欧盟新闻中心

土耳其女排夺得金牌

Одбојкашице Турске освојиле злато

土耳其女子排球队在比赛中以3:1战胜巴西队，夺得金牌。该赛事的具体地点和时间未在摘要中提及。

供水故障导致盖特威克机场厕所无法使用

Water supply failure leaves Gatwick without working toilets

英国盖特威克机场因供水故障，导致厕所无法使用，酒吧和餐厅也无法为乘客提供饮品。乘客在社交媒体上抱怨无法获得热饮或洗手。

2026年环法自行车赛：最后一赛段从Thoiry到巴黎香榭丽舍大街——直播

Tour de France 2026: final stage from Thoiry to Paris Champs-Élysées – live

2026年环法自行车赛最后一赛段从Thoiry到巴黎香榭丽舍大街，赛程缩短至89公里，于欧洲中部夏令时间下午5:50开始。本届赛事中，场外事件比比赛本身更引人注目，早期阶段因某些事件而备受关注。

„Мундијалисти” на њујоршкој „раскрсници света”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 135 (line 3 column 20)

超过7500名塞尔维亚人居住在圣地亚哥

Више од 7.500 Срба живи у Сан Дијегу

据塞尔维亚媒体报道，超过7500名塞尔维亚人居住在美国圣地亚哥。他们聚集在塞尔维亚文化中心，参与包括塞尔维亚语学校在内的多种文化活动。

Пезешкијан позвао на покретање правних поступака због штете изазване америчким ударима

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 50 (line 2 column 49)

САД, Јапан и Филипини завршили војне вежбе усред нових тензија с Кином

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 308 (line 7 column 78)

雅典地铁站铁轨上行走男子被捕

Ухапшен мушкарац који се кретао пешке по прузи метро станице у Атини

希腊雅典一名男子因在地铁站铁轨上步行被警方逮捕。DIAS（希腊警察快速反应部队）单位立即赶到现场处理。该事件未造成人员伤亡或重大影响，具体原因仍在调查中。

卡尔森：在美国谁想与俄罗斯冲突

Карлсон: Ко у Америци хоће сукоб са Русијом

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，美国记者卡尔森质疑美国精英阶层是否仍存有与俄罗斯直接对抗的意图，探讨美俄核大国直接冲突的可能性。

一位厨师分享举办极繁主义夏季晚宴派对的最佳技巧和厨房必备品：'备好香皂和毛巾'

A chef shares her best tips and kitchen must-haves for throwing a maximalist summer dinner party: 'have nice soap and towels'

厨师Mariana Velásquez（《Revel》和《Colombiana》作者）分享举办极繁主义夏季晚宴派对的技巧和厨房必备品，包括'备好香皂和毛巾'等细节，强调临时聚会的用心布置。文章还提及墨西哥烹饪主食和《Salsa Daddy》的厨房设计，并推广《Filter US》新闻简报。

塞尔维亚人如何遗忘了他们的第一本识字课本

Како су Срби заборавили свој први буквар

塞尔维亚《政治报》报道，16世纪僧侣萨瓦·德查纳茨编写了第一本塞尔维亚西里尔字母识字课本，标志着塞尔维亚现代扫盲运动的开端。该课本是塞尔维亚文化和教育史上的重要里程碑。

I teatri condominiali entrano nella Lista Unesco. Ecco i perché di un patrimonio unico

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 50 (line 2 column 49)

洪都拉斯前总统在特朗普赦免后返回祖国

Бивши председник Хондураса враћа се у земљу након Трамповог помиловања

洪都拉斯前总统因美国法院判决被判处45年监禁，后获得特朗普赦免，现已返回洪都拉斯。

银河系可能在远古星系碰撞后改变了取向

Млечни пут можда променио оријентацију након древног судара галаксија

塞尔维亚《政治报》报道，科学家发现银河系可能因一次远古星系碰撞而改变了其空间取向。这一发现基于对恒星运动轨迹和星系结构数据的分析，揭示了约80亿至100亿年前的一次重大星系合并事件对银河系形态的深远影响。研究团队通过模拟和观测数据，推测这次碰撞不仅改变了银河系的旋转轴方向，还可能导致其盘状结构扭曲。该研究为理解银河系演化历史提供了新线索，但具体机制仍需进一步验证。

German minister calls deadly Berlin Pride assault ‘Islamist terrorist attack’

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 68 (line 2 column 67)

