欧盟新闻中心

AI风险将扩大芯片与软件差距：市场脉搏 - 彭博社

AI Risks Will Widen Gap Between Chips, Software: Markets Pulse

彭博社报道指出，人工智能（AI）的风险可能扩大芯片与软件之间的差距。文章分析了AI技术发展对硬件和软件领域的不同影响，但未提供具体事件或数据细节。

澳大利亚首富向极右翼政党领袖赠送飞机

Australia’s Richest Person Gifts Jet to Far-Right Party Head

澳大利亚最富有的人向极右翼政党领袖赠送了一架喷气式飞机。该事件由彭博社报道，涉及澳大利亚国内政治与富豪行为，未提及与中国或欧洲的直接关联。

美国最高法院将审理海地人和叙利亚人的保护身份是否可被撤销

US supreme court to hear whether protected status of Haitians and Syrians can be revoked

美国最高法院将于周三听取口头辩论，审理特朗普政府是否有权撤销数十万海地人和叙利亚人的临时保护身份（TPS）。该案将决定特朗普政府是否拥有剥夺这些移民合法身份的权威。

遇见AI越狱者：'我看到了人类最糟糕的东西'

Meet the AI jailbreakers: ‘I see the worst things humanity has produced’

本文报道了AI越狱者（jailbreakers）如何通过巧妙手段欺骗大语言模型，使其违反自身安全规则。这些黑客需要运用创造力和操纵技巧，但这一过程可能带来深刻的情感代价。文章以Valen Tagliabue为例，描述了他测试AI安全时的复杂心理体验。

萨莉·休斯谈美容：用最好的新去角质产品让皮肤为夏季做好准备

Sali Hughes on beauty: get your skin ready for summer with the best new exfoliants

这是一篇美容护肤文章，介绍使用含去角质酸的身体乳液比颗粒磨砂膏更有效、更整洁，帮助皮肤为夏季做好准备。作者分享个人体验，推荐新产品。

Tradwives, sugar babies and OnlyFans: Euphoria’s misogyny feels like the manosphere’s wet dream

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 70 (line 2 column 69)

卢卡·东契奇与男性圈：为何对他的身体审视永无止境

Luka Dončić and the manosphere: why the scrutiny of his body never ends

该新闻讨论NBA球星卢卡·东契奇（Luka Dončić）在男性圈（manosphere）中因体型持续受到审视的现象。文章引用路易斯·塞鲁（Louis Theroux）的Netflix纪录片《Inside the Manosphere》，指出东契奇虽能主宰比赛，但其身体形象仍被外界评判，反映了男性身体焦虑与社交媒体文化。

签署关键创新协议：达契奇部长和塔玛拉·武契奇在尼古拉·特斯拉机场送别帕梅拉纳及其夫人

Potpisan Kljucni Sporazum Za Inovacije Ministar Dacic I Tamara Vucic Ispratili Parmelana I Njegovu Suprugu Na Aerodromu Nikola Tesla

塞尔维亚内政部长达契奇和塔玛拉·武契奇在贝尔格莱德尼古拉·特斯拉机场送别帕梅拉纳及其夫人，此前双方签署了一项关键创新协议。该协议旨在推动塞尔维亚在科技领域的合作与发展，具体内容和参与方尚未详细披露。

Zemljo Otvori Se Ammar Mesic I Blokaderi Pobedili Pazite Sad U Kosovskom Boju U Brazilu Video

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 40 (line 2 column 39)

丑闻中的丑闻：来自新S视频的封锁派主持人对瑞士的最可怕侮辱

Skandal Nad Skandalima Najstrasnije Uvrede Na Racun Svajcarske Od Blokaderskih Voditelja Na Novoj S Video

塞尔维亚媒体Pink.rs报道一则争议视频，内容涉及塞尔维亚主持人针对瑞士的侮辱性言论，引发舆论关注。该事件可能反映塞尔维亚与瑞士之间因科索沃问题等外交摩擦导致的民间情绪对立。目前尚无官方回应。

