欧盟新闻中心

日本与土耳其寻求在中东冲突问题上加强合作

Јапан и Турска желе ближу сарадњу око сукоба на Блиском истоку

日本和土耳其领导人（林芳正与埃尔多安）在纽约会谈，讨论加强双边关系并协调在中东冲突问题上的立场。双方同意深化合作，以应对地区安全挑战。

凯茨马诺维奇在中国成都对阵巴希拉什维利

Кецмановић против Басилашвилија у кинеском Ченгдуу

塞尔维亚网球选手凯茨马诺维奇在中国成都举行的赛事中对阵格鲁吉亚选手巴希拉什维利。该赛事奖金总额为1,210,115美元。消息来源为塞尔维亚媒体Politika.rs，属体育赛事简讯，无政治含义。

战斗军犬首次从飞机上完成跳伞

Борбени војни пас први пут извео скок падобраном из авиона

印度军方一只战斗军犬首次从飞机上完成跳伞。报道指出，狗长期以来一直是印度军事行动的一部分。

高市早苗向泽连斯基保证日本将继续对俄罗斯施压

Такаичи поручила Зеленском да ће Јапан наставити да врши притисак на Русију

日本首相高市早苗与乌克兰总统泽连斯基举行首次正式双边会谈，承诺日本将继续对俄罗斯施加压力。

Columbus Crew sack coach Federico Higuaín for ‘man’s game’ jibe aimed at female referee

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 71 (line 2 column 70)

塞尔维亚Rtanj山火灾扑灭，全国仍有5处火灾活跃

Угашен пожар на Ртњу који је избио 18. септембра, у Србији активно пет пожара

塞尔维亚Rtanj山于9月18日发生的火灾已被扑灭，但因地形难以接近和极端恶劣条件，灭火工作困难。目前塞尔维亚境内仍有5处火灾活跃。

加里奇：一致选举REM主席结束了数月来的痛苦

Гарић: Једногласним избором председника РЕМ-а прекинута вишемесечна агонија

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，REM（塞尔维亚电子媒体监管机构）以一致同意方式选举出新主席，结束了该机构数月来的瘫痪状态。目前该机构有8名成员，足以满足日常运营所需的5或6票决策门槛。

马林·通德利耶在总统竞选期间生下儿子

Марин Тонделије родила сина усред председничке кампање

塞尔维亚总统候选人马林·通德利耶在竞选期间诞下一名男婴。她表示，其竞选活动也将成为讨论生殖健康议题的契机。此事件将个人生活与竞选活动交织，可能对选情产生一定影响，但未涉及具体政策内容。

携带400克大麻的嫌疑人被捕

Ухапшен осумњичени са 400 грама марихуане

塞尔维亚警方逮捕了一名携带400克大麻的嫌疑人，该嫌疑人将被移交至斯梅代雷沃高级检察官处理。这是一起普通的毒品犯罪案件，目前尚无更多细节披露。

燃油法令，参议院最终批准：成为法律

Dl carburanti, via libera definitivo al Senato: è legge

意大利参议院最终批准了燃油法令（Dl carburanti），该法令与其他两项措施合并后正式成为法律。该文本已于上周在众议院获得通过，此次参议院投票标志着立法程序完成。法令涉及燃油相关管理规定，具体细节尚未披露。

南非高级警官被指控强奸18岁女性并诱骗16岁女孩

Top South African police officer charged with raping woman, 18, and grooming 16-year-old girl

南非一名高级警官沙德拉克·西比亚被指控强奸一名18岁女性并诱骗一名16岁女孩。该国正面临一系列杀害女性案件以及警察腐败和犯罪指控。

Лобања за коју се верује да припада Стевану Синђелићу биће снимљена ЦТ скенером

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 63 (line 2 column 62)

多迪克：贝契罗维奇在联合国撒谎

Додик: Бећировић је лагао у УН

波黑塞族共和国总统多迪克指责波黑主席团成员贝契罗维奇在联合国撒谎，称其不放过任何机会向世界展示波黑外交政策已完全被摧毁。此事凸显波黑内部政治分歧，塞族共和国与波黑中央政府的矛盾再次公开化。

哈维尔·阿吉雷成为瓦伦西亚新任主帅：经验丰富的墨西哥人坐上教练席

Хавијер Агире нови тренер Валенсије: искусни Мексиканац седа на клупу

西班牙足球俱乐部瓦伦西亚宣布，经验丰富的墨西哥教练哈维尔·阿吉雷出任球队新任主教练。目前瓦伦西亚在西甲联赛中排名第19位（倒数第二），俱乐部希望通过换帅扭转颓势，完成保级目标。

两名巴勒斯坦人在以色列对加沙的袭击中丧生

Двоје Палестинаца погинуло у израелском нападу у Гази

据塞尔维亚媒体报道，两名巴勒斯坦人在以色列对加沙地带的袭击中丧生，另有两人受伤。事件发生在加沙地区，目前未有更多细节公布。

Ireland manager gets prime minister Martin’s backing in row with Israel over ‘genocide’