卡茨宣布扩大约旦河西岸行动

Кац најавио проширење операција на Западној обали

以色列国防部长卡茨宣布扩大在约旦河西岸的军事行动，称将识别并打击组织恐怖活动的地区。此举旨在加强安全控制，应对近期巴勒斯坦武装组织的袭击。

Ne Valja Vuciceva Srbija Pobuna Bahatih Besnih I Bogatih Ma Gde Je To Blokaderska Sudija Ksenija Maric Foto Video

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 61 (line 2 column 60)

Srbija Je Ispred Iznad I Iza Svakog Od Nas Vucic Se Obratio Naciji Gde God Da Sam Bio U Svetu Vasa Podrska Je Bila Ono Sto Mi Je Uvek Davalo Snag

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 405 (line 7 column 135)

Шампионат који је учинио Америку поново великом

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 42 (line 2 column 41)

特朗普在八月初选前让佛罗里达州共和党人猜测不已

Trump leaves Florida Republicans guessing ahead of August primaries

美国前总统特朗普在佛罗里达州八月初选前未明确表态支持特定共和党候选人，导致该州国会代表团可能面临重大改组。特朗普的背书被视为决定性因素，但其沉默引发党内猜测和不确定性。

俄罗斯寻求引渡国际刑事法院前首席检察官卡里姆·汗

Москва тражи изручење бившег главног тужиоца Међународног кривичног суда Карима Кана

俄罗斯正在寻求引渡国际刑事法院（ICC）前首席检察官卡里姆·汗，此人曾因乌克兰战争相关指控申请逮捕俄罗斯总统普京。该消息由塞尔维亚媒体Politika.rs报道，属于政治类新闻，涉及俄乌冲突背景下的国际法律博弈。

牧首波尔菲里耶：遵循上帝的旨意，我们永远留在上帝的怀抱中

Патријарх Порфирије: Слушајући вољу Господа за свагда остајемо у наручју Божјем

塞尔维亚东正教牧首波尔菲里耶在科维利圣天使长修道院庆祝其主保瞻礼时发表讲话，强调遵循上帝的旨意将使信徒永远留在上帝的怀抱中。该活动是塞尔维亚东正教的重要宗教仪式，吸引了当地信众参与。

Сутра ванредна седница Скупштине о неповерењу Влади Србије

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 261 (line 7 column 62)

蒂姆·茨尤赢得一场'破碎战士'之战，埃罗尔·斯彭斯走向夕阳

Tim Tszyu wins a battle of broken soldiers, and Errol Spence Jr heads into the sunset

文章报道了蒂姆·茨尤（Tim Tszyu）在周日的一场拳击比赛中获胜，对手是埃罗尔·斯彭斯（Errol Spence Jr.）。两人均已过巅峰期，比赛不仅是争胜，更是寻求自我重塑的机会。斯彭斯在失利后可能面临退役，而茨尤则通过这场胜利重新证明自己。

格拉莫奇：无资本家庭农场通过不懈努力实现规模化生产

Гламочић: Породично газдинство без капитала упорним радом стигло до озбиљне производње

塞尔维亚媒体报道，一个家庭农场通过持续努力，在没有资本的情况下发展至一定规模，其中葡萄园占地1公顷，成为农场特色部分。

加尔加诺火灾，游客被海岸警卫队船只疏散

Incendio in Gargano, turisti evacuati su barche della guardia costiera

意大利加尔加诺地区发生火灾，火焰蔓延至佩斯基奇和维耶斯特之间的沿海公路。游客被海岸警卫队船只疏散，交通受到影响。

霍尔木兹海峡油轮撞上水雷爆炸

Танкер у Ормуском мореузу експлодирао приликом удара у морску мину

据塞尔维亚《政治报》报道，一艘油轮在霍尔木兹海峡航行时撞上水雷发生爆炸。伊朗方面此前曾多次向过往船只发出警告。目前暂无人员伤亡及船籍等详细信息。

研究人员发现，限制进食时间可能减缓老年人认知衰退

Restricted eating hours may reduce cognitive decline in older age, researchers find

《卫报》报道，一项初步研究发现，老年人将进食时间限制在9小时内，并在睡前4小时避免进食，可能有助于减缓认知衰退。研究显示，遵循此习惯的老年人在问题解决测试中表现更好。该研究尚处于初步阶段，但为饮食与认知健康的关系提供了新线索。