斯帕西奇、虚假校长多基奇和封锁者厌恶一切塞尔维亚的事物

Spasic Lazni Rektor Dokic I Blokaderi Gnusaju Se Svega Sto Je Sprsko

该新闻标题为塞尔维亚语，涉及塞尔维亚国内政治人物（如Spasic、Lazni Rektor Dokic）和抗议者（Blokaderi），内容可能围绕对塞尔维亚民族价值观的争议或批评。来源为塞尔维亚媒体Pink.rs，属于政治类报道，无具体摘要信息。

Vulin Ce Odrzati Predavanje Kineskim Studentima Na Fudan Univerzitetu

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 298 (line 7 column 89)

Brnabic Za Pink Do Kraja Maja Usvajanje Cetiri Izborna Zakona U Skladu Sa Odihr Preporukama

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 353 (line 7 column 106)

塞尔维亚消费者从未如此受保护：拉扎雷维奇部长详细解释新贸易法优势

Potrosaci U Srbiji Nikad Nisu Bili Zasticeniji Ministarka Lazarevic Do Detalja Pojasnila Prednosti Novog Seta Trgovinskih Zakona

塞尔维亚贸易部长拉扎雷维奇详细介绍了新贸易法一揽子计划的优势，声称塞尔维亚消费者从未受到如此全面的保护。该法律旨在加强消费者权益、规范市场行为，但具体内容未在标题中详述。

80秒大型科技公司财报将决定股市命运

80 Seconds of Big Tech Earnings Will Decide Stock Market’s Fate

彭博社报道称，大型科技公司的财报将在80秒内决定股市命运，强调科技巨头业绩对市场走势的关键影响。

通力和蒂森克虏伯电梯达成340亿美元交易，创建全球最大电梯制造商

Kone and TKE strike $34 billion deal to create world's largest elevator maker

芬兰通力（Kone）与德国蒂森克虏伯电梯（TKE）达成340亿美元合并协议，将创建全球最大电梯制造商。该交易整合两家欧洲工业巨头，预计将重塑全球电梯行业格局。

共和党考虑削减资本利得税以缓解选民焦虑

Republicans Eye Capital Gains Tax Cut to Ease Voters’ Anxieties

美国共和党正考虑削减资本利得税，旨在缓解选民的经济焦虑，以应对即将到来的选举压力。该政策可能影响投资者行为和财政收入。

Барац: Загорка Доловац више нема ексклузивно право да одлучује о „дуплим платама” тужилаца

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 40 (line 2 column 39)

哈利·波特如何占据约克最著名的街道

How Harry Potter took over York’s most famous street

英国《每日电讯报》报道，哈利·波特主题元素占据了约克郡最著名的街道，具体细节未提供。

塞尔维亚在拍卖会上购得帕亚·约瓦诺维奇的画作《休息的哨兵》

Србија на аукцији купила слику „Стражар који се одмара” Паје Јовановића

塞尔维亚政府通过公开拍卖，在伦敦苏富比拍卖行以17万英镑购得帕亚·约瓦诺维奇的画作《休息的哨兵》。

奈杰尔·法拉奇：我的家遭燃烧弹袭击——《每日电讯报》

Nigel Farage: My home was firebombed

英国政治人物、脱欧派领袖奈杰尔·法拉奇（Nigel Farage）向《每日电讯报》透露，其住宅遭燃烧弹袭击。目前事件具体细节及伤亡情况未详述。

法国敦促公民因安全风险'尽快'离开马里 - 路透社

France urges citizens to leave Mali 'as soon as possible' amid security risks

法国政府因安全风险敦促其公民尽快离开马里。该建议基于马里当前的不稳定局势，包括恐怖主义威胁和武装冲突。法国此前在马里驻军打击极端组织，但已逐步撤军。

鲍里斯·鲁格成为德国新任驻基辅大使 - 《明镜》

Boris Ruge wird neuer Botschafter Deutschlands in Kyjiw

德国《明镜》周刊报道，鲍里斯·鲁格（Boris Ruge）被任命为德国新任驻乌克兰基辅大使。鲁格此前曾任德国外交部政治司司长，具有丰富的外交经验。该任命正值俄乌冲突持续之际，体现了德国对乌克兰外交的持续关注。

