欧盟新闻中心

加强耶路撒冷联系：杜里奇与以色列国防委员会第一人讨论两国战略合作

Jacanje Veza U Jerusalimu Duric Sa Prvim Covekom Odbora Za Odbranu Izraela O Strateskoj Saradnji Dve Zemlje

塞尔维亚官员杜里奇在耶路撒冷与以色列国防委员会负责人会晤，讨论两国战略合作，旨在加强双边关系。

Srbija I Grcka Zajedno Protiv Nasilja Ministarka Macura U Atini Predstavila Platformu Cuvam Te

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 31 (line 2 column 30)

斯坦尼西奇请求释放，前SDB负责人已服刑三分之二，辩护方称他无法行动，请让他回家等死

Stanisic Trazi Slobodu Bivsi Sef Sdb A Izdrzao Dve Trecine Kazne Odbrana Porucuje Nepokretan Je Pustite Ga Da Umre Kod Kuce

塞尔维亚前国家安全局（SDB）负责人斯坦尼西奇请求获释，称已服完三分之二刑期。辩护方表示他目前无法行动，请求法院出于人道主义考虑允许他回家等死。

我沉迷于查看手机。阻断设备能阻止我吗？

I’m addicted to checking my phone. Could a blocking device stop me?

本文探讨了通过NFC无线技术驱动的物理手机屏蔽设备作为解决手机成瘾（如无休止刷新闻）的流行方案。作者Brigid Delaney亲自测试了此类设备，描述了早晨醒来看到群聊中大量关于暗杀企图、黎巴嫩村庄被毁等负面消息的困扰。文章围绕个人如何通过物理阻断技术减少手机使用时间展开。

俄罗斯与阿联酋讨论化肥供应和金砖国家粮食交易所

Russia and UAE discuss fertiliser supplies and BRICS grain exchange

俄罗斯与阿联酋近日就化肥供应及金砖国家粮食交易所事宜进行讨论。双方探讨了加强化肥贸易合作的可能性，并推进金砖框架下的粮食交易机制建设。此举旨在稳定全球化肥市场，并促进成员国间的粮食贸易便利化。

多瑙河划船季节开始

По­чи­ње чам­џиј­ска се­зо­на на Ду­на­ву

塞尔维亚多瑙河划船季节开始，泽蒙区的热门游览地大战争岛预计将在五一假期期间吸引大量自然爱好者聚集。

五角大楼称美国在伊朗冲突上已花费250亿美元

US Has Spent $25 Billion on Iran Conflict So Far, Pentagon Says

美国五角大楼表示，截至目前美国在伊朗冲突上已花费250亿美元。这一数字涵盖了军事行动、装备维护及相关部署成本，反映了中东地区持续紧张局势对美国财政的负担。

Reliance on Chinese green tech poses ‘serious’ risk for Europe, experts say

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 73 (line 2 column 72)

伯纳姆敦促在五月投票后调整方向，工党将失利

Burnham Urges New Direction After May Vote Labour’s Set to Lose

英国工党政治家安迪·伯纳姆在五月地方选举后呼吁工党调整方向，认为工党可能面临失利。该事件反映了工党内部对选举策略和未来方向的讨论。

帕姆·邦迪将就爱泼斯坦文件出席众议院监督小组听证会

Pam Bondi to appear before House oversight panel over Epstein files

美国前司法部长帕姆·邦迪将于5月29日就爱泼斯坦文件出席众议院监督小组听证会。此前民主党因她未出席作证而提出民事藐视决议。

Дво­ри­не по­ста­ле кул­тур­но до­бро од из­у­зет­ног зна­ча­ја

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 39 (line 2 column 38)

石油贸易商因霍尔木兹海峡中断引发数十亿美元纠纷而聘请律师

Oil Traders Lawyer Up as Hormuz Disruptions Trigger Billions of Dollars in Disputes

