Alive by Melanie Challenger review – a maverick study of what it means to have a body
该新闻为《卫报》美国版对Melanie Challenger所著《Alive》的书评，探讨人类对自然与身体认知的重新审视。作者以诗人视角，通过格兰顿港东防波堤的游泳体验等意象，质疑传统看待自然与自我的方式，提出一种颠覆性的身体观。
Deep breathing: the asthma clinic buried 250 metres into an Armenian salt mine
亚美尼亚一家位于地下250米盐矿中的哮喘诊所，因政府撤回国家资助而面临存续危机。该诊所利用盐矿微气候治疗呼吸疾病，每日有少量患者前来治疗。
[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 39 (line 2 column 38)
Politika.rs阅读原文Мађарска прогласила ванредно стање због озбиљне несташице воде
匈牙利因严重水资源短缺宣布进入紧急状态，并实施紧急措施。该决定由匈牙利政府正式发布，旨在应对持续干旱导致的水资源危机，影响农业、民生和生态。具体措施包括限制用水、调配水源等。
What makes the perfect news image? Ask our head of photography your questions now
《卫报》全球摄影主管Fiona Shields将于周三下午3点（英国夏令时）接受读者提问，讨论如何选择头版图片、生成式人工智能（genAI）对图片编辑工作的影响等话题。文章邀请读者参与提问。
Захарова: Италијанска мафија покушава да купи украјинске дронове на црном тржишту
俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃警告称，意大利黑手党试图在黑市购买乌克兰无人机。她表示，俄方已警告欧洲无法控制基辅的行为，暗示乌克兰可能向有组织犯罪集团提供武器。
Carta d’identità, da domani il rinnovo per gli over 70 sarà a vita
意大利政府宣布，自周四起，70岁以上公民的电子身份证（CIE）续期将改为终身有效。该措施于2月由政府纳入法令，旨在简化行政程序，减少老年人频繁续期的负担。此举预计将影响数百万老年公民，并降低行政成本。
Rescue teams face ‘race against time’ in search for trapped survivors as death toll in Japan rises to at least 13 – live updates
日本南部发生强烈地震，死亡人数已上升至至少13人，救援队伍正争分夺秒搜寻幸存者。丰田和本田宣布暂停其在熊本县工厂的运营。
The Slovak village questioning its UNESCO status
斯洛伐克风景如画的弗尔科利内茨村自1993年起被列入联合国教科文组织世界遗产名录，但近期该村因希望从名录中移除而成为新闻焦点。DW记者实地探访，探究村民为何对世界遗产地位产生质疑，可能涉及旅游压力、发展限制或维护成本等问题。
[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 31 (line 2 column 30)
Politika.rs阅读原文Велбек нови фудбалер Челсија
塞尔维亚媒体Politika.rs报道，足球运动员韦尔贝克（Велбек）成为切尔西新成员，他自2020年起效力于布莱顿。
У Вршцу представљена култура и традиција ашкалијске националне заједнице
塞尔维亚伏伊伏丁那自治省副省长托米斯拉夫·日格马诺夫在弗尔沙茨市主持了一场展示阿什卡利族民族文化与传统的活动。该活动旨在促进该民族社区的文化认同与多样性，活动内容包括传统服饰、音乐和舞蹈表演。
[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 401 (line 7 column 116)
Politika.rs阅读原文Каја Калас тражи од Ирана да оконча војну подршку Русији
欧盟外交与安全政策高级代表卡娅·卡拉斯与伊朗外长阿拉格齐通电话，要求伊朗停止对俄罗斯的军事支持，包括提供无人机等武器。卡拉斯强调伊朗此举加剧了乌克兰冲突，并呼吁伊朗遵守国际义务。
Звезда дочекује Ларн
塞尔维亚《政治报》报道，贝尔格莱德红星队即将迎战拉恩队，球队有望晋级第三轮比赛。
[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 397 (line 7 column 151)
Politika.rs阅读原文Заставу Ужица раширили на Мон Блану
塞尔维亚乌日策的登山者马尔科·波波维奇和亚历山大·约维奇成功登顶欧洲最高峰勃朗峰。
[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 49 (line 2 column 48)
Politika.rs阅读原文Погођена три нафтна танкера у Ормуском мореузу
三艘油轮在霍尔木兹海峡遭到袭击，此次行动延续了该航道近期发生的多起事件。目前尚无组织声称负责，但地区紧张局势加剧。
Iran rules out regional management of Hormuz Strait, hitting hopes for breakthrough
据路透社报道，伊朗明确排除了对霍尔木兹海峡进行区域管理的可能性，这一表态打击了外界对突破性进展的期望。霍尔木兹海峡是全球重要的石油运输通道，伊朗的立场可能加剧地区紧张局势，影响国际能源市场稳定。