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 66 (line 2 column 65)

一名保加利亚公民被拘留：涉嫌在帕利卢拉强奸一名男子

Одређен притвор држављанину Бугарске: осумњичен за силовање мушкарца на Палилули

塞尔维亚警方对一名保加利亚公民实施拘留，其涉嫌在贝尔格莱德帕利卢拉区强奸一名男子。法院决定拘留，理由是存在潜逃风险。

Вучевић одговорио на Грбовићеве прозивке: Нећу да кварим себи апетит

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 73 (line 2 column 72)

Чачак: на ауто-путу „Милош Велики” у Паковраћу возило се кретало у контра смеру

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 28 (line 2 column 27)

Брнабић одговорила на Штимчев изазов: Србији су потребни стабилност и развој, а не бициклистички изазови

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 58 (line 2 column 57)

Нови ценовник грејања у Београду: „Београдске електране” траже промену тарифа од 1. октобра

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 97 (line 3 column 32)

‘I find myself weeping after almost every scene’: how seminal show 7 Up has touched your lives

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 165 (line 3 column 20)

鸸鹋从日本动物园逃跑

Ему побегао из зоолошког врта у Јапану

日本某动物园一只鸸鹋逃跑，该动物园曾在2010年也有袋鼠逃跑事件。报道来自塞尔维亚媒体Politika.rs，属于一般性社会新闻。

内博伊沙·克尔斯蒂奇：戏剧艺术学院封锁者的视频是直接信息和威胁给武契奇

Небојша Крстић: Спот блокадера са ФДУ је директна порука и претња Вучићу

塞尔维亚分析人士内博伊沙·克尔斯蒂奇评论称，来自戏剧艺术学院抗议者制作的关于武契奇的视频片段并非艺术表达，而是直接的政治信息和威胁，旨在对武契奇施压。该评论在塞尔维亚引发讨论，强化了国内政治对立情绪。

红星队迎战扎尔吉里斯，游击队主场对阵米兰奥林匹亚

Црвена звезда дочекује Жалгирис, Партизан домаћин Олимпији из Милана

塞尔维亚两家顶级篮球俱乐部新赛季欧联杯赛程揭晓：贝尔格莱德红星队将迎战立陶宛扎尔吉里斯队，贝尔格莱德游击队则主场对阵意大利米兰奥林匹亚队。红星队自2015/16赛季以来首次冲击欧联杯季后赛资格。

UK reviewing Chagos Islands deal after Trump brands it ’terrible’

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 62 (line 2 column 61)

Od Srdanovica Na Celu Liste Do Potpredsednika Omladine Spajiceve Partije Evo Ko Ucestvuje U Rusenju Srbije

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 38 (line 2 column 37)

武契奇：封锁者的常任罪魁祸首；茨维特科维奇承认教授们自身造成了更多损害

Vucic Je Za Blokadere Dezurni Krivac Cvetkovic Priznao Mnogo Vise Stete Su Naneli Sami Profesori Video

塞尔维亚总统武契奇就封锁事件表明立场，称Cvetkovic为常任罪魁祸首，并指出教授们自身造成了更多损失。具体事件细节未披露，但涉及国内政治争议。

今天的封锁者嘲笑强奸威胁，但在玛丽亚·斯坦科维奇的完美履历中，他们找不到任何污点

Blokaderi Iz Danasa Se Podsmevaju Pretnjama Silovanjem Ipak U Besprekornoj Biografiji Marije Stankovic Nisu Mogli Da Pronadu Ni Jednu Jedinu Mrlju

塞尔维亚媒体Pink.rs报道称，针对玛丽亚·斯坦科维奇的完美履历，封锁者（可能指政治对手或批评者）虽以强奸威胁进行嘲笑，但未能找到任何污点。事件涉及塞尔维亚国内政治人物争议，无直接国际关联。

Zasto Nema Veterana Na Blokaderskoj Listi Ne Mozemo Da Sedimo S Nekim Kome Je Kosovo Nezavisno Video

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 49 (line 2 column 48)

Volim Ovu Zemlju Volim Nase Ljude Vucic Poslao Snaznu Poruku U Srbiji Se Na Vlast Dolazi Glasovima Gradana Video

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 33 (line 2 column 32)

Jezivo Lice Blokadera U Emisiji Dlz Kulacin Vidojkovic I 138 Na Listi Se Smeju Pozivima Na Silovanje Vucica I Najavljuju Nove Akcije

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 64 (line 2 column 63)

久里奇与圣卢西亚外长会谈

Ђурић разговарао са министром спољних послова Свете Луције

塞尔维亚外长久里奇与圣卢西亚外长举行会谈，并再次邀请对方访问塞尔维亚。报道未披露会谈具体时间地点及议题，属于例行外交活动。

加州三项新展览庆祝女同性恋艺术家：'迟来的认可'

