欧盟新闻中心

МОЛ: закључење трансакције захтева одобрење ОФАК-а и Србије

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 478 (line 7 column 196)

给予与疑虑：歌剧管理者必须选择他们的毒药

Giving and misgivings: opera managers must choose their poison

纽约大都会歌剧院失去一笔2亿美元的投资，引发关于歌剧机构是否应接受此类大额捐赠的讨论。文章探讨了歌剧制作的高昂成本以及对大额捐赠者的依赖。

„Орлови” на турнеји: Србија против Зеленортских Острва и Мексика

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 87 (line 3 column 20)

戈尔德斯·格林持刀袭击案受伤者情况良好，嫌疑人已被逮捕

Повређени у нападу ножем у Голдерс Грину добро, а осумњичени је ухапшен

塞尔维亚贝尔格莱德戈尔德斯·格林区发生持刀袭击事件，一名袭击者沿街随机攻击路人。警方使用电击枪将其制服并逮捕，受伤者目前情况良好。

阿尔巴尼亚破获一起5000万欧元网络诈骗案，10人被捕

Десеторо ухапшено у Албанији због онлајн преваре од 50 милиона евра

阿尔巴尼亚警方破获一起特大网络诈骗案，涉案金额高达5000万欧元，10名嫌疑人被捕。诈骗团伙组织严密，按语言分工成多个小组，专门针对不同语言的受害者实施诈骗。

欧洲议会：孕妇议员应能转移投票权

EU-Parlament: Schwangere Abgeordnete sollen Stimmrecht übertragen können

欧洲议会正在讨论一项提案，允许怀孕的议员将其投票权临时转移给其他议员。该提案旨在保障孕妇议员在产假期间仍能参与议会决策。目前该提案尚在讨论阶段，未正式通过。

诺维萨德警方查获1.5吨非法烟草

Новосадска полиција запленила 1,5 тона нелегалног дувана

塞尔维亚诺维萨德警方查获1.5吨非法烟草，并已移交税务警察处理。

保加利亚在前锌矿中发现大麻农场 - 路透社

Bulgaria uncovers cannabis farm inside former zinc mine

保加利亚警方在一处废弃的锌矿内发现了一个大型大麻种植农场，该农场被改造成非法大麻种植基地。此次行动是打击毒品犯罪的一部分，具体影响和细节仍在调查中。

泽连斯基在战时开放乌克兰武器出口

Zelenskyy opens door to Ukrainian arms exports in wartime

乌克兰总统泽连斯基签署新规，允许本国企业在战时出口过剩的实战检验过的武器，但优先保障国内军队需求，并保护敏感技术。此举旨在利用战争经验创造经济收益，同时维持国防能力。

失踪的乌克兰记者、俄罗斯监狱——以及危险时代关于新闻业的重要教训

The missing Ukrainian reporter, the Russian prison – and a vital lesson learned about journalism in a dangerous age | Laurent Richard

2025年2月，乌克兰记者Viktoriia Roshchyna的遗体被归还，她此前在俄罗斯监狱中失踪。调查记者组织Forbidden Stories的负责人Laurent Richard指出，这一事件凸显了在危险时代进行跨国合作调查的重要性，不仅关乎真相，更关乎生存。

核监督机构称伊朗可能获取铀库存

Iran Could Access Uranium Stockpile, Nuclear Watchdog Says

国际原子能机构（IAEA）警告称，伊朗可能已获取足够制造核武器的铀库存。该机构报告指出，伊朗的铀浓缩活动持续进行，其库存量已接近武器级水平，引发国际社会对核扩散风险的担忧。

Buzkashi horsemen battling for a headless goat: Todd Antony’s best photograph

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 51 (line 2 column 50)

塞尔维亚与匈牙利军队高级官员体育会面

Спортски сусрет високих официра војски Србије и Мађарске

塞尔维亚和匈牙利军队高级官员举行了一场传统体育会面活动。该活动是两国军方定期交流的一部分，旨在增进友谊和合作。

Fenice, gli orchestrali replicano a Venezi: “Attacco a nostra professionalità”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 186 (line 3 column 35)

Bank of Canada Holds at 2.25%, Says Rate ‘Looks Appropriate’

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 48 (line 2 column 47)

Crnadak和Đajić成立自己的政党

Црнадак и Ђајић оснивају своје странке

塞尔维亚政治人物Crnadak和Đajić宣布成立自己的政党，此前政界已有关于分裂的传闻。此举可能改变塞尔维亚政治格局，但具体政策方向尚不明确。

马尔科·久里奇：塞尔维亚和以色列加强友谊和政治对话

Maрко Ђурић: Србија и Израел јачају пријатељство и политички дијалог

塞尔维亚与以色列宣布深化伙伴关系。塞尔维亚外长马尔科·久里奇与以色列总理内塔尼亚胡会谈后，双方表示将加强政治对话，并在关键领域拓展合作。此举可能影响巴尔干地区外交格局，但具体合作领域尚未详细披露。