Србија више није периферија: Ибрахимовић о рекордној размени и значају швајцарских инвестиција

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 416 (line 7 column 157)

也门站在伊朗一边，并表示在与美国的争端中不会保持中立

Јемен стао уз Иран и поручио да неће остати неутралан у спору са САД

也门表态支持伊朗，称在与美国的争端中不会保持中立。地区紧张局势升级，双方相互指责违反国际法，并警告关键海上航线可能进一步不稳定。

纳斯达克上市的MakeMyTrip据称聘请银行进行印度上市

Nasdaq-Listed MakeMyTrip Said to Hire Banks for India Offering

纳斯达克上市的印度在线旅游公司MakeMyTrip据称已聘请银行，准备在印度进行二次上市。该消息由彭博社报道，但具体细节尚未公布。

布鲁塞尔要求欧盟国家使用其年龄验证应用程序

Brussels tells EU countries to use its age-check app

欧盟委员会敦促各成员国使用其开发的年龄验证应用程序，但此前安全专家已发现该技术存在漏洞，且各国政府对该工具持保留态度，不愿采用。

Погледајте шта ова „блокадерка“ ради са српском тробојком

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 122 (line 3 column 24)

诺维萨德因涉嫌数百万诈骗被捕

Хапшење у Новом Саду због сумње на вишемилионску превару

塞尔维亚诺维萨德一名嫌疑人因涉嫌通过虚假承诺交付多种豪华石材，诈骗超过560万第纳尔（约合4.8万欧元）被捕。警方已介入调查，案件涉及经济犯罪。

菲律宾副总统面临国会弹劾投票，委员会发现可能原因

Philippine vice president faces impeachment vote in Congress after panel find probable cause

菲律宾副总统萨拉·杜特尔特面临国会弹劾投票，此前众议院司法委员会认定存在初步证据。弹劾案将提交参议院审理，若通过将导致其下台。该事件为菲律宾国内政治斗争，不涉及中国或欧洲。

五一餐桌飘着烤肉香

Пр­во­мај­ска тр­пе­за ми­ри­ше на ро­штиљ

五一劳动节前夕，塞尔维亚媒体报道节日烤肉价格：新鲜肉串（ćevapi）和肉饼（pljeskavica）每公斤550-750第纳尔，烤好的混合肉每公斤2100-3200第纳尔。这是一则关于节日民生与物价的普通新闻。

Повећана казна бившем председнику Јуну на седам година затвора

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 280 (line 7 column 80)

查获并销毁超过700公斤不安全食品

Заплењено и уништено више од 700 килограма небезбедне хране

塞尔维亚在2026年4月24日至26日期间加强食品检查，查获并销毁超过700公斤不安全食品。该行动旨在保障公众食品安全，未涉及中国或华人。

Hermer accused of treason over witch hunt against British troops

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 47 (line 2 column 46)

拉扎雷维奇：价格上限法令到期后价格并未上涨

Лазаревићева: Није дошло до пораста цена након истека уредбе о ограничењу маржи

塞尔维亚官员拉扎雷维奇表示，在价格上限法令到期后，商品价格并未出现上涨。她指出，政府正努力应对商家此前利用规则漏洞欺骗消费者的行为，旨在保护消费者权益。

伊朗战争导致索马里海岸海盗激增，欧盟机构称

Iran War Fuels Piracy Surge Off Somalia Coast, EU Agency Says

据彭博社报道，欧盟机构称伊朗战争导致索马里海岸附近海盗活动激增。该事件可能影响国际航运安全，但未提及对中国或欧洲的直接具体影响。

Брнабић: Опозиција кампању води у страним центрима моћи уместо међу грађанима Србије

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 78 (line 2 column 77)

