欧盟新闻中心

伊布拉希莫维奇：国家如今认识到过去常被忽视的问题

Ибрахимовић: Држава данас препознаје оно што је раније често остајало невидљиво

塞尔维亚总统武契奇在打击人口贩卖活动中表示，国家如今能够识别过去常被忽视的问题，并强调打击人口贩卖不能仅靠短期运动，需要持续努力。

卡塔尔油轮通过霍尔木兹海峡

Kатарски танкер испловио кроз Ормуски мореуз

据塞尔维亚媒体报道，昨日有12艘商业船只通过霍尔木兹海峡，其中包括一艘卡塔尔油轮。该海峡是中东地区重要的石油运输通道，此次通行未报告异常情况。

Данас састанак Штаба за ванредне ситуације због суше и ниског нивоа Дунава

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 51 (line 2 column 50)

从直升机到雪地摩托：无理由救援服务开始收费

Dagli elicotteri alle motoslitte: arrivano le tariffe per i soccorsi ingiustificati

意大利《24小时太阳报》报道，意大利政府计划对无理由的紧急救援服务（如直升机、雪地摩托等）征收费用。例如，金融警卫队的中型双引擎直升机每小时费用将超过4000欧元，而迷你四旋翼无人机每小时费用不到100欧元。该政策旨在减少不必要的救援请求，优化公共资源使用。

记者的黑色幽默：将扔进多瑙河的威胁变成笑话

Морбидна порука новинара: Претње бацањем у Дунав претворио у досетку

塞尔维亚《政治报》报道，一名记者以讽刺方式回应了针对Rističević的威胁，该威胁涉及将其扔进多瑙河。记者将这一严重威胁转化为玩笑，引发公众对言论自由和暴力威胁的讨论。事件发生在塞尔维亚，属于国内政治争议范畴。

封锁精英再次被发现文盲：Tihomir Stanic用Šumadija茶取暖后拍照

Blokaderska Elita Opet Pronadena Nepismena Tihomir Stanic Se Zagrejao Sumadijskim Cajem Pa Lupio Foto

塞尔维亚媒体Pink.rs报道了一则关于政治人物Tihomir Stanic的新闻，标题提及'封锁精英再次被发现文盲'、'用Šumadija茶取暖后拍照'等内容，具体细节不详。该新闻属于塞尔维亚国内政治话题，未涉及中国、欧盟或美国相关事务。

双冠王：利特尔和波加查独领风骚，但一切终将过去 | 乔纳森·卢

Double tops: Littler and Pogacar in a class of their own, but nothing lasts for ever | Jonathan Liew

本文评论了两位冠军运动员（飞镖选手Luke Littler和自行车手Tadej Pogacar）在各自领域的卓越表现，指出他们目前处于巅峰状态，能够打破纪录，但强调这种完美状态不会持久。文章以飞镖比赛中的精彩表现为例，描述了评论员的惊叹反应，探讨了体育成就的短暂性。

‘They played noughts and crosses on the PM’s huge forehead!’ An Indian standup picks his favourite gen Z protest memes

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 101 (line 2 column 100)

《光环：战役进化》评测——他们不再这样制作游戏了

Halo: Campaign Evolved review – they don’t make ‘em like this any more

《光环：战役进化》评测：这款25周年重制版对Xbox标志性射击游戏进行了现代化改造，重现了00年代第一人称射击游戏的辉煌。文章称赞其作为怀旧之旅的价值，但主要聚焦游戏体验，不涉及政治或国际关系。

‘Give respect to Africa and the bush people’: Mulatu Astatke on pioneering Ethio-jazz and honouring his roots

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 65 (line 2 column 64)

你来评判：弟弟住在我公寓时，是否应该停止霸占客厅？

You be the judge: should my brother stop hogging the living room while staying in my flat?

该新闻为《卫报》一篇关于家庭矛盾的专栏文章，讨论兄弟借住公寓时占用客厅引发的争执。Daniella抱怨兄弟Seamus熬夜占用客厅影响其休息，Seamus则反驳称若不愿接待客人就不应提供沙发床。文章无政治或国际关系内容。

佛罗伦萨修士的抗疲劳灵丹妙药是否是可口可乐的前身？

Was Florentine friars’ fatigue-fighting elixir a precursor to Coca-Cola?

意大利佛罗伦萨一名修士在古老修道院的药房档案中发现了一份19世纪的文件，详细记载了一种用玻利维亚古柯叶、可乐果和葡萄酒制成的药方。该药方被描述为抗疲劳的灵丹妙药，引发猜测其是否可能是可口可乐的前身。

联合国安理会首轮非正式投票遴选新任秘书长

У СБ УН први круг неформалног гласања о новом генералном секретару

联合国安理会举行首轮非正式投票，遴选新任秘书长候选人。现任秘书长古特雷斯的继任者将面临振兴联合国、应对组织危机和声誉下降的挑战。

全国范围内加强检查

Појачана инспекција на територији целе земље

塞尔维亚全国范围内加强了食品安全检查，特别是在夏季期间，因非洲猪瘟疫情而进一步收紧了食品控制措施。

今日REМ理事会第二次组建会议，议程为选举主席

Данас друга конститутивна седница Савета РЕМ, на дневном реду избор председника

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，今日（Данас）举行REМ（电子媒体监管机构）理事会第二次组建会议，议程主要议题为选举该机构主席及副主席。

检察院对Kecmanović一家判决提出上诉，要求最高刑罚

Жалба ВЈТ на пресуду Кецмановићима, тражи максималне казне

塞尔维亚最高检察院对Kecmanović一家的判决提出上诉，要求判处最高刑罚。检察院认为被告方不存在减轻情节，特别是其未成年儿子于2023年5月3日杀害10人的严重罪行。

将军Đukić及六名军官被判处94年监禁

Генерал Ђукић и шесторица официра осуђени на 94 године затвора

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，将军Đukić及六名军官因战争罪被判处共计94年监禁。辩护律师Radivoje Nikolić表示，这一初审判决存在严重的法律缺陷。

Поверење Влади потврђено после три дана маратона

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 82 (line 2 column 81)