克涅热维奇：我不会应讯，我们已准备好为信仰入狱

Кнежевић: Нећу се одазвати позиву на саслушање, спремни смо да идемо у затвор за оно у шта верујемо

塞尔维亚政治人物克涅热维奇（Knežević）表示不会应讯传唤，并为捍卫信仰做好入狱准备。他提及自斗争开始以来，博通镇已有8人死于严重癌症。该事件涉及塞尔维亚国内政治与环境议题，暂无国际或涉华因素。

贝尔格莱德证券交易所交易额约240万第纳尔

Промет на Београдској берзи око 2,4 милиона динара

贝尔格莱德证券交易所当日交易额约为240万第纳尔，Belex15指数小幅上涨0.12%。

众议院监督委员会为帕姆·邦迪的证词设定日期

House Oversight sets date for Pam Bondi deposition

美国众议院监督委员会为前佛罗里达州总检察长帕姆·邦迪的证词设定了日期，与此同时，委员会民主党人宣布一项决议，拟追究被罢免的司法部长藐视国会。该事件属于美国国内政治斗争。

She set out to become a clinical psychologist. Now she’s leading a US movement to save science

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 46 (line 2 column 45)

福克兰群岛居民：'我们的家不是可交易的石头'

Falkland Islanders: ‘Our home is not a tradeable rock’

英国《每日电讯报》报道，福克兰群岛居民强烈反对将他们的家园视为可交易的对象，回应外界关于主权谈判的猜测。居民强调自决权，拒绝任何未经同意的领土交换。

反犹主义已上升至国家紧急状态——《每日电讯报》

Jew-hate has risen to the level of national emergency

英国《每日电讯报》报道称，反犹主义已上升至国家紧急状态水平。该报道强调当前英国社会针对犹太人的仇恨情绪和事件显著增加，已达到需要国家层面紧急应对的程度。

阿滕伯勒展览与鲸鱼救援：周三图片精选

An Attenborough exhibition and a whale rescue: photos of the day – Wednesday

《卫报》图片编辑精选了全球范围内的照片，包括一场关于大卫·阿滕伯勒的展览和一次鲸鱼救援行动。这是一组每日新闻图片集，不涉及具体政治或经济事件。

软银关联交易延长美国数据中心垃圾债券热潮

SoftBank-Tied Deal Extends Junk-Debt Spree for US Data Centers

软银关联交易延长了美国数据中心的垃圾债券热潮，表明投资者对数据中心领域的风险偏好依然较高。该交易涉及软银通过高收益债券融资支持美国数据中心建设，反映了当前科技基础设施投资的活跃态势。

全球紧张局势推高了德国通胀

Тензије на глобалном тржишту подигле инфлацију у Немачкој

德国通胀因全球紧张局势而上升，食品价格也出现上涨。该报道来自塞尔维亚媒体Politika.rs，关注全球经济压力对德国的影响。

基尔·斯塔默未完成的事务堆积如山

Keir Starmer’s stack of unfinished business

英国首相基尔·斯塔默在执政22个月后结束其首个议会会期，期间经历了诸多纷争，但仍有许多未完成的政治议程。文章指出斯塔默面临诸多挑战，包括经济、公共服务和党内分歧等问题。

税务，CGIL警告：因收入证明错误，730申报表存在风险

Fisco, allarme Cgil: 730 a rischio per errori nelle certificazioni uniche dei redditi

意大利CGIL工会警告称，由于新的税收楔子削减计算错误，可能导致纳税人提交的730税务申报表出现风险。工会已向经济部报告此问题，但尚未收到回应。

伏伊伏丁那自治省议会通过与卢布斯卡省合作协议

Скупштина АПВ усвојила Споразум о сарадњи са Лубушким војводством

塞尔维亚伏伊伏丁那自治省议会通过了与波兰卢布斯卡省的合作协议，此前还审议通过了省政府上一年度工作报告。

与特朗普的四眼会谈

Разговор са Трампом у четири ока

英国国王查尔斯三世正在对美国进行历史性访问，期间与特朗普进行私下会谈。此次访问旨在加强美英特殊关系，讨论双边合作及国际议题。

俄罗斯称因乌克兰威胁缩减二战胜利日阅兵规模

Russia says it's scaling down WW2 victory parade due to Ukrainian threat

俄罗斯宣布因乌克兰威胁，缩减二战胜利日阅兵规模。路透社报道此决定，未提供具体缩减细节。此举反映俄乌冲突持续影响俄罗斯国内活动安排。

印度警告：伊朗战争推高成本，经济需求或受打击

India Warns of Demand Hit to Economy After Iran War Boosts Costs

印度警告称，伊朗战争导致成本上升，可能打击国内需求，对经济造成负面影响。该报道来自彭博社，关注地缘冲突对印度经济的冲击。

Све више земаља ће напустити ОПЕК

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 48 (line 2 column 47)