幕后的光明与阴影

Светлост и сенке иза спуштене завесе

塞尔维亚媒体Politika.rs发表题为《幕后的光明与阴影》的政治类评论文章，指出世界杯赛事已结束，可能隐喻近期国内或国际政治局势的复杂变化。文章暂未披露具体人物或事件细节。

Кијев најмање две године далеко од сопствене производње „патриота“

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 26 (line 2 column 25)

武契奇明天将接待匈牙利大使约泽夫·马贾尔

Вучић ће сутра угостити мађарског амбасадора Јожефа Мађара

塞尔维亚总统武契奇将于明天接待匈牙利大使约泽夫·马贾尔，此次会面为大使的告别访问。

西班牙大规模森林火灾重新点燃政治紧张局势

Massive forest fires reignite political tensions in Spain

西班牙马德里、阿维拉、托莱多和卡斯特利翁周边发生大规模森林火灾，已导致超过10万人撤离，暴露出消防能力不足的问题，并重新引发左右翼之间的政治争执。

希腊水球队赢得世界杯金牌

Ватерполо репрезентација Грчке освојила злато на турниру Светског купа

希腊水球队在世界杯赛事中获得金牌，意大利队获得铜牌。比赛在悉尼举行。

媒体：法官克塞尼娅·马里奇在释放暴力分子后在夏威夷享受假期

Медији: Судија Ксенија Марић ужива на Хавајима након што је ослободила насилнике

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，法官Ksenija Marić在释放暴力分子后，与伴侣Bruno Vekarić在夏威夷度假。该事件引发公众关注，但未提供具体案件细节或影响。

普京签署人工智能监管法律

Путин потписао закон о регулисању вештачке интелигенције

俄罗斯总统普京签署了一项关于人工智能监管的法律，该法律文件已在官方法律信息门户网站上公布。

国际足联比世界冠军更高兴

Фифа радоснија од светског првака

西班牙庆祝其第二次获得足球世界杯冠军。

阿克雷米尼亚：美国袭击结束后伊朗停止报复

Акраминија: Иран прекинуо освету након завршетка америчких напада

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，伊朗在美国结束袭击后停止了报复行动。伊朗此前曾发起反击，但未提及具体细节。

孟加拉国将于9月选举新总统

Бангладеш бира свог новог председника у септембру

孟加拉国将于9月选举新总统，总统职位主要具有仪式性职能。

Mladi Se Istakli U Nacionalnoj Kampanji Priroda Nema Alternativu Zato Deluj I Ti Zeleni Trag Zalog Za Bolju Buducnost

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 35 (line 2 column 34)

Uzelac Sahranila Georgieva Ni Sam Ne Verujes U Gluposti Koje Izgovaras

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 38 (line 2 column 37)

Ne Plasim Se Nikoga Do Boga I Suda Svog Naroda Predsednik Vucic O Lazima Blokadera Da Ce Bezati Ako Pobede Iste Veceri Cu Im Reci

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 388 (line 7 column 119)

Why does everything feel so joyless? Welcome to the age of decadence without pleasure | Michèle Mendelssohn and Charlie Tyson

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 26 (line 2 column 25)

‘It was like something was crawling over me’ – the worrying rise of shingles among millennial women

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 82 (line 2 column 81)

《The Pitt》很强大——但《The Bear》的粗糙感才真正描绘了医院工作

The Pitt is powerful – but it’s the rawness of The Bear that truly portrays hospital work

《卫报》评论文章比较了医疗剧《The Pitt》与《The Bear》对医院工作的描绘。文章指出，餐厅工作和医疗工作都涉及严苛的训练和对细节的执着，但《The Bear》更真实地展现了医疗工作的粗糙感和提供安慰的喜悦。作者通过个人经历描述了医院中的情感冲击，如母亲因儿子心脏监护仪直线而悲痛，强调医疗工作的日常残酷与人性温暖。

遇见这位南卡罗来纳州民主党人，她正试图夺取林赛·格雷厄姆的参议院席位

Meet the South Carolina Democrat looking to flip Lindsey Graham’s Senate seat

南卡罗来纳州民主党人安妮·安德鲁斯博士宣布挑战共和党参议员林赛·格雷厄姆的席位。她在周日早上得知消息后表示，其使命不变，旨在击败格雷厄姆的妹妹达琳·格雷厄姆。安德鲁斯是儿科医生，关注儿童健康问题。

I was a terrible teen. Now my son is turning into one, karma is coming for me | Polly Hudson

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 88 (line 2 column 87)