欧盟新闻中心

法国计划召开消防部门会议以识别风险

Француска планира састанак сектора за гашење пожара у циљу откривања ризика

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，法国计划召开消防部门会议，旨在识别火灾风险并继续发展国家在火灾预防和管理方面的能力。

欧足联对游击队足球俱乐部处以34,000欧元罚款

УЕФА казнила ФК Партизан са 34.000 евра

欧足联对贝尔格莱德游击队足球俱乐部处以34,000欧元罚款，并附带条件关闭西看台5,000个座位，缓期两年执行，下一场欧洲赛事不会立即实施。

两人指控爱泼斯坦在密歇根州艺术学校存在性行为

Two people accuse Epstein of sexual conduct at Michigan fine arts school

《卫报》报道，密歇根州著名艺术学校Interlochen Center for the Arts的一项调查显示，自1950年代以来，该校47名教职员工被指控存在性行为不当，其中包括两名学生指控该校主要捐赠者、已故金融家杰弗里·爱泼斯坦存在性行为。调查揭露了该校长期存在的性行为不端问题。

乌克兰调查失踪动员士兵：新任指挥官启动军事人员审查

Украјина проверава где су нестали мобилисани војници: нови командант покренуо ревизију војног људства

乌克兰新任军事指挥官启动对军队人员分配的全面审查，以调查失踪的动员士兵。此前，前任指挥官亚历山大·瑟尔斯基因人员分配问题受到广泛批评。此次审查旨在提高军队透明度和效率，确保人力资源合理利用。

俄罗斯面临移民配送员问题，事件增多

Русија има проблем са мигрантима достављачима, све је више инцидената

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，俄罗斯面临移民配送员问题，相关事件增多，当局要求移民不要占据本地工作岗位。

内塔尼亚胡在华盛顿采取谨慎态度，而美国对以色列的热情已降温

Netanyahu plays it safe in a Washington that’s cooled on Israel

以色列总理内塔尼亚胡在华盛顿采取谨慎态度，避免显得将美国拖入美国公众不想要的更深冲突。他曾对特朗普提出建议，但现在小心翼翼，以免被视为引导美国介入更复杂的局势。

法国铁路利润增长19%至约10亿欧元

Француска железница повећала профит 19 одсто на око милијарду евра

法国国家铁路公司（SNCF）在2023年1月至6月期间实现净利润约11.8亿欧元，同比增长19%。这一增长主要得益于客运量恢复和成本控制措施。

欧足联在反对国际足联计划加剧之际召开紧急会议

Uefa calls emergency meeting as opposition to Fifa plan hardens

欧足联（UEFA）召集其55个成员协会于周四召开紧急会议，讨论协调应对国际足联（FIFA）主席因凡蒂诺计划将世界杯股份出售给私人投资者的方案。欧足联表示，该计划面临显著且日益增长的反对声音。会议旨在统一立场，可能影响国际足球治理格局。

伊朗：朝圣安保人员遭美国和阿拉伯杀害

Иран: људи обезбеђивали ходочашће, Америка и Арабија их убиле

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，伊朗指责美国和阿拉伯国家杀害了在伊拉克为阿尔巴因朝圣活动提供安全保障的人员。事件涉及伊朗、伊拉克、美国和阿拉伯国家，具体细节未详细说明。

Skupstina Izglasala Poverenje Vladi Zavrsen Treci Dan Zasedanja

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 283 (line 7 column 78)

Macut Na Kraju Skupstinske Rasprave Nas Odgovor Gradanima Bice Jos Vise Rada

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 43 (line 2 column 42)

酋长队称埃里克·比尼米的妻子米娅在枪击后已脱离重症监护室并'正在康复'

Chiefs say Eric Bieniemy’s wife Mia is out of ICU and ‘making progress’ after shooting

堪萨斯城酋长队进攻协调员埃里克·比尼米的妻子米娅·比尼米在枪击事件后已脱离重症监护室，正在康复中。其子以利亚·比尼米因该事件被捕并被指控。比尼米因此缺席了球队训练营的首日训练。

Америка разбила снове Зеленског о производњи „патриота”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 30 (line 2 column 29)

西班牙阿维拉省火灾减弱，城市疏散解除

Ватра се стишава, укинута евакуација у градовима шпанске провинције Авила

西班牙阿维拉省发生严重火灾，过火面积约5万公顷，被认为是该国近年来最大火灾。目前火势有所减弱，部分城市已解除疏散令。

巴什查尔希亚枪击事件

Пуцњава на Башчаршији

塞尔维亚首都贝尔格莱德历史街区巴什查尔希亚发生枪击事件，警方已封锁现场并展开调查。目前暂无人员伤亡或嫌疑人被捕的官方消息。

埃及确认达米埃塔港火灾，但未提及无人机袭击

Египат потврдио пожар у луци Дамијета, али није поменуо напад дроном

埃及确认达米埃塔港发生火灾，但未提及无人机袭击。此前有报道称火灾由伊朗无人机引发，但官方未予证实。

塞尔维亚青年篮球队输给希腊

Јуниорска кошаркашка репрезентација Србије изгубила од Грчке

塞尔维亚青年篮球队在比赛中以77:78惜败于希腊队，比分差距极小。

美国美联储维持基准利率不变

Амерички ФЕД задржао референтне каматне стопе

美国联邦储备委员会（美联储）今日决定将基准利率维持在3.50%至3.75%的区间不变。这一决定反映了美联储对当前经济形势的评估，旨在平衡通胀压力与经济增长需求。

格利希奇在布苏尔村：文化中心重建工程将于8月进行，居民将受益

Глишић у селу Бусур: Радови на реконструкцији Дома културе током августа

塞尔维亚村庄Busur的文化中心重建工程将于8月启动，当地居民将从中受益。该消息由塞尔维亚官员Glišić宣布，旨在改善社区基础设施。

美国股市因美伊新紧张局势下跌

Америчке акције пале услед нових тензија између САД и Ирана

美国股市下跌，道琼斯指数下跌1.5%，原因是美国与伊朗之间出现新的紧张局势。