欧盟新闻中心

俄罗斯发现巨大金矿，储量估计为28吨

У Русији откривено огромно налазиште злата, резерве процењене на 28 тоне

俄罗斯发现一处大型金矿，储量估计为28吨，同时伴生银矿储量约17.6吨。该发现由俄罗斯地质勘探部门公布，可能对全球贵金属市场产生一定影响。

Медведев одговорио Каласовој и Драпатију: Баш сте уплашили јежа својом голом кожом

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 86 (line 2 column 85)

‘Not standard’ for Taylor Farms to ask White House to delay cyclospora recall, ex-FDA head says

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 55 (line 2 column 54)

武契奇：感谢小米哈伊洛的欢迎，我们将奋斗至最终胜利

Вучић: Хвала малом Михајлу на дочеку, борићемо се до коначне победе

塞尔维亚总统武契奇在公开场合表示，感谢一位名叫米哈伊洛的年轻人对他的欢迎，并强调将为国家利益奋斗直至最终胜利。他指出，塞尔维亚成功和进步的关键始终在于与人民的直接接触。

‘Pretty bad’: Lewis Hamilton hits out at Ferrari after dropping points in F1 title race

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 47 (line 2 column 46)

柏林骄傲节袭击：目前已知情况

Berlin Pride attack: What we know so far

周六，在柏林克里斯托弗街日庆祝活动附近，一辆汽车冲入人群，被视为针对LGBTQ+群体的袭击。主要嫌疑人随后被警方击毙。事件正在调查中。

柏林克里斯托弗街日袭击：目前已知情况

Christopher Street Day attack in Berlin: What we know so far

周六，柏林骄傲节庆祝活动期间，一辆汽车冲入人群，被视为针对LGBTQ+群体的袭击。主要嫌疑人已被警方击毙。事件发生在柏林，具体细节仍在调查中。

土耳其执政党官员及两名家人在墓地遇害

На гробљу убијен функционер Ердоганове странке и два члана његове породице

塞尔维亚警方正在追捕袭击者，一名土耳其执政党官员及其两名家庭成员在墓地遇害。目前犯罪动机不明。

梅萨罗维奇：需要维护团结并继续国家发展

Месаровић: Потребно очувати јединство и наставити развој земље

塞尔维亚官员梅萨罗维奇（Mesarović）表示，需要维护国家团结并继续推动国家发展。他强调，塞尔维亚的发展斗争仍在继续，呼吁各方保持团结，以应对未来挑战。该言论发表于塞尔维亚政治背景下，未提及具体政策或外部关系。

宠儿、配额与否决权——联合国闭门选举

Фаворити, квоте и вето – избори иза затворених врата Уједињених нација

塞尔维亚媒体Politika.rs报道称，联合国选举过程存在幕后操作，最新候选人制定了游戏规则，暗示选举可能受到大国影响，涉及内部博弈和否决权使用。

厄尔布鲁士山上发现另外三名波黑登山者遗体

На Елбрусу пронађена тела још три планинара из БиХ

在俄罗斯高加索地区的厄尔布鲁士山上，发现另外三名来自波斯尼亚和黑塞哥维那的登山者遗体，他们是七人登山队的一部分。

Потврђене прве борбе, БКФЦ ће донети најбруталнији борилачки спектакл у Београд

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 63 (line 2 column 62)

Ksenija Marić拒绝下令搜查涉嫌对总统发出恐怖威胁的嫌疑人住所

Ксенија Марић одбила да нареди претрес стана осумњиченог за језиве претње председнику Републике

塞尔维亚高等检察官Ksenija Marić拒绝了贝尔格莱德高级检察院高科技犯罪特别部门提出的搜查一名涉嫌对总统发出恐怖威胁的嫌疑人住所的请求，尽管该部门提交了所有相关证据。

波兰：高达75.8%的公民对泽连斯基持负面评价

Пољска: чак 75,8 одсто грађана негативно оценило Зеленског

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，波兰最新民调显示，高达75.8%的波兰公民对乌克兰总统泽连斯基持负面评价，仅16.9%的受访者对其工作给予正面评价。该调查反映了波兰社会对泽连斯基及其政策的普遍不满情绪。

红星队足球运动员战胜伏伊伏丁那队

Фудбалери Црвене звезде победили Војводину

塞尔维亚贝尔格莱德红星足球队在塞尔维亚超级联赛第二轮比赛中，主场以3比1战胜伏伊伏丁那队。

塔德伊·波加查在第五次环法夺冠后告诉对手他'进步很大'

Tadej Pogacar tells rivals he is ‘improving a lot’ after fifth Tour de France win