霍尔木兹海峡的中断导致石油贸易商面临数十亿美元的纠纷，贸易商纷纷聘请律师应对。该事件可能影响全球油价和能源市场。

美国海军封锁推动伊朗货币跌至历史新低 - 彭博社

US Naval Blockade Pushes Iran’s Currency to Record Low

美国海军封锁导致伊朗货币兑美元汇率跌至历史新低，加剧了伊朗经济危机。据报道，此举是美国对伊朗施压的一部分，影响了伊朗的贸易和金融稳定。

出口民调显示莫迪将在西孟加拉邦取得标志性胜利

Modi Set to Secure Landmark Win in West Bengal, Exit Polls Show

出口民调显示，印度总理莫迪有望在西孟加拉邦取得标志性选举胜利。该结果若成真，将巩固莫迪所在政党在该邦的政治影响力，并可能对印度全国政治格局产生重要影响。

幸运落败者波塔波娃创造历史，闯入马德里公开赛半决赛

Lucky loser Potapova makes history with Madrid Open semi-final run

幸运落败者波塔波娃在马德里公开赛闯入半决赛，创造历史。这是该赛事首次有幸运落败者进入四强。

西班牙反脱欧首相是萨迪克·汗希望斯塔默成为的领导人

Spain’s anti-Brexit PM is the leader Sadiq Khan wishes Starmer was

英国《每日电讯报》发表评论文章，称西班牙反脱欧首相是伦敦市长萨迪克·汗希望英国首相斯塔默成为的领导人。文章主要比较了西班牙和英国的政治领导风格，未涉及具体事件或数据。

美国原油出口跃升至创纪录水平，每日超过600万桶 - 彭博社

US Crude Exports Jump to Record, Top 6 Million Barrels a Day

美国原油出口量飙升至创纪录水平，每日超过600万桶。这一数据由彭博社报道，反映了美国在全球能源市场中的主导地位增强。

马达加斯加因涉嫌政变阴谋拘留法国前军人

Madagascar detains French former serviceman over alleged mutiny plot

马达加斯加当局拘留了一名法国前军人，指控其涉嫌参与策划推翻政府的阴谋。该事件发生在马达加斯加，涉及法国籍人员，具体细节尚未完全公开。

马尔亚诺维奇：越来越多的公司引入AI到业务中

Марјановић: Све већи број компанија уводи АИ у пословање

塞尔维亚专家马尔亚诺维奇表示，越来越多的企业将人工智能引入业务流程，发展此类技术有助于提升数据管理能力。

美国最高法院裁定路易斯安那州必须重新划分国会选区，此案具有里程碑意义

US supreme court rules Louisiana must redraw its congressional map in landmark case

美国最高法院裁定路易斯安那州必须重新划分国会选区，该裁决实质上削弱了1965年《投票权法案》中防止投票种族歧视的最后一项主要条款。

Matsura与希腊部长：共同目标是对校园暴力零容忍

Мацура са грчким министрима: Заједнички циљ нулта толеранција на вршњачко насиље

塞尔维亚官员Matsura与希腊部长会晤，双方强调对校园暴力零容忍的共同目标，重点讨论了加强预防和打击校园及数字暴力的制度机制。

皇家萨拉戈萨门将安德拉达因拳击对手被禁赛13场

Real Zaragoza goalkeeper Andrada gets 13-game ban after punching opponent

西班牙足球联赛中，皇家萨拉戈萨门将埃斯特班·安德拉达因在比赛中拳击韦斯卡球员豪尔赫·普利多面部，被西班牙足协纪律委员会处以13场禁赛处罚。事件发生在安德拉达因推搡普利多被罚下之后，他随后又拳击对方脸部。

Britain to create joint naval force with nine European countries as ‘complement’ to Nato

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 88 (line 2 column 87)

