欧盟新闻中心

ADNOC告知客户可选择在波斯湾以外装载原油，避开霍尔木兹海峡

ADNOC tells clients they can opt to load crude outside Gulf, avoid Hormuz

阿布扎比国家石油公司（ADNOC）通知客户，可选择在波斯湾以外的地点装载原油，以避开霍尔木兹海峡。此举旨在应对地区紧张局势，确保原油运输的灵活性。

特朗普和梅拉尼娅在查尔斯国王访问期间的亲密时刻

Интиман тренутак Трампа и Меланије пред камерама током посете краља Чарлса

英国国王查尔斯三世访问白宫，与特朗普夫妇会面。特朗普和梅拉尼娅在镜头前展现亲密互动，成为摄影师焦点。此次访问为外交礼仪活动，未涉及具体政策议题。

美国确认裁决：克罗地亚必须向MOL支付2.86亿美元

САД потврдиле пресуду: Хрватска мора да плати МОЛ-у 286 милиона долара

美国法院确认了针对克罗地亚的裁决，要求其向匈牙利石油公司MOL支付2.86亿美元，结束了持续多年的法律纠纷。

AI风险将扩大芯片与软件差距：市场脉搏 - 彭博社

AI Risks Will Widen Gap Between Chips, Software: Markets Pulse

彭博社报道指出，人工智能（AI）的风险可能扩大芯片与软件之间的差距。文章分析了AI技术发展对硬件和软件领域的不同影响，但未提供具体事件或数据细节。

澳大利亚首富向极右翼政党领袖赠送飞机

Australia’s Richest Person Gifts Jet to Far-Right Party Head

澳大利亚最富有的人向极右翼政党领袖赠送了一架喷气式飞机。该事件由彭博社报道，涉及澳大利亚国内政治与富豪行为，未提及与中国或欧洲的直接关联。

美国最高法院将审理海地人和叙利亚人的保护身份是否可被撤销

US supreme court to hear whether protected status of Haitians and Syrians can be revoked

美国最高法院将于周三听取口头辩论，审理特朗普政府是否有权撤销数十万海地人和叙利亚人的临时保护身份（TPS）。该案将决定特朗普政府是否拥有剥夺这些移民合法身份的权威。

遇见AI越狱者：'我看到了人类最糟糕的东西'

Meet the AI jailbreakers: ‘I see the worst things humanity has produced’

本文报道了AI越狱者（jailbreakers）如何通过巧妙手段欺骗大语言模型，使其违反自身安全规则。这些黑客需要运用创造力和操纵技巧，但这一过程可能带来深刻的情感代价。文章以Valen Tagliabue为例，描述了他测试AI安全时的复杂心理体验。

萨莉·休斯谈美容：用最好的新去角质产品让皮肤为夏季做好准备

Sali Hughes on beauty: get your skin ready for summer with the best new exfoliants

这是一篇美容护肤文章，介绍使用含去角质酸的身体乳液比颗粒磨砂膏更有效、更整洁，帮助皮肤为夏季做好准备。作者分享个人体验，推荐新产品。

Tradwives, sugar babies and OnlyFans: Euphoria’s misogyny feels like the manosphere’s wet dream

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 70 (line 2 column 69)

卢卡·东契奇与男性圈：为何对他的身体审视永无止境

Luka Dončić and the manosphere: why the scrutiny of his body never ends

该新闻讨论NBA球星卢卡·东契奇（Luka Dončić）在男性圈（manosphere）中因体型持续受到审视的现象。文章引用路易斯·塞鲁（Louis Theroux）的Netflix纪录片《Inside the Manosphere》，指出东契奇虽能主宰比赛，但其身体形象仍被外界评判，反映了男性身体焦虑与社交媒体文化。

签署关键创新协议：达契奇部长和塔玛拉·武契奇在尼古拉·特斯拉机场送别帕梅拉纳及其夫人

Potpisan Kljucni Sporazum Za Inovacije Ministar Dacic I Tamara Vucic Ispratili Parmelana I Njegovu Suprugu Na Aerodromu Nikola Tesla

塞尔维亚内政部长达契奇和塔玛拉·武契奇在贝尔格莱德尼古拉·特斯拉机场送别帕梅拉纳及其夫人，此前双方签署了一项关键创新协议。该协议旨在推动塞尔维亚在科技领域的合作与发展，具体内容和参与方尚未详细披露。

Zemljo Otvori Se Ammar Mesic I Blokaderi Pobedili Pazite Sad U Kosovskom Boju U Brazilu Video

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 40 (line 2 column 39)

丑闻中的丑闻：来自新S视频的封锁派主持人对瑞士的最可怕侮辱

Skandal Nad Skandalima Najstrasnije Uvrede Na Racun Svajcarske Od Blokaderskih Voditelja Na Novoj S Video

塞尔维亚媒体Pink.rs报道一则争议视频，内容涉及塞尔维亚主持人针对瑞士的侮辱性言论，引发舆论关注。该事件可能反映塞尔维亚与瑞士之间因科索沃问题等外交摩擦导致的民间情绪对立。目前尚无官方回应。

斯帕西奇、虚假校长多基奇和封锁者厌恶一切塞尔维亚的事物

Spasic Lazni Rektor Dokic I Blokaderi Gnusaju Se Svega Sto Je Sprsko

该新闻标题为塞尔维亚语，涉及塞尔维亚国内政治人物（如Spasic、Lazni Rektor Dokic）和抗议者（Blokaderi），内容可能围绕对塞尔维亚民族价值观的争议或批评。来源为塞尔维亚媒体Pink.rs，属于政治类报道，无具体摘要信息。

Vulin Ce Odrzati Predavanje Kineskim Studentima Na Fudan Univerzitetu

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 298 (line 7 column 89)

Brnabic Za Pink Do Kraja Maja Usvajanje Cetiri Izborna Zakona U Skladu Sa Odihr Preporukama

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 353 (line 7 column 106)

塞尔维亚消费者从未如此受保护：拉扎雷维奇部长详细解释新贸易法优势

Potrosaci U Srbiji Nikad Nisu Bili Zasticeniji Ministarka Lazarevic Do Detalja Pojasnila Prednosti Novog Seta Trgovinskih Zakona

塞尔维亚贸易部长拉扎雷维奇详细介绍了新贸易法一揽子计划的优势，声称塞尔维亚消费者从未受到如此全面的保护。该法律旨在加强消费者权益、规范市场行为，但具体内容未在标题中详述。

80秒大型科技公司财报将决定股市命运

80 Seconds of Big Tech Earnings Will Decide Stock Market’s Fate

彭博社报道称，大型科技公司的财报将在80秒内决定股市命运，强调科技巨头业绩对市场走势的关键影响。

通力和蒂森克虏伯电梯达成340亿美元交易，创建全球最大电梯制造商

Kone and TKE strike $34 billion deal to create world's largest elevator maker

芬兰通力（Kone）与德国蒂森克虏伯电梯（TKE）达成340亿美元合并协议，将创建全球最大电梯制造商。该交易整合两家欧洲工业巨头，预计将重塑全球电梯行业格局。