塔德伊·波加查在巴黎完成环法自行车赛第五次夺冠，加入五冠王俱乐部。由于担心鹅卵石路段因降雨存在安全隐患，最终赛段被中立化处理。波加查暗示考虑退役，亚军埃文普尔称他证明了批评者的错误。

伊朗：击毙超过200名美军士兵，受伤人数更多

Иран: убијено више од 200 америчких војника, број рањених много већи

伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）发言人声称，在近期冲突中已击毙超过200名美军士兵，并称受伤人数远高于此。该发言人同时指责以色列试图将美国拖入中东地区冲突，以维持其在该地区的军事存在。

在我遇见米利察女士后——马利部长访问姆拉代诺瓦茨，并与最年长市民合影，她的年龄将令您惊讶

Cast Mi Je Sto Sam Upoznao Gospodu Milicu Ministar Mali Posetio Mladenovac Pa Podelio Fotografiju Sa Najstarijom Sugradankom Njene Godine Ce Vas I

塞尔维亚财政部长西尼沙·马利访问姆拉代诺瓦茨，与当地最年长居民米利察女士会面并合影。马利部长在社交媒体上分享了照片，强调对老年市民的尊重和关怀。此次访问是塞尔维亚政府地方走访活动的一部分，旨在加强政府与民众的联系。

罗马环城公路附近发生大型火灾，直升机参与灭火，交通瘫痪

Велики пожар код обилазнице у Риму, хеликоптери у гашењу, саобраћај у колапсу

意大利罗马环城公路附近发生大型火灾，消防部门出动直升机进行灭火，导致该地区交通严重瘫痪。火灾发生在罗马最繁忙的交通路段之一，具体原因尚在调查中，暂无人员伤亡报告。

塔代伊·波加查第五次赢得环法自行车赛冠军

Тадеј Погачар пети пут освојио титулу шампиона Тур де Франса

斯洛文尼亚自行车手塔代伊·波加查（Tadej Pogačar）第五次赢得环法自行车赛冠军，效力于阿联酋航空车队。

山体滑坡与洪水：仅使用41%的资金，19亿欧元仍被冻结

Frane e alluvioni, speso solo il 41% dei fondi: 1,9 miliardi ancora fermi

意大利审计法院报告指出，由于政府层级间职责交叉、法规混乱及技术人员短缺，用于应对山体滑坡和洪水的资金仅使用了41%，仍有19亿欧元未动用。报告强调，这种状况使得决策无法有效转化为实际工程。

两名顿涅茨克天然气公司工人在斯拉维扬斯克附近的俄罗斯袭击中身亡

Двојица радника Доњецкоблгаза погинула у руском нападу код Славјанска

据Politika.rs报道，顿涅茨克州天然气公司（Доњецкоблгаз）的两名工人在斯拉维扬斯克附近遭遇俄罗斯袭击身亡。事件发生在首次袭击后，救援人员到场时同一地点再次遭到攻击，导致工人死亡。

弗拉涅市民迎来2027年专业博览会专题展览

Грађанима Врања представљена специјализована изложба Експо 2027

塞尔维亚城市弗拉涅举办了2027年专业博览会（Expo 2027）的专题展览，该城市与博览会主题紧密相关。展览旨在展示当地特色，为2027年博览会预热。

袭击者在芝加哥打伤六人

Нападач ранио шест особа у Чикагу

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，美国芝加哥洪堡公园社区发生枪击事件，一名袭击者开枪打伤六人，其中两名受害者伤势严重，处于危急状态。事件发生在当地居民区，警方正在调查中，尚未公布嫌疑人动机。

斯塔里格勒十天内第三次被海水淹没

Стари Град на Хвару под морем трећи пут

克罗地亚赫瓦尔岛的斯塔里格勒在过去十天内第三次因海平面剧烈波动而被淹。该事件由海平面振荡引起，导致城市部分区域被淹没，但未报告人员伤亡或重大财产损失。

西班牙历史上最大的森林火灾，大火吞噬了50,000公顷

Највећи шумски пожар у историји Шпаније, ватра прогутала 50.000 хектара

西班牙遭遇史上最大森林火灾，火势已吞噬50,000公顷土地，并可能进一步蔓延。火灾打破了此前的不光彩纪录，对当地生态和居民安全构成严重威胁。

特朗普：感谢摩洛哥国王以我的名字命名高速公路

Трамп: Хвала краљу Марока што ауто-пут носи моје име

美国前总统特朗普今天感谢摩洛哥国王穆罕默德六世，因为一条沿摩洛哥海岸的高速公路被命名为特朗普的名字。

势不可挡的塔代伊·波加查第五次赢得环法自行车赛，追平纪录

Relentless Tadej Pogacar wins fifth Tour de France to equal record

斯洛文尼亚自行车手塔代伊·波加查在周日赢得第五次环法自行车赛冠军，追平了雅克·安克蒂尔、埃迪·梅尔克斯、伯纳德·伊诺和米格尔·安杜兰等传奇车手的纪录，成为第五位五次夺冠的车手。埃迪·梅尔克斯表示他很快会打破纪录。