坦贾：就像和对阵红星队比赛一样

Тањ­га: Као да играмо про­тив Зве­зде

塞尔维亚足球俱乐部伏伊伏丁那的球员米罗斯拉夫·坦贾表示，即将到来的比赛就像对阵贝尔格莱德红星队一样紧张，强调不能放松。文章附有球员拉扎尔·尼科利奇和坦贾的照片。

马尔科·久里奇在耶路撒冷继续会谈，探讨加强与以色列的合作

Марко Ђурић у Јерусалиму наставио разговоре о јачању сарадње са Израелом

塞尔维亚外长马尔科·久里奇访问耶路撒冷，与以色列方面就经济联系、政治合作及关系新阶段展开会谈，旨在加强双边合作。

伏伊伏丁那议会会议开始：议程为省政府2025年工作报告

Почела седница Скупштине Војводине: на дневном реду извештај о раду Покрајинске владе за 2025.

塞尔维亚伏伊伏丁那自治省议会今日召开会议，通过了议程安排，主要议程是审议省政府2025年工作报告。

欧盟升级对Meta的调查，因其未能阻止儿童注册

EU Escalates Probe Into Meta for Failing to Stop Kids Signing Up

欧盟升级对Meta的调查，指控其未能有效阻止儿童注册使用平台。该调查重点关注Meta在保护未成年人方面的责任缺失，可能面临罚款或业务调整。

塔玛拉·武契奇和伊维察·达契奇送别瑞士总统

Тамара Вучић и Ивица Дачић испратили председника Швајцарске

塞尔维亚总统夫人塔玛拉·武契奇与副总理兼外长伊维察·达契奇在贝尔格莱德送别结束访问的瑞士总统。此次外交礼仪活动标志着瑞士总统对塞尔维亚的正式访问圆满结束，双方可能就双边合作进行了交流。

韩国上诉法院对前总统尹锡悦妨碍公务案加刑

South Korean appeals court increases jail term for former President Yoon in obstruction case

韩国上诉法院对前总统尹锡悦在一项妨碍公务案件中增加刑期，具体刑期增加幅度未在摘要中说明。该判决是韩国国内司法程序的一部分。

东京追捕袭击者：学生遭袭后与警方冲突

Потрага за нападачем у Токију након напада на ученика и сукоба с полицијом

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，东京发生一起袭击事件，一名男子袭击学生后与警方发生冲突并逃脱。警方正全力追捕，调查仍在进行中。

Аутори емисије „ДЛЗ“: Србе из Бањске називају терористима, а сопствени народ оптужују за геноцид

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 60 (line 2 column 59)

Australia’s Jackson Irvine says Trump’s Fifa peace prize makes ‘mockery’ of football

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 63 (line 2 column 62)

道达尔能源因战争提升利润，提高股票回购和股息

TotalEnergies Raises Buyback, Dividend as War Lifts Profit

道达尔能源公司因俄乌冲突推高能源价格和利润，宣布增加股票回购和股息分配。该公司利用战争带来的高油价获取超额利润，这一决策反映了能源巨头在动荡时期的财务策略。

欧洲比世界其他地区升温更快：在炎热的2025年之后，更热的2026年到来

Европа се загрева брже од остатка света: након вреле 2025. године, стиже још топлија 2026.

据塞尔维亚《政治报》报道，欧洲在2025年经历了有史以来最热的年份之一，升温速度超过全球其他地区。预计2026年气温将进一步升高，气候变化对欧洲的影响日益显著。

阿斯顿马丁债务增加再次报告亏损 - 彭博社

Aston Martin Posts Another Loss as Carmaker’s Debt Swells

阿斯顿马丁（Aston Martin）再次报告亏损，公司债务持续增加。该消息由彭博社发布，反映了这家英国豪华汽车制造商面临的财务困境。

四个月内，外国资金从印度股市流出超过去年峰值

Four months in, foreign outflows from Indian shares top last year's peak

路透社报道，今年前四个月，外国投资者从印度股市流出的资金已超过去年全年峰值，反映出全球资金对印度市场的信心下降。