Saarland: Landtag verankert Verantwortung vor Gott in der Verfassung

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 33 (line 2 column 32)

WE奖——女性卓越2026：《24小时太阳报》、《金融时报》和Sky Tg24联合举办第四届

WE Award – Women Excellence 2026: Il Sole 24 Ore, Financial Times e Sky Tg24 insieme per la quarta edizione

意大利《24小时太阳报》与英国《金融时报》及Sky Tg24媒体合作，推出第四届WE Award – Women Excellence 2026奖项，旨在表彰女性卓越成就。该奖项将于2026年颁发，具体评选标准和流程尚未公布。

因火灾危险召回电动自行车

Повучен електрични бицикл због опасности од пожара

塞尔维亚市场召回Forever品牌Black 1940型号电动自行车，原因是存在火灾隐患。该召回由相关部门发起，旨在保障消费者安全。

柏林：财政参议员Stefan Evers接管文化管理部门

Berlin: Finanzsenator Stefan Evers übernimmt auch Kulturverwaltung

德国柏林市财政参议员Stefan Evers将同时负责文化管理事务，接管原由其他人担任的文化部门职责。这一人事调整是柏林市政府内部职能整合的一部分。

黑石计划重组，聚焦新AI部门

Blackstone Plans Overhaul With Focus on New AI Unit

黑石集团（Blackstone）计划进行业务重组，重点设立新的人工智能（AI）部门。该举措旨在加强其在AI领域的投资和布局，但具体细节尚未披露。

捷克倾向于欧洲核能化

Чешка се приклања нуклеаризацији Европе

捷克表示愿意加入法国总统马克龙提出的欧洲核能化倡议，支持扩大核能在欧洲能源结构中的比重。此举旨在推动欧洲能源自主和碳中和目标，但具体合作细节尚未公布。

索弗罗尼耶维奇与国际货币基金组织代表讨论基础设施项目

Софронијевићева разговарала са представницима ММФ-а о инфраструктурним пројектима

塞尔维亚部长索弗罗尼耶维奇与国际货币基金组织（IMF）代表会晤，讨论基础设施项目。她表示其部门正在实施大规模投资周期，重点推动交通、能源等基础设施建设。会议旨在协调IMF对塞尔维亚经济政策的支持，确保投资计划的财政可持续性。

英国监管机构称反恐法可能影响抗议和言论自由

UK watchdog says counterterrorism law could hit protests, free speech

英国监管机构警告，现行反恐法可能对抗议活动和言论自由造成负面影响。该机构指出法律条款存在模糊性，可能被用于限制合法抗议，引发对公民自由的担忧。

‘Amazon don’t know what to do with it’: What’s going on with James Bond?

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 119 (line 3 column 20)

司法改革工作组首次会议举行

Одржан први састанак Радне групе за измену правосудних закона

塞尔维亚司法改革工作组召开首次会议，讨论修改司法法律。第二次会议计划于今年5月4日举行。

为什么人形机器人是人工智能的终极前沿

Why Humanoid Robots Are the Ultimate AI Frontier

彭博社报道称，人形机器人被视为人工智能领域的终极前沿，代表了AI技术从虚拟世界向物理世界延伸的关键突破。文章探讨了人形机器人在感知、运动控制、人机交互等方面的技术挑战，以及其在工业、医疗、服务等领域的潜在应用前景。

美国3月核心资本品订单创2020年以来最大增幅

US Core Capital Goods Orders Surged in March by Most Since 2020

美国3月核心资本品订单创2020年以来最大增幅，显示企业投资需求强劲。该数据由彭博社报道，反映美国制造业和经济增长的积极信号。

美国房屋开工率激增至2024年12月以来最高水平 - Bloomberg.com

US Housing Starts Surge to Highest Level Since December 2024

美国房屋开工率在2025年4月激增至2024年12月以来的最高水平，表明美国住宅建筑市场有所回暖。该数据由彭博社报道，反映了美国经济在住房领域的积极信号。