戈尔洛夫卡袭击中救护车受损，四人受伤

Оштећено возило хитне помоћи у нападу на Горловку, повређена четири лица

据塞尔维亚媒体Politika.rs报道，在乌克兰东部城市戈尔洛夫卡（Горловка）发生一起袭击事件，一架无人机击中了一辆救护车，导致车辆受损，并造成4人受伤。该事件发生在市中心，目前尚无组织宣称负责。

Trump ‘border czar’ says ICE officer in Maine killing should not have cleared vetting

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 22 (line 2 column 21)

武契奇从博加蒂奇发出最强硬信息：他们知道我们会再次击败他们，并透露谁将获得特别加薪

Cute Kao Zaliveni Jer Znaju Da Cemo Ih Opet Pobediti Vucic Iz Bogatica Poslao Nikad Ostriju Poruku I Otkrio Ko Dobija Posebno Povecanje

塞尔维亚总统武契奇在博加蒂奇发表强硬讲话，称将再次击败对手，并透露特定群体将获得特别加薪。讲话内容涉及政治斗争和福利承诺，但未提供具体细节。

启动特别检查，部长斯坦科维奇称对贝尔格莱德大学政治化的企图不可接受

Pokrenut Vanredni Inspekcijski Nadzor Ministar Stankovic Neprihvatljiv Je Pokusaj Politizacije Beogradskog Univerziteta

塞尔维亚教育部长斯坦科维奇宣布对贝尔格莱德大学启动特别检查，并称这是对试图将该大学政治化的不可接受的行为。此举可能涉及大学内部的争议，目前无更多细节。

世界杯后的生活

Живот после Мундијала

塞尔维亚媒体《政治报》发布了一篇题为《世界杯后的生活》的文章，内容涉及询问西班牙足球运动员罗德里戈·埃尔南德斯·卡斯卡特（Rodrigo Hernández Cascante）的电话号码。该文章属于政治类报道，但核心内容与体育相关，未涉及任何政治事件或人物。

维尔多萨成为游击队新援

Вилдоза ново појачање Партизана

塞尔维亚媒体报道，篮球运动员维尔多萨（Vildoza）加盟贝尔格莱德游击队（Partizan），并提及他在欧洲联赛中的场均数据为7.6分、4.4次助攻和2.2个篮板。

Ella Baron关于法国和西班牙野火的漫画

Ella Baron on the wildfires in France and Spain – cartoon

《卫报》美国版发布了一幅由Ella Baron创作的漫画，描绘了法国和西班牙的野火灾害。漫画通过视觉艺术形式，反映了南欧地区夏季频发的野火问题，强调气候变化加剧了火灾风险，并可能对当地生态和居民生活造成严重影响。

卢拉·达席尔瓦：美国关税不公正且是战略错误

Лула да Силва: Америчке царине су неправедне и стратешка грешка

巴西总统卢拉·达席尔瓦批评美国关税政策，称其不公正且是战略错误，并表示巴西不会接受华盛顿的压力。此举反映了巴西对美国贸易保护主义立场的强硬态度。

马克龙主持法国火灾危机会议

Макрон председава кризном састанку о пожарима у Француској

法国总统埃马纽埃尔·马克龙将于明日主持一场跨部门危机会议，讨论法国当前肆虐的火灾问题。会议由内政部牵头，旨在协调救灾和应急措施。

Осумњичени за напад на Берлински прајд убијен у сукобу са полицијом

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 72 (line 2 column 71)

哈梅内伊赞扬真主党信件

Моџтаба Хамнеи похвалио писмо Хезболаха

伊朗最高领袖哈梅内伊赞扬了真主党的一封信件，称其展示了该组织战士的坚韧和信念。该新闻由塞尔维亚媒体Politika.rs报道，属于政治类内容。

米莱在巴西中间侮辱卢拉和最高法院法官

Милеи увредио Лулу и судије Врховног суда у сред Бразила

阿根廷总统哈维尔·米莱在自由党集会上发表言论，侮辱巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦和巴西最高法院法官亚历山大·德·莫赖斯。

La Russa: “Meloni al Colle sarebbe una grande fortuna per l'Italia”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 46 (line 2 column 45)

武契奇：塞尔维亚及其进步仍是我们的唯一理念

Вучић: Србија и њен напредак остају наша једина идеја

塞尔维亚总统武契奇发表讲话，强调塞尔维亚及其进步是国家的唯一理念，并批评那些无法摆脱自身腐败思维的人。讲话未提及具体政策或事件，但反映了武契奇对国内政治生态的立场。