毒囚犯被单独监禁并可能面临处决，至少1500人参与绝食抗议，部分人缝住嘴唇。此举发生在伊朗处决人数激增的背景下，主要针对毒品相关犯罪和反政府指控。

Javier Milei accuses US Democrats of financing ‘anti-Argentina campaign’ at World Cup

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 45 (line 2 column 44)

„Србија Зиђин Копер” испоручила 17 тона злата Народној банци Србије за седам и по година

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 441 (line 7 column 219)