欧盟新闻中心

库尔蒂未能获得多数：普里什蒂纳议会解散

Курти није обезбедио већину: Скупштина у Приштини се распушта

科索沃总理库尔蒂未能获得议会多数支持，反对派抵制会议导致总统选举失败，议会面临解散。这一政治僵局凸显科索沃内部权力斗争，可能影响地区稳定及欧盟调解的塞科对话进程。

巴拿马运河因中东战争船只流量激增

Panama Canal sees spike in vessel traffic due to war in Middle East

受中东地区冲突影响，巴拿马运河近期船只通行量显著增加。航运公司为规避红海等高风险区域，转而选择绕行巴拿马运河，导致该航道货运量上升。运河管理局正采取措施应对交通拥堵，同时保持通行效率。

芭蕾舞剧《天鹅湖》

Балет „Лабудово језеро”

塞尔维亚国家剧院上演了柴可夫斯基的经典芭蕾舞剧《天鹅湖》，这是一场四幕芭蕾演出。

苏尔巴兰回顾展——狂喜的幻象、原始的超现实主义……以及有史以来画得最好的缠腰布

Zurbarán review – ecstatic visions, primitive surrealism … and the finest loincloths ever painted

《卫报》评论17世纪西班牙画家弗朗西斯科·德·苏尔巴兰在伦敦国家美术馆的展览，称其作品具有超自然强度和原始超现实主义风格，尤其是画中的缠腰布细节达到艺术巅峰。

研究发现：狗的大脑至少在5000年前开始萎缩

Dogs’ brains began to shrink at least 5,000 years ago, study finds

研究显示，狗的大脑在至少5000年前开始萎缩，比狼的大脑更小。这项发现为狗的驯化过程提供了新的见解，但大脑缩小的原因仍不清楚。

特朗普1.5万亿美元国防计划遭遇罕见共和党反对

Trump’s $1.5 Trillion Defense Plan Draws Rare Republican Pushback

特朗普提出一项1.5万亿美元的国防计划，旨在大幅增加军费开支，但遭到部分共和党议员的罕见反对。反对者担忧该计划将加重财政赤字，并对美国经济造成压力。该计划尚未进入正式立法程序，但已引发党内分歧。

Ruffini: “Il format della paura è la scorciatoia della destra. Io sono pronto alle primarie”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 122 (line 3 column 24)

Minetti protesta: “Falsità lesive”. Gli ospedali: “Mai curato il bimbo”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 42 (line 2 column 41)

对Minetti的赦免：司法部未要求在国外进行核查

Grazia a Minetti, dal ministero della Giustizia nessun input per fare verifiche all’estero

意大利司法部未要求法官对Minetti在乌拉圭的收养和生活情况进行核查，相关案件缺乏外部调查指令。

Bufera sulla grazia a Minetti. Meloni: “Mi fido di Nordio, indagini fatte dalla procura”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 137 (line 3 column 39)

Caso Minetti, Balduzzi: “La revoca della grazia è sempre possibile ma questo caso non ha precedenti”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 125 (line 3 column 30)

Fenice, minacce di morte ai sindacalisti del teatro. FdI a difesa a Venezi

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 67 (line 2 column 66)

A split screen of pageantry and precaution during King Charles’ DC visit

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 65 (line 2 column 64)

俄罗斯安全人员：泽连斯基的VIP飞机可能运输非法资金

Руски безбједњаци: ВИП авион Зеленског можда превозио нелегални новац

俄罗斯安全人员声称乌克兰总统泽连斯基的VIP包机可能涉嫌运输来源可疑的现金。这一指控由俄方提出，目前尚无独立证据证实。

淡水河谷第一季度利润增长36%，因销量增加和价格上涨

Miner Vale posts 36% rise in Q1 profit on more sales, higher prices

巴西矿业公司淡水河谷（Vale）公布第一季度利润同比增长36%，得益于销量增加和价格上涨。

Небензја: Tрампов Одбор за мир у није решио проблем у Појасу Газе

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 38 (line 2 column 37)

斯塔默平息工党内部要求调查曼德尔森的重大叛乱

Starmer sees off major Labour rebellion over call for Mandelson inquiry

英国首相基尔·斯塔默成功平息了工党内部一场大规模叛乱，反对派要求对彼得·曼德尔森的任命进行议会调查。政府动用全力阻止了调查动议，但许多工党议员警告斯塔默的政治资本正在耗尽。

阿联酋退出OPEC令市场震惊，或动摇其对石油的控制

UAE Exit Blindsides OPEC and Threatens to Shake Its Grip on Oil

阿联酋突然退出石油输出国组织（OPEC），令市场震惊，可能削弱OPEC对全球油价的控制力。此举将影响石油供应格局，引发油价波动和市场不确定性。

萨巴伦卡马德里公开赛卫冕之旅遭30号种子巴普蒂斯特爆冷终结

Sabalenka’s Madrid Open defence ends with shock defeat by 30th seed Baptiste

世界排名第一的萨巴伦卡在马德里公开赛四分之一决赛中以2-6, 6-2, 7-6 (6)爆冷输给30号种子、美国选手巴普蒂斯特，卫冕之旅终结，15连胜也被终止。辛纳击败诺里后呼吁赛程改革。

里夫斯赢得强制养老金投资英国的权力

Reeves Wins Battle for Power to Require Pensions to Invest in UK

英国财政大臣里夫斯赢得一项权力，可以强制要求养老金基金投资于英国本土资产。该政策旨在引导养老金资金支持英国经济增长，但可能引发市场对投资自由度的担忧。