欧盟新闻中心

Two dead in shootings at Bite of Seattle food festival, say authorities

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 29 (line 2 column 28)

Machthaber: Donald Trump

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 37 (line 2 column 36)

冰岛反对党领袖呼吁欧洲：不要干涉我们的公投

Iceland opposition chief to Europe: Don’t meddle in our referendum

冰岛反对党领袖Guðrún Hafsteinsdóttir呼吁欧洲不要干涉冰岛8月29日关于重启入盟谈判的公投，称这是冰岛来之不易的主权问题。

城市准备在伯纳姆领导下就银行税展开斗争

City gears up for a fight on bank tax under Burnham

英国金融中心对财政部关键任命感到宽慰，但担忧在伯纳姆领导下重新引发关于银行税的争议。

法拉奇的最新赌博给改革党的执政之路蒙上阴影

Farage’s latest gamble clouds Reform’s path to power

英国脱欧党领袖法拉奇（Nigel Farage）近期在改革党（Reform UK）内部采取了一项新的政治赌博，通过赢得一个无竞争对手的稳固选区来巩固其领导地位。然而，此举未能有效回应外界对该党日益增长但缺乏明确政策方向的担忧。文章指出，改革党虽在民调中上升，但内部治理、政策连贯性及与保守党的竞争关系仍是其执政道路上的主要障碍。

法国政客对'戴高乐'电影爱不释手

French politicians can’t get enough of ‘De Gaulle’

法国政界对一部时长五小时的关于戴高乐的电影表现出浓厚兴趣，该电影捕捉了明年总统选举前的法国政治氛围。

乌克兰战争简报：特朗普与泽连斯基会晤前讨论空中停火

Ukraine war briefing: Air ceasefire talk ahead of Trump-Zelenskyy meeting

据路透社报道，乌克兰和美国官员讨论了一项向俄罗斯提议空中停火的方案。罗马尼亚在击落三架无人机后召见俄罗斯大使。乌克兰总统泽连斯基将在英国会见安迪·伯纳姆。这是俄乌战争第1615天的进展。

‘Extraordinarily hot’: US heatwave stretches on with millions still under warnings

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 146 (line 3 column 20)

勃兰登堡门在恐怖袭击后亮起彩虹色

Бранденбуршка капија осветљена у дугиним бојама, након терористичког напада

柏林勃兰登堡门在周六蒂尔加滕公园发生恐怖袭击后，被点亮为彩虹色。袭击发生在该市同性恋骄傲游行期间，勃兰登堡门作为地标建筑以彩虹灯光表达对多元群体的支持与团结。

多云间晴，局部雷雨，最高33度

Променљиво облачно са сунчаним интервалима, до 33 степена

塞尔维亚天气报道：天气多变，多云间晴，局部有短暂降雨或雷暴，最高气温33摄氏度。

伊里奇：应得的胜利，对球员反应满意

Илић: Заслужена победа, задовољан сам реакцијом играча

塞尔维亚足球教练萨沙·伊里奇在球队战胜马奇瓦后表示，这是应得的胜利，他对球员们的反应感到满意。

总理直选：53%的意大利人反对

Elezione diretta del premier: il no del 53% degli italiani

意大利《共和报》报道，根据Demos最新民调，53%的意大利民众反对总理直选制度。该调查反映了意大利国内对政治体制改革的民意分歧，目前尚未进入正式立法程序。

Quelle tribù prigioniere dei loro fantasmi

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 85 (line 2 column 84)

“Tensioni nel Paese”. Palazzo Chigi frena su Salvini al Viminale

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 187 (line 3 column 20)

五角大楼在数据库静默更新中报告超过600名伊朗战争伤亡人员

Pentagon reports more than 600 Iran war casualties in quiet database update

美国国防部在周末更新了官方战争伤亡数据库，新增了140多名受伤军人，并引入了新的伤亡分类。此前，国防部在几天前减少了记录中的阵亡和受伤人数，导致数据存在争议。目前，伊朗战争相关的伤亡总数超过600人。

俄罗斯驱逐了近44,000名外国人

Русија протерала скоро 44.000 странаца

俄罗斯联邦法警局（FSSP）表示，俄罗斯在近期驱逐了近44,000名外国人，驱逐数量较去年同期增加了65.5%。该数据反映了俄罗斯在移民管控方面的显著收紧。

警方在马略卡岛帕尔马向反游客示威者发射橡皮子弹

Полиција на Палма де Мајорки испаљивала гумене метке на демонстранте против туриста

西班牙帕尔马-德马略卡岛警方今日对反旅游示威者发射橡皮子弹，并使用警棍驱散人群。示威活动针对该岛过度旅游问题，事件导致局部紧张，暂无伤亡报告。

金正恩的妹妹：朝鲜将提升核力量，这是最好的保护

Сестра Ким Џонг Уна: Северна Кореја ће унапређивати нуклерну моћ, то је најбоља заштита

朝鲜领导人金正恩的妹妹表示，朝鲜将继续发展核力量，认为这是最好的自我保护。平壤宣布将进一步扩大核武库，以应对外部威胁。

伯纳姆接待泽连斯基作为首位外国访客

Бернам дочекује Зеленског као првог страног посетиоца

英国大曼彻斯特市市长安迪·伯纳姆将于明天接待乌克兰总统泽连斯基，这是泽连斯基作为首位外国访客的行程。