Lesbian artists celebrated in three new California exhibitions: ‘Long overdue’

洛杉矶举办三项新展览，聚焦女同性恋艺术家莫妮卡·马约利、米莉·威尔逊和苏珊·西尔顿。这些艺术家在数十年被忽视后，终于获得公众关注，展览旨在弥补历史上对酷儿女性的艺术抹杀。展览在加州多家场馆举行，被认为是迟到已久的认可。

北卡罗来纳父子因从燃烧汽车中救出男子获英雄奖

North Carolina father and son receive hero awards for saving man from burning car

北卡罗来纳州一对父子因在纽约州北部将一名车祸司机从即将起火的汽车中救出而获得英雄奖。父亲Larry Pickett Sr与在美国陆军学院橄榄球队效力的儿子，在车辆起火前一刻将司机David Denton拖出车外，避免了致命后果。该事件发生于2025年，父子俩的英勇行为受到官方表彰。

北方邦一村庄如何复兴印度失落的公共辩论艺术

How a village in Uttar Pradesh revived India’s lost art of public debate

印度北方邦一个村庄的基层司法官员试图恢复公共辩论传统，活动吸引了数千人参与，反映了当前印度国内政治话语日益被压制和极化的背景下，民间对理性讨论的渴望。

‘Xi Jinping’s got stature’: Trump’s China summit challenge

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 177 (line 3 column 20)

维也纳建筑废墟下发现老年妇女遗体，四人被困一人死亡

Тело старије жене пронађено испод рушевина зграде у Бечу

在奥地利维也纳，一栋建筑发生倒塌，废墟下发现一名老年妇女遗体，另有三人被困但已被救出。该事件为当地突发事故，不涉及中国或华人。

ЦРТА о „масовном упису бирача”: То уопште нису велики бројеви који могу да утичу на резултат избора

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 38 (line 2 column 37)

拉夫罗夫：某些国家的危险军事生物活动

Лавров: Опасна војно-биолошка активност појединих држава

俄罗斯外长拉夫罗夫强调，当前比以往任何时候都更需要加强《禁止生物武器公约》的普遍性和执行力度，指责某些国家从事危险的军事生物活动。该言论发表于塞尔维亚媒体的报道中，反映了俄罗斯在生物安全议题上的立场。

The future of the ‘blue slip’ could be in Mike Lee’s hands

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 26 (line 2 column 25)

共和党参议员在选举前陷入两难：去还是留？

Senate Republicans stew on pre-election dilemma: Should they stay or should they go?

美国参议院共和党人正面临选举前的两难抉择：是留在华盛顿推动立法事务，还是回到各自州内为竞选连任造势。参议员们需要在有限时间内平衡立法职责与选举需求，目前尚未做出统一决定，这一内部策略分歧可能影响共和党在剩余会期内的议程推进效率。

印度尼西亚渡轮事故死亡人数升至26人

Број погинулих у несрећи трајекта у Индонезији порастао на 26

印度尼西亚发生一起渡轮事故，该渡轮载有243人，目前死亡人数已上升至26人，共有108人幸存。事故具体原因尚不清楚，搜救工作可能仍在进行。这是一起造成重大人员伤亡的突发灾难。

无人机击中黑海民用船只，船长死亡

Дрон погодио цивилни брод у Црном мору, погинуо капетан

一艘悬挂安提瓜和巴布达国旗的民用船只在黑海遭无人机袭击，船长死亡。事件可能与俄乌冲突相关，目前尚无责任方声明。

土耳其：马尼萨袭击学生事件后九人被拘留

Турска: приведено девет особа након напада на ученике у Маниси

土耳其马尼萨省发生袭击学生事件，警方已拘留九人，其中包括嫌疑人父母、祖父母及一家狩猎装备店老板。目前案件正在进一步调查中。

政治民调：万纳奇下降一个百分点，意大利兄弟党和民主党表现良好

Sondaggi politici: Vannacci cala di un punto, bene FdI e Pd

意大利Noto研究所为Porta a Porta节目进行的每周民调显示，独立议员罗伯托·万纳奇（Roberto Vannacci）支持率下降1个百分点，而意大利兄弟党（FdI）和民主党（PD）支持率上升。该民调反映了意大利选民投票意向的最新变化。

科学家警告：超级厄尔尼诺或与45万人死亡相关

Научници упозоравају: супер Ел Нињо могао би да буде повезан са 450.000 смрти

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，科学家警告超级厄尔尼诺现象可能导致全球45万人死亡。创纪录高温加剧干旱、火灾和洪水风险，对全球气候与人类健康构成严重威胁。

Pornhub investigated by UK’s online watchdog

[分析失败] No JSON found in response