欧盟新闻中心

白宫救助计划破裂后Spirit公司停止运营

Spirit Shuts Operations After White House Bailout Collapses

白宫救助计划破裂后，美国Spirit公司停止运营。具体细节未披露，但事件表明美国政府未能及时干预导致企业倒闭。

对多伦多四名反以色列示威者提起指控

Подигнута оптужница против четворице антиизраелских демонстраната у Торонту

加拿大多伦多对四名反以色列示威者提起指控，支持以色列的学生发布了相关视频证据。事件发生在当地抗议活动中，目前司法程序已启动。

多迪克在美国：塞族共和国始终与人民在一起

Додик у САД: Српска је увек уз свој народ

波黑塞族共和国总统米洛拉德·多迪克访问美国密尔沃基的圣萨瓦大教堂和塞尔维亚学校，并发表讲话强调塞族共和国始终与塞尔维亚人民站在一起。此次访问凸显其维护塞族民族利益的立场。

Дикић и „блокадери“ потврдили – ми смо исти као Северина

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 41 (line 2 column 40)

美国上诉法院批准广泛的堕胎药限制，为最高法院对决铺平道路

US appeals court approves sweeping abortion pill restrictions, teeing up high court showdown

美国上诉法院批准了一项临时裁决，对一种用于美国超过三分之二堕胎的药物实施广泛限制，这将导致全国范围内对该药物的获取受限。该裁决可能引发最高法院的进一步法律挑战。

可卡犬奥托成为威廉王子与凯特家庭新成员

​Кокер шпанијел Ото нови члан породице принца Вилијама и Кејт

英国威廉王子与凯特王妃迎来一只新的可卡犬奥托，作为结婚15周年的纪念。消息来自塞尔维亚媒体Politika.rs。

达尔科·姆拉迪奇：我担心海牙故意拖延裁决

Дарко Младић: Страхујем да Хаг намерно отеже доношење одлуке

拉特科·姆拉迪奇的儿子达尔科·姆拉迪奇表达担忧，称海牙前南问题国际法庭可能故意拖延对其父亲的判决，并警告可能引发严重后果。

伊朗以间谍罪处决两人

Iran executes two for spying for Israel

伊朗处决了两名被指控为以色列从事间谍活动的人。该事件由路透社报道，反映了伊朗与以色列之间的紧张关系。

拉特科·姆拉迪奇之子谈将军公寓：等到海牙决定到来时，恐怕已太晚

Sin Ratka Mladica O Stanu Generala Lose Je Dok Stigne Odluka Iz Haga Bojim Se Bice Kasno

拉特科·姆拉迪奇的儿子就将军公寓问题发表言论，称等待海牙国际法庭的决定可能为时已晚。该事件涉及前波黑塞族军事领导人的家庭事务，与当前国际政治无直接关联。

焕发新生的卡塞米罗高调告别曼联

Rejuvenated Casemiro heads for Manchester United exit on a high

34岁的巴西中场卡塞米罗即将离开曼联，他在本赛季用出色表现回击了质疑者，证明自己仍具竞争力。

耶莱娜·奥布契娜承认关于瓦列沃儿童死亡和塞尔维亚经济进步的媒体欺骗

Јелена Обућина признала медијске обмане о смрти детета у Ваљеву и економском напретку Србије

塞尔维亚媒体人Jelena Obućina承认，此前关于瓦列沃儿童死亡和塞尔维亚经济进步的报道存在媒体欺骗。文章摘要指出，塞尔维亚正在发展，而最强烈反对总统武契奇的人往往是那些生活水平高于平均水平的群体。该报道来自塞尔维亚主流媒体Politika，属于国内政治争议。

Yoko Ono trademark challenge leaves sour taste for John Lemon beer maker

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 36 (line 2 column 35)

‘Fish disco’ not enough to protect nature at nuclear plant, says green quango

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 47 (line 2 column 46)

以色列对黎巴嫩南部的袭击造成至少十人死亡

Најмање десет особа погинуло у израелским нападима на југ Либана

以色列对黎巴嫩南部发动袭击，造成至少10人死亡，同时以色列方面有2名士兵受伤。

诺贝尔委员会主席称，诺贝尔奖得主穆罕默迪的生命掌握在伊朗手中

Nobel laureate Mohammadi's life in Iran's hands, Nobel committee chief says

诺贝尔委员会主席表示，诺贝尔和平奖得主纳尔吉斯·穆罕默迪的生命安全掌握在伊朗当局手中，呼吁伊朗政府保障其人权。穆罕默迪因倡导妇女权利和反对强制佩戴头巾而被判刑入狱，目前健康状况堪忧。

莱斯特城的奇迹：英超夺冠10周年回顾

Leicester City’s miracle men on the impossible Premier League title, 10 years on

英国《每日电讯报》发表文章，回顾莱斯特城足球俱乐部在2016年英超联赛夺冠的奇迹，距离这一历史性时刻已过去10年。文章采访了当年的球员和教练，讲述他们如何在不被看好的情况下赢得冠军。

演员安东尼·德隆因兄弟的狗死亡被审讯，审讯后获释

​Глумац Ентони Делон саслушан због смрти пса свог брата

塞尔维亚媒体报道，法国演员安东尼·德隆因兄弟的宠物狗死亡事件被警方传唤审讯。审讯结束后，德隆已被释放。该事件为娱乐类社会新闻，不涉及政治或国际关系。

自危机升级以来日本首次进口俄罗斯石油

​Први пут од ескалације кризе Јапан увози руску нафту

日本自俄乌冲突升级以来首次进口俄罗斯石油，这批石油来自俄罗斯远东的萨哈林-2项目。此举可能反映日本在能源安全与对俄制裁之间的权衡，引发国际关注。

北约青年专业人员计划开始接受申请

Nato, al via le candidature per i giovani professionisti

北约青年专业人员计划（NATO Young Professionals Programme）开放申请，截止日期为2025年5月31日，共提供15个职位名额。该计划面向青年专业人士，旨在招募和培养未来北约人才。

地中海超级游艇夏季今年将向西移动

The Mediterranean’s Super-Yacht Summer Is Moving West This Year

据彭博社报道，今年地中海超级游艇的夏季活动重心将向西移动，从传统的东地中海地区（如希腊、土耳其）转向西地中海（如意大利、法国、西班牙）。这一趋势反映了地缘政治紧张、保险成本上升以及富豪们对更安全、稳定目的地的偏好。