欧盟新闻中心

女王与第一夫人着装惊艳：她们穿了什么

Queen and First Lady dressed to impress. Here is what they wore

《每日电讯报》报道了英国女王和美国第一夫人的着装细节，聚焦于时尚风格和外交场合的着装礼仪。文章描述了两人在公开活动中的服饰选择及其象征意义。

大部分晴朗，局部多云，最高25度

Претежно сунчано, понегде облачно, до 25 степени

塞尔维亚今日天气：早晨寒冷，北部地区多云，其他地区以晴好天气为主，气温最高可达25摄氏度。

美国国会共和党推动立法以建设和资助特朗普的4亿美元舞厅

US Congress Republicans push legislation to build, fund Trump's $400 million ballroom

美国国会共和党人推动立法，以建设和资助特朗普价值4亿美元的舞厅项目。该法案旨在为特朗普的房产开发提供资金支持，涉及政府拨款和建筑许可。目前，该立法在国会内部存在争议，民主党人批评其浪费公共资源。

安德烈·斯托亚科维奇参加选秀

Андреј Стојаковић иде на драфт

据ESPN报道，塞尔维亚篮球运动员安德烈·斯托亚科维奇（Predrag Stojaković之子）已报名参加NBA选秀。

国会山对白宫记者协会晚宴的监督升级

Oversight of WHCD ramps up on Capitol Hill

美国国会两党议员纷纷要求与特勤局局长进行简报会，加强对白宫记者协会晚宴（WHCD）的监督。此举反映出国会对该活动安全性和透明度的关注升级。

据Kpler称，伊朗未使用的石油储存缩减至22天或更少

Iran’s Unused Oil Storage Shrinks to 22 Days or Less, Kpler Says

据Kpler数据，伊朗未使用的石油储存容量已缩减至22天或更少，反映出伊朗石油出口或库存压力增大。该数据由彭博社报道，可能影响全球石油市场供应预期。

伊朗对峙持续，油价继续上涨

Oil Keeps Rising as Iran War Standoff Continues

由于伊朗紧张局势持续，国际油价继续上涨。市场担忧地缘政治冲突可能影响石油供应，推动油价走高。

Caso Venezi, Mollicone: “Minato il prestigio del teatro. Buttafuoco? Sbaglia”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 153 (line 3 column 39)

Tango: “Organici all’osso giustizia a rischio paralisi Via Arenula torni a sentirci”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 91 (line 3 column 23)

Grazia Minetti, Mirabelli: “Verifiche non spettano al Colle, sarà complicato adesso revocare l’atto”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 136 (line 3 column 37)

Dubbi sulla grazia a Minetti, il Quirinale scrive a Nordio: “Chiarisca su possibili falsi”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 166 (line 3 column 45)

从乌拉圭的派对到收养的漏洞：关于对Minetti的赦免，所有不合理的细节

Dalle feste in Uruguay ai buchi sull’adozione: tutto quello che non torna sulla grazia a Minetti

意大利媒体报道，关于对Minetti的赦免文件中，缺少一对夫妇为收养孩子而提起的诉讼记录。该事件涉及意大利国内政治和法律程序，与涉华、涉美、涉欧及重点人物无关。

Polemiche e fuoco amico, la destra affonda a Venezia: “Perderanno il Comune”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 43 (line 2 column 42)

Bufera su Nordio per la grazia a Minetti, la telefonata con Meloni: “Ho rispettato la legge”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 82 (line 2 column 81)

第三名谋杀DJ被告认罪

Трећи оптужени за убиство ди-џеја изјаснио се кривим

第三名被指控谋杀DJ杰姆·马斯特·杰伊的男子在纽约联邦法院认罪。

男子承认参与2002年谋杀Run-DMC成员Jam Master Jay

Man pleads guilty to role in 2002 murder of Run-DMC’s Jam Master Jay

一名男子Jay Bryant在法庭上承认参与2002年谋杀Run-DMC成员Jam Master Jay，但未指认同伙。此案时隔二十多年后取得进展，但仍有未解之谜。

哈利斯科新一代卡特尔头目之一被捕

Ухапшен један од вођа картела Халиско Нова генерација

塞尔维亚媒体报道，美国悬赏500万美元通缉的墨西哥哈利斯科新一代卡特尔头目之一被逮捕。

黎巴嫩政府尚未对真主党采取任何措施

Либанска влада још није предузела ниједан корак против Хезболаха

据以色列两名匿名官员向《耶路撒冷邮报》透露，黎巴嫩政府迄今未对真主党采取任何行动。

武装袭击者在尼日利亚杀害至少29人

Наоружани нападачи убили најмање 29 људи у Нигерији

尼日利亚东北部阿达马瓦地区近日发生武装袭击事件，至少29人死亡。该地区近年来多次遭受博科圣地叛乱分子和犯罪团伙的袭击。