欧盟新闻中心

马克龙称他曾劝说特朗普不要禁止柴油出口

Macron says he pressed Trump not to ban diesel exports

法国总统马克龙表示，他曾劝说美国前总统特朗普不要禁止柴油出口，认为此举会损害美国经济和全球其他地区。该事件反映了美欧在能源政策上的分歧。

美国股指期货随收益率进一步攀升而下跌，油价上涨

US Stock Futures Drop as Yields Climb Further, Oil Rises

美国股指期货在周二交易中下跌，主要因国债收益率持续攀升，同时国际油价上涨对市场情绪形成压力。该走势反映出投资者对利率高企和通胀预期的担忧，短期内全球风险资产可能继续承压。

德州妇女在投票错误案中上诉获胜，法院维持无罪判决

Texas woman triumphs as court upholds acquittal in voting error case

美国德州黑人女性Crystal Mason因在2016年大选中投下临时选票（最终未被计入）而被判五年监禁，经过近十年上诉，州最高法院维持了无罪判决。该案引发了对投票权与司法公正的广泛争议。

Netanyahu calls Israel’s war in Gaza ‘opposite of genocide’ in UN speech

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 47 (line 2 column 46)

Fine vita, Cdm impugna la legge dell’Emilia-Romagna. De Pascale: “Vogliono scontro istituzionale”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 186 (line 3 column 49)

Sicurezza e caro-affitti, Calabresi: “Chi manda avanti Milano deve poterci vivere”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 105 (line 2 column 104)

超市货架上难觅生菜和番茄

AAA cercasi insalata e pomodori sugli scaffali dei supermercati

意大利消费者在超市越来越难找到生菜和番茄，原因是7月和8月的极端高温天气导致产量下降。

报告：ICE为执行特朗普大规模拘留议程浪费数千万美元

ICE has wasted tens of millions to carry out Trump’s mass detention agenda – report

美国移民和海关执法局（ICE）及其他联邦机构在推动特朗普大规模拘留移民的议程中，浪费了数千万美元。政府问责局（GAO）文件记录了ICE在迅速增加拘留能力时出现的一系列高昂成本问题。

#NotAllLesbians – we can’t let the Massachusetts bar drama turn us all into a punchline | Arwa Mahdawi

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 31 (line 2 column 30)

民主党要求就密歇根州ICE交通拦截致死车祸给出答案

Democrats demand answers after man dies in car crash during ICE traffic stop in Michigan

一名男子在密歇根州为避免ICE（美国移民和海关执法局）拦截而驾车撞树起火身亡。民主党及移民倡导者要求联邦当局透明调查此事，指责ICE执法方式可能导致悲剧。

Peter Thiel slams pope’s AI encyclical as gift to Chinese Communist Party

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 107 (line 2 column 106)

欧洲议会议长敦促德国就美国药品定价争端达成协议

EU Parliament president urges Germany to do deal in US drug pricing dispute

欧洲议会议长罗伯塔·梅索拉呼吁德国与美国就药品定价争端达成协议，以避免一场'不可能的'药品竞赛。她认为双方需通过谈判解决分歧，防止价格战损害患者利益和行业稳定。当前美欧在药品定价问题上存在分歧，德国作为欧盟关键成员国，其立场可能影响整体谈判进程。

民主党议员指控特朗普政府干涉巴西选举

Democratic lawmakers accuse Trump administration of interference in Brazilian elections

31名美国民主党国会议员致信国务卿鲁比奥，指责特朗普政府干涉巴西选举，削弱巴西民主制度。信件批评了特朗普政府的行为，认为这破坏了美巴关系。

勒庞、梅朗雄、阿塔尔：POLITICO Playbook巴黎直播峰会的精彩时刻

Le Pen, Mélenchon, Attal : les temps forts du sommet Playbook Paris Live de POLITICO

法国三位主要总统候选人勒庞、梅朗雄和阿塔尔出席了POLITICO举办的Playbook Paris Live峰会，现场回答记者提问，并发表了各自的政治主张。活动聚焦法国下一届总统选举前的政治博弈，但具体发言内容与政策细节尚未披露。

卫报观点：超强厄尔尼诺——自然现象与人类愚蠢的致命结合 | 社论

The Guardian view on a supersized El Niño: a natural phenomenon and human folly are a lethal combination | Editorial

卫报发表社论，警告超强厄尔尼诺现象正在加剧全球变暖，可能导致数十万人死亡、数百万人挨饿。文章指出，这不仅是天气模式问题，更是社会不公正问题，人类活动加剧了自然灾害的影响。

Politico采访法国总统候选人勒庞、梅朗雄、阿塔尔的四大要点

4 takeaways from POLITICO’s interviews with French presidential candidates Le Pen, Mélenchon, Attal

法国三位总统候选人勒庞、梅朗雄和阿塔尔在Politico首次举办的巴黎直播活动中接受采访，讨论了各自政策主张及对法国未来的愿景。活动聚焦国内议题，未涉及对华政策或中欧关系。

前英格兰球员安迪·卡罗尔自曝2021年遭性侵

Former England player Andy Carroll reveals he was sexually assaulted in 2021

前英格兰足球运动员安迪·卡罗尔在其自传中透露，2021年他在家中睡觉时遭一名男子性侵。施暴者已被判有罪。

Meloni: «Priorità al taglio delle tasse, per le patrimoniali bisognerà aspettare un Governo diverso»

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 26 (line 2 column 25)

NHL球员库兹门科因父亲在西伯利亚遭熊袭击身亡而离队

NHL’s Andrei Kuzmenko steps away from team after father killed in Siberia bear attack

匹兹堡企鹅队前锋安德烈·库兹门科因父亲亚历山大·库兹门科在西伯利亚钓鱼时遭熊袭击身亡，暂时离队。事发区域此前已被标记为近期有熊出没。