索马里军队行动：22名青年党成员被击毙

Операција сомалијске војске: убијена 22 припадника Ал Шабаба

索马里军队在军事行动中击毙22名索马里青年党成员，索马里国防部对国际合作伙伴的支持表示感谢。

油菜花盛开

Уљана репица у цвату

塞尔维亚媒体报道，在阿利布纳尔、潘切沃、奥波沃和科瓦契察等市镇，约8000公顷的油菜花盛开，呈现一片黄色花海。这是一则农业/自然景观新闻。

独家：文件显示，只有埃隆·马斯克才能解雇自己在SpaceX的职务

Exclusive: Only Elon Musk can fire Elon Musk from SpaceX, filing shows

路透社独家报道显示，SpaceX的公司文件表明，只有埃隆·马斯克本人才能解雇自己在公司的职位。这一安排凸显了马斯克对公司的绝对控制权。

布亚诺瓦茨附近赌博场所武装袭击

Оружани напад у кладионици код Бујановца

塞尔维亚布亚诺瓦茨附近一家赌博场所发生武装袭击，袭击者在枪击后逃离现场，目前方向未知。事件暂无人员伤亡或逮捕报告。

国际足联考虑关于年轻球员的新规则

ФИФА разматра ново правило о младим играчима

塞尔维亚媒体Politika报道，国际足联（FIFA）正考虑推出新规则，旨在增加俱乐部自家青训年轻球员的上场时间。该倡议的目标是提升青年球员的实战机会，促进本土青训体系发展。

以色列呼吁伦敦坚决打击反犹太主义

Израел позива Лондон на одлучну борбу против антисемитизма

以色列呼吁伦敦政府采取坚决行动打击反犹太主义。此前，两名犹太人在伦敦一座犹太教堂前遭袭受伤，引发紧张局势升级。英国面临加强回应的压力。

‘We were stubborn teenagers. We didn’t want to be famous’: the inside story of Arctic Monkeys’ frenzied early years

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 123 (line 3 column 20)

超轻却坚不可摧，我们最爱的铸铁锅终于打折了

Ultra-light yet indestructible, our favorite cast-iron pan is finally on sale

Field Company的高端铸铁锅在母亲节期间促销，包括新款No 5厨师锅，解决了传统铸铁锅的缺点。文章还推广了Filter US通讯，提供购物建议。

不容易只为塞尔维亚协商更快的边境通关

Није лако договорити бржи прелаз границе само за Србију

新的欧洲出入境控制系统（EES）旨在对第三国旅客实施统一严格的边境检查，但希腊在实施初期即表明，规则执行将根据旅游利益灵活调整。塞尔维亚试图协商更快的边境通关，但面临困难。

Блокадери се међусобно туже, а хтели би да воде државу

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 31 (line 2 column 30)

美国最高法院在新泽西州案件中支持反堕胎怀孕中心

US Supreme Court backs anti-abortion pregnancy centers in New Jersey case

美国最高法院在一起新泽西州案件中支持反堕胎怀孕中心，裁定其有权挑战该州禁止误导性广告的法律。该判决可能影响其他州类似法规。

基辅要求以色列扣押涉嫌从被占领乌克兰走私粮食的船只

Kyiv asks Israel to seize ship allegedly smuggling grain from occupied Ukraine

乌克兰请求以色列扣押一艘涉嫌从被占领乌克兰领土走私粮食的船只。以色列否认对此事处理不认真的指控。事件涉及俄乌冲突背景下的粮食安全问题，但目前无具体行动或结果披露。

Allies Will ‘Face Consequences’ for Not Helping US, Hegseth Says

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 67 (line 2 column 66)

加密货币市场不确定性：比特币小幅走强，恐惧指数为26

Крипто тржиште у неизвесности: биткоин благо јачи, индекс страха на 26

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，加密货币市场处于不确定性中，比特币小幅走强，但恐惧与贪婪指数降至26（极度恐惧）。市场正在等待关键的全球决策，投资者情绪谨慎。

萨维奇：NIS的经济拼图已经到位，问题是政治性质

Савић: Економске коцкице око НИС‒а се сложиле, проблеми политичке природе

塞尔维亚分析师萨维奇表示，关于塞尔维亚石油工业公司（NIS）的经济因素已基本就绪，但问题在于政治性质。他评估称，匈牙利政权变更不会导致俄方放弃关于出售NIS的谈判。

糖税：六国模型比较

(S+) Zuckersteuer: Modelle aus sechs Ländern im Vergleich

德国《明镜》周刊发布文章，比较六个国家的糖税模型，探讨不同国家如何通过税收政策减少糖类消费，以应对肥胖和糖尿病等健康问题。文章分析了各国糖税的实施效果、税率设计及对消费者行为的影响。